求Oasis-stand by me 中文歌词如题 谢谢了

谁能帮我翻译oasis的stand by me这首歌的歌词~

Oasis - Stand By Me

Made a meal and threw it up on Sunday I've
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day
Before my heart starts to burn
周日做上一餐，不堪呕吐，我还有多少事亟待学习？
我一定要逃离，不论早晚，否则心中烈焰会渐燃起～

So what's the matter with you?
Sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？

Times are hard when things have got no meaning
I've found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in the things we find
Behind the door
当一切失去意义，表针似已。
拾起地上的锁钥，尽管门后决不是你我的天地。

(bridge)
So what's the matter with you?
Sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？

(chorus)
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途

If you're leaving will you take me with you
I'm tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart will never be your home
你如若长别离，带我一起，受够了电话里你真实却遥远的气息。
我永不会给你，你需铭记，我的心永不会准许你进入并且寓寄。

(bridge)
So what's the matter with you?
Sing me something new...don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？

(chorus)
Stand by me, nobody knows the way it's gonna be
伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途

歌曲名:Stand By Me
歌手:Oasis
专辑:Be Here Now

Stand By Me
Oasis
Made a meal and threw it up on Sunday I've
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day
Before my heart starts to burn
(Bridge)
So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
Times are hard when things have got no meaning
I've found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in the things we find
Behind the door
So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
If you're leaving will you take me with you
I'm tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart can never be your home
So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
The Way It's gonna be, baby I can see
Don't you know the cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be
Stand by me nobody knows the way it's gonna be

http://music.baidu.com/song/1161937

Made a meal and threw it up on Sunday I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn 周日做上一餐，不堪呕吐，我还有多少事亟待学习？ 我一定要逃离，不论早晚，否则心中烈焰会渐燃起～ So what's the matter with you? Sing me something new...don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away 你出了什么问题？来一点新意。 你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？ Times are hard when things have got no meaning I've found a key upon the floor Maybe you and I will not believe in the things we find Behind the door 当一切失去意义，表针似已。 拾起地上的锁钥，尽管门后决不是你我的天地。 (bridge) So what's the matter with you? Sing me something new...don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away 你出了什么问题？来一点新意。 你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？ (chorus) Stand by me, nobody knows the way it's gonna be 伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途 If you're leaving will you take me with you I'm tired of talking on my phone There is one thing I can never give you My heart will never be your home 你如若长别离，带我一起，受够了电话里你真实却遥远的气息。 我永不会给你，你需铭记，我的心永不会准许你进入并且寓寄。 (bridge) So what's the matter with you? Sing me something new...don't you know The cold and wind and rain don't know They only seem to come and go away 你出了什么问题？来一点新意。 你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？ (chorus) Stand by me, nobody knows the way it's gonna be 伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途

---

泾源县13714095849： Stand By Me 歌词 - ？
一品司巴： 歌曲名:Stand By Me 歌手:Oasis 专辑:Be Here Now Stand By Me Oasis Made a meal and threw it up on Sunday I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn(Bridge) So what's the matter ...

泾源县13714095849： oasis的《stand by me》 - ？
一品司巴： 图片格式:http://www.songsterr.com/a/wa/song?id=49244 文字格式:http://www.ultimateguitar.com/tabs/o/oasis/stand_by_me_crd.htm 很多外国网站上都有这首歌的教学.

泾源县13714095849： 求Oasis绿洲乐队<Stand By Me> 音乐伴奏 ,另附歌曲中文翻译.非常喜欢这首歌. - ？
一品司巴： 抱歉!我没有.我是绿洲乐队的铁杆粉丝!Stand by me这首歌很经典我也超喜欢!能遇到知音真的很高兴!真可惜他们解散了很难过!我建议你去专业的欧美音乐网站去找一找,能找到得~

泾源县13714095849： 谁能帮我翻译oasis的stand by me这首歌的歌词 - ？
一品司巴： Oasis - Stand By MeMade a meal and threw it up on Sunday I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn 周日做上一餐,不堪呕吐,我还有多少事亟待学习? 我一定要逃离,不论早晚,否则...

泾源县13714095849： 谁能告诉我《Stand by me》的歌词?？
一品司巴： Oasis Be Here Now Stand By Me Made a meal and threw it up on Sunday I've - Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day - Before my heart starts to burn (Bridge) So what's the matter with you? Sing me something new... don't...

泾源县13714095849： 求stan by me 的中文歌词 oasis 的 - ？
一品司巴： stand by me oasis Made a meal and threw it up on Sunday I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn 周日做上一餐,不堪呕吐,我还有多少事亟待学习? 我一定要逃离,不论早晚,否则心...

泾源县13714095849： 求Oasis - stand by me 中文歌词 - ？
一品司巴： Made a meal and threw it up on Sunday I've Gotta lot of things to learn Said I would and I'll be leaving one day Before my heart starts to burn 周日做上一餐,不堪呕吐,我还有多少事亟待学习? 我一定要逃离,不论早晚,否则心中烈焰会渐燃起~ ...

泾源县13714095849： 谁能给我翻译一下STAND BY ME歌词的意思 - ？
一品司巴： 版本一]Fugees演唱 stand by me (也叫做The Cause Stand by me) when the night has come and the land is dark and the moon is the only light we'll see no i won't be afraid oh i won't be afraid just as long as you stand, stand by me so ...

泾源县13714095849： 请问你有<Stand by Me> - Oasis的伴奏吗?有的话可否发给我呀谢了 - ？
一品司巴： 伴奏下载地址 http://pan.baidu.com/s/1mgDrET6

泾源县13714095849： 喜欢OASIS的有哪些好听的歌? - ？
一品司巴： Oasis: Don't Believe The Truth (2005) 专辑介绍: Oasis 是近十年来英国最受欢迎和最受评论家承认的乐队之一;他们在将英国的guitar-pop 推向顶峰的过程中起了不小的作用.这个来自曼彻斯特的演唱组沿袭了 Stones 和 the Who 的粗糙灰暗的...