英语中“您”是怎么表示的

作者&投稿:邢蓝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语中的“您”怎么说?~

您:
[
nín
]
[
国标码:C4FA
部首:心
笔画:11
笔顺:32352344544
]
1.
you
(formal)
例句与用法:
1.
您想得真周到。
It's
most
thoughtful
of
you.
2.
请允许我向您表示祝贺。
Let
me
congratulate
you.
3.
我非常感谢您。
I'm
extremely
grateful
to
you.
4.
我谨祝您一切顺利。
I'd
like
to
wish
you
every
success.
5.
可否冒昧问一下您多大年纪?
May
I
be
so
bold
as
to
ask
how
old
you
are?
6.
我们送些酬劳,对您的大力协助聊表谢意。
We
are
sending
you
some
money
in
acknowledgement
of
your
valuable
help.
7.
谢谢您,先生。
Thank
you,
sir.
8.
请您告诉我怎样去联络律师?
Could
you
please
inform
me
how
to
go
about
contacting
a
lawyer?

They are 张三、李四 and 王五,respectively.


respectively adv.分别地, 各个地

She gave beer to the man and a toy to the baby, respectively.
她分别给男人啤酒,给婴儿一个玩具。

我的意见:
1)没有单词可以直接用来表达"您","您"是你的特殊现象,这种细微差别在英语词汇层面上无法解决;
2)但是却可以在句法层面进行补充,从而达到同样的目的和效果,通常作法是,在日常表达中加入表示委婉,礼貌,尊重,自谦的语句,即在动词前加修饰词以表示类似汉语中的"您":
如:How old are you?(你多大了?)
Could you tell me your age?(您多大年纪了?)
Would you please kindly tell me your age?(您多大年纪了?)
Sorry to disturb and can you let me know your age?(您多大年纪了?)
May I know your age please?(您多大年纪了?)
.....
一般来说,修饰词语越多越委婉,也越礼貌,越能表达对对方的尊重和自谦."您"的内涵就是通过这种办法得以传达的.
过去在英国英语中,人们是很重视礼貌语言的,尤其受教育程度高的绅士们,下级对上级,晚辈对长辈的时候,要非常注意语言的委婉和礼貌的.随着时间的推移,这些传统越来越简化了,尤其在美国英语中,人们更愿意直接了当,少了很多客套.但是在有些场合,这些表达方式还是很重要的.

望采纳

您: [ nín ]
[ 国标码:C4FA 部首:心 笔画:11 笔顺:32352344544 ]

1. you (formal)

例句与用法:
1. 您想得真周到。
It's most thoughtful of you.

2. 请允许我向您表示祝贺。
Let me congratulate you.

3. 我非常感谢您。
I'm extremely grateful to you.

4. 我谨祝您一切顺利。
I'd like to wish you every success.

5. 可否冒昧问一下您多大年纪?
May I be so bold as to ask how old you are?

6. 我们送些酬劳,对您的大力协助聊表谢意。
We are sending you some money in acknowledgement of your valuable help.

7. 谢谢您,先生。
Thank you, sir.
基本用you 就行 希望对你有用 谢谢 采纳一下吧 祝你学业有成

英语中没有“您”这个词,“你”和“您”都是you。

英文用词很粗糙,you能表示您的意思


...中现有多小个标点符号?每个符号的具体用法是怎么用?谢谢。_百度知 ...
(2) 用在称呼语后边,表示提起下文。 例如:同志们,朋友们:现在开会了。 (3) 用在“说、想、是、证明、宣布、指出、透露、例如、如下”等词语后边,表示提起下文。例如:他十分惊讶地说:“啊,原来是你”! (4) 用在总说性话语的后边,表示引起下文的分说。 例如:北京紫禁城有四座城门:午门、神武门、东华门和...

语文中的小时了了的这些题怎么做?
② 李膺字元礼,东汉末清议领袖之一 ③ 俊才:才智出众的人。清称:指有名望的人。中表:指与姑母、舅母子女之间的亲戚关系。通:通报,传达。④ 府君:汉代人称太守为府君。李府君,指李元礼。⑤ 君:您,表尊称。仆:我,表谦称。⑥ 先君:先人。指前辈,祖先。仲尼:孔子字仲尼。伯阳:指老子...

总结文言文的特殊句式
(《论语》)——难道不是该怪罪你吗? 6、“如之何”“奈何”,相当于“怎么”。 君子于役,如之何勿思?(《诗经·君子于役》)——君子服役去了,教我怎么不想他? 民不畏死,奈何以死惧之?(《老子》)——平民不怕死,怎么用死来威吓他们? 7、“得非……与”“岂非……与”,表反反问,相当于“难道不是...

易语言中的 “Dll命令定义表“ 怎么使用啊
那是写API的。易语言很流行的模块,基础就是用的API写的,像易语言核心支持库的很多命令,也是用API写的。但是核心支持库不可能概括所有API命令,所以就有了这个DLL命令定义表,用来扩展命令的,不至于让易语言局限于核心支持库的一些命令。这个DLL命令定义表,在其他编程语言中是没有的,但是其他编程语言使用...

符号点点名里面的符号是什么意思
停顿和延长。(例:“嘟——”火车进了站。)(4)用在文章的副标题前。 (5)表示意思的转换及转折。 (例:“今天好冷啊——你什么时候回北京?”芳芳 对刚进门的泰磊说。) (6)表示语意的递进。(例:自然是读着,读着,强记着——而且要背出来。(7)表示事项的列举分承。

英语中表语和补语的区别
我想让你明白。—— "understand"是补语,补充了宾语"you"的信息。 2 评论 分享 举报 冰夏WHX 高粉答主 2019-12-13 · 关注我不会让你失望 关注 展开全部 英语中表语和补语的区别是:构成不同、作用不同、位置不同 一、构成不同 1、表语:常由名词、形容词、副词、介词短语、动名词、不定式、从句来充当...

服务话术中开头语和结束语的设计
“感谢您的来电”可以更换为“感谢您的致电”、“感谢您的支持”和“感谢您的信任”,这都是一样的,也建议这几种语句可以一并纳入服务结束语范畴,服务人员可以根据客户沟通的问题内容及结果,判断使用哪个表示感谢的语句最为合适。 2.表明关怀 表明对于客户的关怀,是增进客户感情的关键步骤,在结束语中起到添砖加瓦...

敬老板酒该怎么说?
看看我的回答,让你在敬酒时既从容淡定又不会说错话。 敬酒词一般公式如下: 敬酒词=尊敬语+感谢语+赞美语+谦虚语+关心体贴语+祝福语+表忠心、表决心、表信心、作保证、发誓言 备注:一般敬酒词取上面几项即可。当然,说敬酒词前应该先有称呼问候语,如果领导不认识自己,应该简单地介绍自己。 例如:“领导好,我是...

初中语文
初中语文合集百度网盘下载 链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码:1234 简介:初中语文优质资料下载,包括:试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校(人教、新东方)合集。适合各阶段学生日常辅导,中考冲刺,技能提升的学习。

普通话中所有声韵母分别是什么音 怎么发音 越详细越好 别太复杂_百 ...
已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 漢之音汉语 2016-08-24 · TA获得超过506个赞 知道小有建树答主 回答量:199 采纳率:75% 帮助的人:105万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 普通话有21个辅音声母,按发音部位给声母分类可分为七类:双唇音,唇齿音、舌尖前音、舌尖中音...

阳新县15218067878: 英语中“您”是怎么表示的 -
湛贞信韦: 我的意见: 1)没有单词可以直接用来表达"您","您"是你的特殊现象,这种细微差别在英语词汇层面上无法解决; 2)但是却可以在句法层面进行补充,从而达到同样的目的和效果,通常作法是,在日常表达中加入表示委婉,...

阳新县15218067878: 英语中“您”是怎么表示的英语中的“您”是怎么说啊?是"your"吗?someone like you 中好像是这么说的. -
湛贞信韦:[答案] 我的意见: 1)没有单词可以直接用来表达"您","您"是你的特殊现象,这种细微差别在英语词汇层面上无法解决; 2)但是却可以在句法层面进行补充,从而达到同样的目的和效果,通常作法是,在日常表达中加入表示委婉,礼貌,尊重,自...

阳新县15218067878: 英语中“ 您”怎么说 -
湛贞信韦: 英语中是没有您的,如果要表示尊重的话可以用专用的一些词,如lady ,Miss等

阳新县15218067878: 英语中的“您”怎么拼?
湛贞信韦: You 表示你、你们、您、您们

阳新县15218067878: 在英语中怎样表达“您”这个含义(客气的说法)? -
湛贞信韦: 有啊,比较古老一点my lady, my lord 一般的话,问话的时候加个sir也可以吧 另外,过去时可以表示委婉的语气 在中世纪英语里分ye和thou,到现代就合并成you了 古英语的话,估计没人看得懂的

阳新县15218067878: [吴老师提问]英语没有“您”的特殊说法,那么如何表达呢?
湛贞信韦: 问题如标题.答对者有奖分.[提示]我们都知道,汉语中的“您”为“你”的尊称;但英语中的“you”只表示“你”,而“您”如果用you来表达,就无法体现说话人对对方的尊称.对比其他外语,如法语,是有“你”和“您”的区分的.那么我们如何表达尊称“您”呢?请举例说明.___________________学好英语,培养语感最重要. www.xinshidai.org.cn

阳新县15218067878: 英语中有没有您,您好,您们这样的说法
湛贞信韦: 表达“你”或者“您”,口语中最常听说的就是you.这个理解是对也是不对的.“您”确实是可以用you来表达,但是缘由很多人可能不清楚. 其实,在近代英语(Early Modern English,15 世纪末到 17 世纪中期)中,人们在指代“你”的时候...

阳新县15218067878: 怎么用英语来表示“你”和“您”? -
湛贞信韦: you 既代表你又代表您.在实际应用中,有这样的区别:Will you / Would you(后者比较尊重的用法)Can you / Could you

阳新县15218067878: 我看《钢铁是怎样炼成的》的时候保尔对达雅说“我们以'你'字相称,您说好吗” 那“您”的英语怎么说呢? -
湛贞信韦: 英语中可以用thee来表示,这是古英语中的你,虽然现在一般都是戏谑之意 西班牙语中,你为tu,敬称您为usted 另外这小说是俄语的

阳新县15218067878: 在汉语中 你和您是两个不同的意义的词 表达的意思也是有很大的差别的 请问一下 在英语中你和您该怎么拼写呢 这两个单词有什么不同的意义或是意思吗 谢谢 -
湛贞信韦: 有些汉文英文也翻译不是非常准确的``象这个用YOU都可以``不过可以加下委婉的语气``如please

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网