《扁鹊见蔡桓公》中“汤熨之所及也、针石之所及也、齐之所及也、命之所属也”里的“之”都是什么用法?

作者&投稿:村亭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“汤熨之所及也”中的“之”字是什么意思?~

“之”字的意思是:(的力量)
“汤熨之所及也”的意思:汤熨(的力量)所能达到的。出自:《扁鹊见蔡桓公》先秦:韩非
【原文】
《扁鹊见蔡桓公》
先秦:韩非
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”
居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”
居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。

【译文】
扁鹊进见蔡桓公,(在蔡桓公面前)站了一会儿,扁鹊说:“您在肌肤纹理间有些小病,不医治恐怕会加重。”蔡桓公说:“我没有病。”扁鹊离开后,蔡桓公说:“医生喜欢/习惯给没病的人治病来当作自己医术的功效。”过了十天,扁鹊再次进见蔡桓公,说:“您的病在肌肉里,不及时医治将会更加严重。”蔡桓公不理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
(又)过了十天,扁鹊再一次进见蔡桓公,说:“您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重。”蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
(又)过了十天,扁鹊(远远地)看见桓侯,掉头就跑。蔡桓公于是/特意派人问他。扁鹊说:“小病在皮肤纹理(之间),汤熨(的力量)所能达到的;病在肌肉和皮肤里面,用针灸可以治好;病在肠胃里,用火剂汤可以治好;病在骨髓里,那是司命神管辖的事情了,(医生)是没有办法(医治)的。现在(病)在骨髓(里面),我因此不再请求(为他治病)了。”
过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。
【注释】
1.扁鹊(què):战国时医学家。姓秦,名越人,鄚(mò)(今河北任丘)人,他是扁鹊学派的传人,医术高明,所以人们就沿用他师傅的名字来称呼他,以此表达对他的尊敬。扁鹊学派的最后传人是宋代的窦材,著有《扁鹊心书》,他曾说,历史上有三个扁鹊,“上古扁鹊者,扁鹊也;中古扁鹊者,秦越人也;当世扁鹊者,大宋窦材是也。”2.蔡桓公:蔡国(今河南上蔡一带)国君,下文称“桓侯”。3.立:站立。4.有间(jiān):一会儿。5.疾:古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾,小病、轻病;病,重病。6.腠(còu)理:中医学名词,指人体肌肤之间的空隙和肌肉、皮肤纹理。7.恐:恐怕,担心。8.寡人:古代君主对自己的谦称。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时,诸侯王称寡人。在文中译为“我”。9.医之好治不病以为功:医生喜欢治疗没有发作的疾病来当作自己医术的功效。好(hào),喜欢。(另解:好(hào),习惯。医生习惯治疗没有发作的疾病来当作自己医术的功效。读法:医之好治不病以为功。医,医生。之,用于主谓之间,取消句子独立性,不译。好(hào),习惯。治,医治。不病,没有发作的疾病。(自古上工治未病。)以,以之,用以。为,作为。功,功绩,成绩。)10.肌肤:肌肉。11.将:要。12.应:答应,理睬。13.居:用于表时间的词语前,表示已经经过的时间。14.居十日:待了十天。居:用在表示时间的词语前面,表示经过的时间;停留,经历。在文中译“过了”。15.益:更,更加。16.望桓侯而还(xuán)走:远远地看见桓侯,掉头就跑。还,回转,调转。走,小步快跑。17.故:特意。(另解:于是。)18.汤(tàng)熨(wèi):汤熨(的力量)所能达到的。汤熨,中医治病的方法之一。汤,用热水或药水敷治。这个意义后写作“烫”。熨,用粗盐或艾草等东西外用热敷。19.及:达到。20.针石:古代针灸用的金属针和用砭石制成的石针,这里指用针刺治病。21.火齐(jì):火剂汤,一种清火、治肠胃病的汤药。齐,调配,调剂。这个意义后写作“剂”。22.司命之所属:司命神所掌管的事。司命,传说中掌管生命的神。属,隶属,管辖。23.无奈何也:没有办法了。奈何,怎么办,怎么样。24.臣是以无请也:我就不再请求给他治病了,意思是不再说话。无请,不再请求。是以:以是,因此。(另解:请,询问。)25.使:指使,派人。26.索:寻找。27.遂(suì):于是,就。
【赏析】
这篇故事选自《韩非子·喻老》,题目是后人加的。内容带有劝喻型性。文章以时间为序,以蔡桓公(桓侯)的病情的发展为线索,通过扁鹊“四见”的局势,通过记叙蔡桓公因讳疾忌医最终致死的故事,阐明一个道理:不能盲目相信自己,不能讳疾忌医。同时给人们以启迪:对待自己的缺点、错误,也像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于未然。告诫人们要正视自己的缺点和错误,虚心接受别人的意见。
全文叙述生动,条理清晰。刻画的两个人物形象简洁、传神。
以时间为序,写扁鹊与蔡桓公的四次见面,又传神地再现两人见面时不同的神态、语言和性格,突出扁鹊慧眼识病,尽职尽责,敢于直言,机智避祸,和桓公的骄横自负、讳疾忌医。结尾,扁鹊不得不逃亡,暗示了专制君主统治下的残暴。文中深刻揭示了及时医过,防微杜渐的道理,颇能引人深思。

原文:  扁鹊见蔡桓(huán)公,立有间(jiān)。扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好(hào)治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应(yìng)。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还(xuán)走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤〔tàng〕熨(wèi)之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐(jì)之所及也;在骨髓(suǐ),司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂(suì)死。
——节选自《韩非子 喻老》。韩非著,为法家重要著作。
译文:
扁鹊进见蔡桓公,站了一会儿,扁鹊说:“君王,您的皮肤间有点小病,不医治的话,恐怕要更厉害了。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊走后,桓侯毫不在乎地说:“医生喜欢给没病(的人)治病,以此当作功名!”过了十天扁鹊又去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了肌肉里,不医治的话,会更加严重。”桓侯却不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。  
过了十天,扁鹊再去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了肠胃中,不医治的话,会更加严重。”桓侯又不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。  
过了十天,扁鹊看到桓侯后转身就跑。桓侯特地派人去问他。扁鹊说:“(病)在皮肤,(是)烫熨(的力量)所能达到的;(病)到了肌肉,(是)针灸(的力量)所能达到的;(病)到了肠胃里,(是)火剂汤(的力量)所能达到的;(病)到了骨髓里,(那是)司命所管的事了,(医药已经)没有办法的。现在(他的病)已经到了骨髓,所以我不再说话了。”  
过了五天,桓侯浑身疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国去了。于是桓侯就死去了。

“之”在此处的用法,一直存在争议。
有两种说法;一是作结构助词,用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用。二是作音节助词,对语音的快慢节奏起调节作用,无实际意义。
笔者较为认同第二种说法。理由如下(以“汤熨之所及也”为例):
“之”字前面的“汤熨”不是主语。“汤熨之所及也”,意思是,(腠理)是汤熨的力量能到达的地方,这里的主语“腠理”承前省。“之”字后面也不是谓语。“所及”、“所属”是所字结构,即“所到达的地方”、“所掌管的地方”,相当于名词,在句中是宾语。
(本文中的另一句话“医之好治不病以为功”,这里的“之”才是用在主谓间。)

都是取消句子独立性,无义。
之字放在主谓之间,使到主谓无法成为一句句子,而是充当句子成分,与上下文共同构成一个句子。这种用法就是取消句子独立性。如本句“汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也”,汤熨所及、,针石所及、火齐所及等,本身就可以组成句子,但在本文,它要与上下文组成句子,于是在汤熨、针石、火齐这些可以充当主语的词语后面加之,使之不成句子。

这里的“之”,基本上是助词和代词。
助词:表现领有和连属关系。
代词:代替人或事物。


扁鹊见蔡桓公中的扁鹊见的谁?
起因:扁鹊进见蔡桓公,发现蔡桓公生病了。经过:蔡桓公讳疾忌医,不让扁鹊为自己治病。结果:过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,扁鹊已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。《扁鹊见蔡桓公》是战国时期思想家韩非创作的一篇散文。此文讲述了蔡桓公讳疾忌医,最后病入骨髓、体痛致死的寓言故事。意在...

扁鹊见蔡桓公中蔡桓公的病情步步加深,严重,体现在原文中的哪一句?
疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命 之所属,无奈何也。

扁鹊见蔡桓公中刻画了蔡恒公怎样的形象?
1、《扁鹊见蔡桓公》刻画了蔡桓公固执己见,讳疾忌医,顽固不化,盲目自信的形象。2、原文简介 《扁鹊见蔡桓公》节选自《韩非子·喻老》。本篇是主要说明扁鹊见蔡桓公,为蔡桓公治病,蔡桓公却不信任扁鹊,造成最后身死的故事。3、文章寓意 阐明一个道理:不能盲目相信自己,不能讳疾忌医。同时给...

扁鹊见蔡桓公中可以看出蔡桓公的什么态度
扁鹊:见微知著、医道仁心、先知先觉 桓公:讳疾忌医、刚愎颟顸、后知后觉 节选自《韩非子·喻老》。本文的描写隐含着作者的暗讽,如写蔡桓公对神医的猜忌和偏见,写他“不应”、“不悦”的专横,以及写神医扁鹊未能治病,却不得不逃亡,都对封建统治者的专制给予了揭露。

《扁鹊见蔡桓公》中蔡桓公对医生有偏见的一句是什么?
医之好治不病以为功

扁鹊见蔡桓公中表现蔡桓公对医生持有偏见的语句是
扁鹊见蔡桓公》节选自《韩非子·喻老》."喻老",意思是用比喻来说明老子的观点.作者叙述扁鹊见蔡桓公的故事,本意是说明老子"图难于其易""为大于其细"(即计划克服困难,要着手于它还容易的时候,做大事业,要着手于它细微的时候)这一观点的.它说明一切祸患在开始发生时都是极其细微的,难于觉察的,...

《扁鹊见蔡桓公》中的蔡桓公到底是谁?
一时人才荟萃,彬彬大盛,齐宣王时规模达到鼎盛。 相传名医扁鹊曾为他看病,在起病由轻到重衍变时连劝了三次,田午因为讳疾忌医而不听,后来扁鹊再来时,现其已病入膏肓,只得转身而退,并连夜逃往秦国去了,结果没多久田午就病发而去世了。(中学课文《扁鹊见蔡桓公》中的“蔡桓公”,实指...

“扁鹊见蔡桓公”中“ 蔡桓公”得的是什么病?
释义:究竟什么是“痹”呢?按照《黄帝内经》的描述,关于“痹”的论述有四点:①泛指邪气闭阻肢体、经络、脏腑所引起的多种疾病。②风、寒、湿邪侵袭肢体、经络而致肢节疼痛、麻木、屈伸不利的病症。③闭阻、不散。④麻木 文章出处:《扁鹊见蔡桓公》这篇故事选自《韩非子·喻老》,题目是后人加...

扁鹊见蔡桓公中刻画了蔡恒公怎样的形象?
刻画了蔡桓公固执己见,讳疾忌医,顽固不化,盲目自信的形象 本文通过记叙蔡桓公因讳疾忌医最终致死的故事,告诉了人们有病要及早医治,要防微杜渐;告诫人们要正视自己的缺点和错误,虚心接受别人的意见。寓意 对待自己的缺点,错误,也要像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于...

古文中“疾”和“病”有什么区别
"疾"通常指的是较轻的病症,类似于表层的病痛,可以理解为病的初始阶段或表证,比如头痛、发热等,这些症状可以通过刺激穴位或使用辛温或辛凉的药物来治疗。另一方面,"病"则代表更为严重的情况,它暗示着病灶深入,需要更深入的医治,甚至可能涉及到多个器官或系统的疾病,如《扁鹊见蔡桓公》中的故事...

拉孜县13735791492: 扁鹊治病古文 -
丘咱甲氨:[答案] 扁鹊治病古文 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊日:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯回:“寡人无疾.”扁鹊出,桓候曰:... 扁鹊出,桓候又不悦. 居十日,扁鹊望桓侯而还走.桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所...

拉孜县13735791492: 司令之所属翻译 -
丘咱甲氨:[答案] 这句话应该是出自《韩非子·喻老》的一篇文章《扁鹊见蔡桓公》,原话应该是: 桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也.今在骨髓,臣是以无请也....

拉孜县13735791492: 扁鹊见蔡桓公原文 -
丘咱甲氨:[答案] 原文: 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之... 扁鹊出,桓侯又不悦.居十日,扁鹊望桓侯而还走.桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所...

拉孜县13735791492: 求《扁鹊见蔡桓公》的文言文及解析 -
丘咱甲氨:[答案] 原文: 扁鹊见蔡桓公,立有间.扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好... 扁鹊出,桓侯又不悦.居十日,扁鹊望桓侯而还走.桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所...

拉孜县13735791492: 我要一篇扁鹊最终说服蔡恒公治病的文章 -
丘咱甲氨:[答案] 这篇古文学过吧?好象是初中的 《扁鹊见蔡桓公》原文及译文 原文: 选自《韩非子·喻老》 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊... 扁鹊出,桓侯又不悦.居十日,扁鹊望桓侯而还走.桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所...

拉孜县13735791492: 在线等文言文省略句例句.急需大量的文言文中的省略句例句!越多越好!要说明怎么省略的. -
丘咱甲氨:[答案] 省略句 在具体的语言环境中,只要不发生歧义,就可以省去句子的某些成分.这些省去了某些成分的句子就叫省略句. 古汉语... ()在肌肤,针石之所及也;()在肠胃,火齐之所及也.(《扁鹊见蔡桓公》)是承前主省主.译为:病发生在皮肤,是汤熨...

拉孜县13735791492: 疾在理,汤熨之所及也中的汤是什么意思
丘咱甲氨: 月若星晶:你好.你问:疾在 腠 理,汤熨之所及也中的汤是什么意思 “汤”在这里是“烫”的通假字.读tàng不读tāng.意思是用热水焐,也就是热敷,温之使热. 它还有几个读音,为帮你学习也给你介绍一下. “汤”tāng ①热水,开水.如:赴汤蹈火.②汤药.③菜汤.④商王朝的建立者.⑤姓. “汤”dàng 通“荡”.游荡. “汤”yáng 同“?D”. “汤”shāng “汤汤”水流大而急.如:河水汤汤,浩浩汤汤.

拉孜县13735791492: 用文言文怎么形容一个人纠缠不休 -
丘咱甲氨:[答案] 疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也.此文见于《扁鹊见蔡桓公》.最后一句意思是说:病入骨髓,已成了听天由命的事,医生也无能为力啊.若不一定说是病入膏肓...

拉孜县13735791492: 扁鹊见蔡桓公原文
丘咱甲氨: [编辑本段]原文 扁鹊见蔡桓(huán)公,立有间(jiàn).扁鹊曰:“君有疾在腠(c... 桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤〔tàng〕熨(wèi)之所及也;在肌肤,针...

拉孜县13735791492: 汤熨之所及也的所的意思 -
丘咱甲氨: 所:所能.出自:《扁鹊见蔡桓公》创作年代:先秦作者:韩非原文:扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网