“池塘生春草，园柳变鸣禽”为什么是好句

池塘生春草，园柳变鸣禽是什么意思？~

（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
一、原文：《登池上楼》南北朝：谢灵运
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
徇禄反穷海，卧疴对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
二、译文：
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！
我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。
我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。
为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。
（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。
倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。
初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。
（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。
想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。
唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。
坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。

扩展资料
一、作者简介
谢灵运（385年-433年），原名公义，字灵运，以字行于世，小名客儿，世称谢客。出身陈郡谢氏，祖籍陈郡阳夏（今河南太康县），生于会稽始宁（今绍兴市嵊州市三界镇）。南北朝时期诗人、佛学家、旅行家。
晋安帝元兴二年（403年），谢灵运继承了祖父的爵位，被封为康乐公。义熙元年（405年），出任大司马司马德文的行参军。此后任抚军将军记室参军、太尉参军等职。刘宋代晋后，降封康乐侯，历任永嘉太守、秘书监、临川内史，元嘉十年（433年）被宋文帝刘义隆以“叛逆”罪名杀害，年仅四十九岁。
二、创作背景
此诗当作于宋少帝景平元年（423）初春。谢灵运在宋武帝永初三年（422）被逐出京都，这一年的七八月至次年（景平元年）七八月间担任偏僻的永嘉郡（今浙江温州）太守。来永嘉后的第一个冬天，他长久卧病，至次年初春始愈，于是登楼观景，托物起兴，写下《登池上楼》这一名篇。

“池塘生春草，园柳变鸣禽。”此句写景，有声有色，远近交错，充满了蓬勃生气。它的妙处就在于自然清新，不假绳削。诗人从冬去春回的众多景象中选择了这一个细小而典型的镜头：不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了；小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。外面是浓郁的春意。
该句出自晋宋之际诗人谢灵运所作的《登池上楼》，全诗原文如下：
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。 薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。进德智所拙，退耕力不任。徇禄反穷海，卧疴对空林。衾枕昧节候，褰开暂窥临。倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。初景革绪风，新阳改故阴。池塘生春草，园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。索居易永久，离群难处心。持操岂独古，无闷征在今。
白话文释义：沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。
为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。
初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。
唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。

扩展资料
此诗抒写诗人久病初起登楼临眺时的所见所感，描写了自然景物的可爱，抒发了自己官场失意的颓丧心情和进退失据的无奈情绪，最终表示了归隐的愿望。
全诗可分为三个层次。第一层写他出任永嘉大守的矛盾心情，懊悔自己既不能像潜藏的虬那样安然退隐，又不可能像高飞的鸿那样声震四方，建功立业。第二层写他在病中临窗远眺。第三层写他的思归之情。
前八句为第一层，主要写官场失意后的不满与当时矛盾的处境。魏晋南朝时代权力斗争激烈，仕途风波险恶，因此士族文人既有进取之志，又有企羡隐逸之心，而诗人所面临的，却是两者俱无所得的困境。
自“衾枕”以下八句为第二层，写登楼所见满目春色。“衾枕昧节候”紧承前一句”卧疴对空林”而来，写卧病中不知不觉，已是冬去春来，同时自然而然引出下旬“褰开暂登临”。“暂”谓短时间，有抱病强起之意。“倾耳”、“举目”两句，写出诗人对自然风光的极度喜爱。
最后六句为第三层。开头两句由登楼观春联想到古代描写春景的诗，借用典故表示自己的感慨，情绪又转向感伤。“祁祁伤豳歌”的“豳歌”，指《诗经·豳风·七月》一篇，诗中有“采蘩祁祁”等描写春景之句。
这两句从诗意上说，是指一般人的想法，并非说自己。但在潜在心理上，这种被否定的想法，也隐约透露了他自己的某种疑虑。谢灵运出身华胄，为世人所重，且骄纵自负，与世隔绝的隐居生活对于他确非易事。
在这首诗中，诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷，或是比兴，用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据；或是直抒胸臆，诉说独居异乡的孤苦；或是以景写情，用生趣盎然的江南春景，来衬托诗人内心的抑郁。

“池塘生春草,园柳变鸣禽”,是谢诗中最著名的诗句之一,曾引起很多人的赞赏,甚至引出一些带有神秘性的传说.钟蝾《诗品》引《谢氏家录》说：“康乐(谢灵运袭爵康乐公)每对惠连(谢惠连,灵运之从弟）,辄得佳语.后在永嘉西堂,思诗竟日不就,寤寐间忽见惠连,即成‘池塘生春草’.故尝云：‘此语有神助,非我语也’.”故事的真实性如何暂且不论,这一联诗的名声,看来确是不小.但也有人提出：这二句实在很平常,有什么可夸耀的?究竟应如何看待,颇可稍加分析.
看起来,这一联诗(特别是前一句)确实很平常,毫无锤炼之功,所写景色亦并无特别之处．但应该注意到,它很好地表现了初春之特征及诗人当时的心情.池塘周围(尤其是向阳处)的草,因为得池水滋润,又有坡地挡住寒风,故复苏得早,生长得快,其青青之色也特别的鲜嫩,有欣欣向荣的生气.但它委实太平常,一般人都注意不到.谢灵运久病初起,这平时不太引人注意的景色突然触动了他,使之感受到春天万物勃发的生机,于是很自然地得到这一清新之句.“园柳变鸣禽”,写柳枝上已有刚刚迁徙来的鸟儿在鸣叫,这同样是细微而不易察觉的变化.两句诗表现了诗人敏锐的感觉,以及忧郁的心情在春的节律中发生的振荡.再有,宋初诗坛,以谢灵运本人为代表,有一种追求佳句的风气,而通常的佳句,都以反复雕琢、精于刻画取胜.在这样的风气中,此种自然生动而富有韵味的诗句,更显得特出.总之,放在特定的文学环境和具体的诗篇之中来看,“池塘生春草,园柳变鸣禽”的确不失为佳句,单独抽出来加以评论,就没有多少意义了.从全诗来看,写到这里,情绪渐渐转向开朗欣喜的暖色调.

---

六枝特区13761789039： “池塘沈春草,园柳变鸣禽.”是什么意思 - ？
彘性达菲： 池塘生春草,园柳变鸣禽 南朝宋·谢灵运《登池上楼》 〔今译〕池塘畔长起了春草,园中柳树上也换了鸟儿在歌唱. 〔赏析〕这两句写久病之后开窗眺望,忽然发现池边已生出春草,树上的鸟声也变了.原来春天已经悄悄地来到,顿感春意盎...

六枝特区13761789039： ＂池塘生春草,园柳变鸣禽 ＂ 是什么意思 - ？
彘性达菲：[答案] (不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音.

六枝特区13761789039： 池塘生春草,园柳变鸣禽是哪首诗? - ？
彘性达菲：[答案] 南朝·宋·谢灵运·《登池上楼》 〔今译〕池塘畔长起了春草,园中柳树上也换了鸟儿在歌唱. 〔赏析〕这两句写久病之后开窗眺望,忽然发现池边已生出春草,树上的鸟声也变了.原来春天已经悄悄地来到,顿感春意盎然,生机勃发.这里谢灵运诗中...

六枝特区13761789039： 结合《登池上楼》的诗意,说说“池塘生春草, 园柳变鸣禽.”一联的妙处.急吖!是妙处噢.简单点德,两三句左右德概括 - ？
彘性达菲：[答案] 两句诗表现了诗人敏锐的感觉,以及忧郁的心情在春的节律中发生的振荡 要靠体会,字面上来说,并无特别之处,无非是对仗工整.生,变用的妙.生成和变成的东西看似与前面的无关,但没有前着就变不出后面的东西了. 简单的就只有这样说了

六枝特区13761789039： “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.”和“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.”赏析 - ？
彘性达菲： 1、这两联诗译为: 几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢.繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄. 2、具体的赏析: 1)“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.乱花...

六枝特区13761789039： 池塘生春草,园柳变鸣禽余霞散成绮,澄江静如练什么意思?快,本人急用 - ？
彘性达菲：[答案] 第一句:夕阳的余晖照着彩霞散布着像是丝织衣服上的图案 清澈的江水安静的流淌像是一条白色的绸带 第二句:池塘畔长起了春草, 园中柳树上也换了鸟儿在歌唱.

六枝特区13761789039： 朱熹的珍惜时间的诗句 - ？
彘性达菲： 《劝学诗 / 偶成》作者:朱熹 少年易老学难成,一寸光阴不可轻.未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声. 译文:青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过.没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧...

六枝特区13761789039： 池塘生春草, - ？
彘性达菲：[答案] 池塘生春草,园柳变鸣禽 南朝宋·谢灵运《登池上楼》 〔今译〕池塘畔长起了春草,园中柳树上也换了鸟儿在歌唱. 〔赏析〕这两句写久病之后开窗眺望,忽然发现池边已生出春草,树上的鸟声也变了.原来春天已经悄悄地来到,顿感春意盎然,生机...

六枝特区13761789039： 谢灵运的诗词名句,为什么李白那么推崇他 - ？
彘性达菲： 池塘生春草,园柳变鸣禽(《登池上楼》) 野旷沙岸净,天高秋月明(《初去郡》) 春晚绿野秀,岩高白云屯(《入彭蠡湖口》) 林壑敛瞑色,云霞收夕霏(《石壁精舍还湖中作》) 明月照积雪,朔风劲且哀(《岁暮》) 谢灵运是中国历史上伟大的诗人,也是见诸史册的第一位大旅行家. 其诗充满道法自然的精神,贯穿着一种清新自然恬静之韵味,一改魏晋以来晦涩的玄言诗之风.

六枝特区13761789039： 钱塘湖春行中,争和啄为什么用的极富想象力? - ？
彘性达菲： “争”“啄”表现莺燕新来的动态.因为春寒未退,所以要“争暖树”,让人感到春光的难得与宝贵,“争”又表现出“早莺”的多.“啄”字描写燕子忙碌的景象.