《十一月四日风雨大作》选自

《十一月四日风雨大作》全诗~

十一月四日风雨大作》简析
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.ruiwen.com
中学语文教学资源网
2004-08-22
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
希望能帮到你

一方面是他渴望万里从戎、以身报国的豪壮理想，另一方面则是他壮志难酬、无路请缨的悲愤心情。这两者相互激扬：愈是悲愤，他对理想愈是执着；对理想愈是执着，他的悲愤也愈是强烈。这使他的诗歌既热情奔放，又深沉悲怆。这种悲愤忠烈的感情一直在他心灵中激荡，使他夜不能寐，食不甘味，在梦中也常常梦到。这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜，支撑着衰老的身体，躺在冰凉的被子里，写下的一首热血沸腾的爱国主义诗篇。
字词注释
⑴ 僵卧：指卧病在床。
⑵ 孤村：孤寂荒凉的村庄。
⑶ 不自哀：不为自己哀伤。
⑷ 尚：副词，还，仍然；表示事情的继续或残存状态。
⑸ 思：想着，想到。
⑹ 为：介词，为，为了；表示动作行为的目的。
⑺ 戍轮台：在新疆一带防守，这里指戍守边疆。戍（shù），守卫。轮台：汉代西域地名，在新疆轮台县。这里泛指边塞。
⑻ 夜阑：夜将尽。
⑽ 风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。
⑾铁马：披着铁甲的战马。
⑿ 冰河：冰封的河流，指北方地区的河流[3]。 译文僵直地躺在孤寂的村落里并不为自己悲哀，还想着为国家守卫边防。夜深卧床倾听那风吹雨打的声音，战马驰过冰河征战疆场的情景又进入我的梦境中。

《剑南诗稿》。十一月四日风雨大作

【题解】

选自《剑南诗稿》。写于绍熙三年（1192）十一月陆游退居家乡山阴时所作，是年六十八岁。他一生主张北伐，渴望统一，虽屡受投降派的谗毁排挤，终矢志不移。此诗正是作者即景抒情、借梦言志的名作之一。

【原文】

僵卧孤村不自哀，

尚思为国戌轮台。

夜阑卧听风吹雨，

铁马冰河入梦来。

《十一月四日风雨大作》（一、二）都是陆游写的。
《十一月四日风雨大作》（一）：
僵卧孤村不自哀，

尚思为国戌轮台。

夜阑卧听风吹雨，

铁马冰河入梦来。

《十一月四日风雨大作》（二）：
和戎诏下十五年，

将军不战空临边。

朱门沈沈按歌舞，

厩马肥死弓断弦。

戌楼刁斗催落月，

三十从军今白发。

笛里谁知壮士心，

沙头空照征人骨。

中原士戈古亦闻，

岂有逆胡传子孙？

遗民忍死望恢复，

几处今宵垂泪痕！

出处：
此诗作于宋光宗绍熙三年（公元1192年），时年诗人67岁，闲居在故乡山阴（今浙江省绍兴市）。原诗共两首，此处所选的是其中的第二首。与诗人其他的老年诗相比，这首诗在写法上别具一格。其主要特色在于以梦境抒发情怀。写到梦境的诗词，在陆游之前已有不少佳作。李白的诗《梦游天姥吟留别》，描绘的是光怪陆离、异彩纷呈的梦；杜甫的诗《梦李白二首》，摹写的是渗透了诗人与李白形离神合、肝胆相照友谊的梦；苏轼的词《江城子》（“十年生死两茫茫”），记叙的是诗人悼念亡妻、寄托哀思的梦。而陆游诗中的梦，大都是爱国之梦。在陆游的《剑南诗稿》中有近百首记梦的诗。清代赵翼《瓯北诗话》卷六曾评陆游诗道：“即如记梦诗，核计全集，共九十九首。人生安得有如许梦!此必有诗无题，遂托之于梦耳。”此评语认为陆游的诗记梦并非全是写真梦，有的属于托梦咏怀。这是颇有见地的。事实上，陆游的诗记梦，有的是写真梦，而更多的还是托梦咏怀，当然，也不排除二者兼而有之。这首《十一月四日风雨大作》似可视为既写真梦又托梦咏怀之作。

选自《剑南诗稿》。写于绍熙三年（1192）十一月陆游退居家乡山阴时所作，是年六十八岁。他一生主张北伐，渴望统一，虽屡受投降派的谗毁排挤，终矢志不移。此诗正是作者即景抒情、借梦言志的名作之一。 陆游巧妙地利用自然界存在的风雨，把现实和梦境联系起来，并巧妙地融合在一起，从而表现了爱国主义的主题。

对,是《剑南诗稿》.写点陆游的简介吧!陆游(1125-1210),字务观,自号放翁.越州山阴(现在浙江绍兴)人.南宋著名诗人.有《淮南文集》《剑南诗稿》等传世.(语文课本上有的)

《十一月四日风雨大作选自《剑南诗稿》。

---

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》是________时的爱国诗人________所作,本诗的体裁是________,选自________. - ？
宏祁小儿：[答案] 答案: 解析: 南宋 陆游 七言绝句 《陆游集》

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》选自 - ？
宏祁小儿： 剑南诗稿--陆游

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》选自? ？
宏祁小儿： 《剑南诗稿》.十一月四日风雨大作 【题解】 选自《剑南诗稿》.写于绍熙三年(1192)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁.他一生主张北伐,渴望统一,虽屡受投降派的谗毁排挤,终矢志不移.此诗正是作者即景抒情、借梦言志的名作之一. 【原文】 僵卧孤村不自哀, 尚思为国戌轮台. 夜阑卧听风吹雨, 铁马冰河入梦来.

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》选自《________》,作者________,号________,________朝著名诗人.诗中写诗人忠心报国的情思的诗句是______________... - ？
宏祁小儿：[答案] 答案: 解析: 陆游集 陆游 放翁 宋 僵卧孤村不自哀,尚思卫国戍轮台

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》选自?？
宏祁小儿： <<剑南诗稿》.十一月四日风雨大作

昭通市18294598895： 十一月四日风雨大作的[其一]是什么? - ？
宏祁小儿：[答案] 其一 三万里河东入海,五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年. 十一月四日风雨大作 【题解】 选自《剑南诗稿》.写于绍熙三年(1192)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁.他一生主张北伐,渴望统一,虽屡受投降派的谗毁...

昭通市18294598895： 十一月四日风雨大作 是不是选自 陆游集? - ？
宏祁小儿： 是的!

昭通市18294598895： 《十一月四日风雨大作》的作者是()代著名()诗人()字()号() - ？
宏祁小儿：[答案] 《十一月四日风雨大作》是1192年(绍熙三年)十一月陆游退居家乡山阴时所作,是年六十八岁.这首诗两个侧面组成:一方面是他渴望万里从戎、以身报国的豪壮理想,另一方面则是他壮志难酬、无路请缨的悲愤心情.这两者相互激扬:愈是悲愤,...

昭通市18294598895： 陆游的十一四月风雨大作的意思? - ？
宏祁小儿： 诗词原文 十一月四日风雨大作 (宋)陆游 僵卧孤村不自哀, 尚思为国戍轮台. 夜阑卧听风吹雨, 铁马冰河入梦来. 注释 僵卧:挺直躺着,指卧病在床.僵:僵硬,僵直. 孤村:孤寂荒凉的村庄.不自哀:不为自己悲哀. 尚:副词,还,仍...

昭通市18294598895： 十一月四日风雨大作是谁写的 ？
宏祁小儿： 是陆游的诗十一月四日风雨大作作者:陆游 (宋代)僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.这首诗是南山诗人陆游创作的七言绝句组诗作品.是绍熙三年(1192年)十一月作者退居家乡山阴时所作.第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰.但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中.感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情.