求“昔我往矣，杨柳依依，今我来兮，雨雪菲菲”的全文
作者&投稿：詹寇 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
因为这句是借景言情的名句，以乐景写哀，可令哀伤倍增。
个体生命在时间中存在，而在“今”与“昔”、“来”与“往”、“雨雪霏霏”与“杨柳依依”的情境变化中，戍卒深切体验到了生活的虚耗、生命的流逝及战争对生活价值的否定。绝世文情，千古常新。
对自己对时事世事的变化完全的高度概括和描写，这种写法也被后世诗人常常沿用。
“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。” 这是诗经里一个著名的句子，它象一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。出门时是春天，杨树柳树依依飘扬，而回来时已经是雨雪交加的冬天。在一年的当儿，他经历了什么已经尽在不言中了。
其实表示的是一种韶华易逝，好景不常在的心态！杨柳不单单指植物，也指不在身边的恋人。往昔我出征的时候，你侬我侬；现在回来路途中，大雪纷飞，孤身一人，心中各种滋味，只有自己清楚吧。
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。
戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！
驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
[译文]
采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。
采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！
采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。
什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！
驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/2483663.html?fr=qrl3
《诗经·小雅·采薇》诗经
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来！
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。
戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。
驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？玁狁孔棘！
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
采 薇⑴
（小雅）
采薇采薇，薇亦作止⑵。
曰归曰归，岁亦莫止⑶。
靡室靡家，(xian)狁之故⑷；
不遑启居，(xian)狁之之故⑸。
采薇采薇，薇亦柔止⑹。
曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴⑺。
我戌未定，靡使归聘⑻！
采薇采薇，薇亦刚止⑼。
曰归曰归，岁亦阳止⑽。
王事靡(gu)，不遑启处⑾。
忧心也疚，我行不来⑿！
彼尔维何？维常之华⒀。
彼路斯何？君子之车⒁。
戎车既驾，四牡业业⒂。
岂敢定居？一月三捷。
驾彼四牡，四牡(kui kui)⒃。
君子所依，小人所腓⒄。
四牡翼翼，象弭鱼服⒅。
岂不日戒，(xian)狁孔棘⒆。
昔我往矣，杨柳依依⒇；
今我来思，雨雪霏霏(21)。
行道迟迟，载渴载饥(22)。
我心伤悲，莫知我哀！
诗经《采薇》全文
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。
戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！
驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
杨姓宝宝跪求,求诗词典故起名!!! - 百度宝宝知道
女孩：杨雪漫——杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。杨洛（落）青——杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。杨雨晴——东边日出西边雨，道是无晴却有晴。男孩：杨亦萧——荒草何茫茫，白杨亦萧萧。（陶渊明）杨絮初——到日长安花似雨，故关杨柳初飞絮。（苏轼）杨路年——长杨辇路，绿满当年携手处。
杨柳依兮亦帆 下一句是什么
雨雪霏兮飏船(瞎编的)，你这句如果没记错应该是引用诗经的“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”杨柳依依乘帆往，雨雪霏霏驾船归
休卫先强： 这是《采薇》(节选2113)先秦:佚名 昔我往矣,杨柳依依.5261 今我来思,4102雨雪霏霏. 行道迟迟,载渴载1653饥. 我心悲伤,莫知我哀! 《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇.历代注者关于它的写作年代说法不一.但据它的内容和其...
韩城市19180565603： “昔我去兮,杨柳依依;今我来兮,雨雪霏霏”出自哪? - ？
休卫先强： 诗经 小雅 采薇 以下是原文采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止. 靡室靡家,玁狁之故.不遑启居,玁狁之故. 采薇采薇,薇亦柔止.曰归曰归,心亦忧止. 忧心烈烈,载饥载渴.我戍未定,靡使归聘. 采薇采薇,薇亦刚止.曰归曰归,岁亦阳止. 王事靡盬,不遑启处.忧心孔疚,我行不来! 彼尔维何?维常之华.彼路斯何?君子之车. 戎车既驾,四牡业业.岂敢定居?一月三捷. 驾彼四牡,四牡骙骙.君子所依,小人所腓. 四牡翼翼,象弭鱼服.岂不日戒?玁狁孔棘! 昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏. 行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀!
韩城市19180565603： 诗经·采薇中“昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.”每句的大致意思 - ？
休卫先强： 昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀.可译为回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累.满心伤感满腔悲.我的哀痛谁体会!
韩城市19180565603： 昔我往矣杨柳依依今我来思雨雪霏霏的意思 - ？
休卫先强： 出自《诗经·采薇》:昔我往矣 杨柳依依 今我来思 雨雪霏霏 回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.这是诗经里一个著名的句子,它象一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致.出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天.在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了.
韩城市19180565603： 诗经·采薇中“昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.”每句的大致意思昔我往矣:杨柳依依:今我来思:雨雪霏霏: - ？
休卫先强：[答案] 昔我往矣,杨柳依依. 今我来思,雨雪霏霏. 行道迟迟,载渴载饥. 我心伤悲,莫知我哀. 可译为 回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累.满心伤感满腔悲.我的哀痛谁体会!
韩城市19180565603： “昔我往矣,杨柳依依,今我来兮,“昔我往矣,杨柳依依,今我来兮,好像是诗经里的. - ？
休卫先强：[答案] 那时我走时,杨柳依依,现在我回来了,雨雪纷纷. 以欢乐的景象来反衬心中的悲苦 以悲苦的景象来反衬心中的欢乐
韩城市19180565603： 求“昔我往矣,杨柳依依,今我来兮,雨雪菲菲”的全文 - ？
休卫先强：[答案] 诗经 采薇 昔我往矣的全文采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止.靡室靡家,玁狁之故.不遑启用,玁狁之故.采薇采薇,薇亦柔止.曰归曰归,心亦忧止.忧心烈烈,载饥载渴.我戍未定,靡使归聘!采薇采薇,薇亦刚止.曰归曰归,岁亦...
韩城市19180565603： 求“昔我往兮杨柳依依,今我来思雨雪霏霏”全诗及诗的名子 - ？
休卫先强：[答案] 小雅·采薇 采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止……昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀!(本来很长,但发不上来,“您提交的答案超过100字,请删减”,sorry)
韩城市19180565603： 昔我往矣,杨柳依依 今我来思,雨雪霏霏是谁的诗句?怎样解释? - ？
休卫先强： 诗经.
韩城市19180565603： “昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏”这句话出自哪? - ？
休卫先强：[答案] 出自《诗经》雅篇——采薇.
