pff 老外发过来的 请问这是什么意思
作者&投稿：鄞炭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
是ON/OFF? 是的话 那就是开/关
你接了他的电话难道他没有和你说明来意吗？如果他是tradekey department的话，可能是想让你升级成golden user。一般tradekey上注册的都是免费用户，不过也有付费用户的。
play for fun ,为了乐趣，类似的还有 play for uber ，为了挑战play for fun
拟声词——噗！有可能带有嘲讽语气哈
ᖗ( ᐛ )ᖘ
佟翁盐酸： play for fun ,为了乐趣,类似的还有 play for uber ,为了挑战
昭觉县19769034518： 电脑正常关机!到正在注销的时候!出现 It is now safe to yum pff your computer 请问这是什么意思?怎么解 - ？
佟翁盐酸： 就是现在可以安全关机的意思.说明你可以拔插头而对电脑没有损伤了.一般是台式机有这个,笔记本没有的.
昭觉县19769034518： 做外贸单的时候老外发过来的合同,这个是啥意思,请帮翻译下 - ？
佟翁盐酸： 根据合同,自卖方收到30%的预付款起,货运产品的生产应不迟于210天.预期的最大交付期限为270天(含在俄罗斯联邦边界的运输时间及在俄罗斯海关签发文件的时间)
昭觉县19769034518： pffffff是什么意思？
佟翁盐酸： 一句俗语.来自《生命的意义》是呸!呸!呸!
昭觉县19769034518： 做外贸单的时候老外发过来的合同,这个是啥意思,请帮翻译下4.1 Shipment of the goods under the given Contract should be produced not later than 210 ... - ？
佟翁盐酸：[答案] 根据合同,自卖方收到30%的预付款起,货运产品的生产应不迟于210天.预期的最大交付期限为270天(含在俄罗斯联邦边界的运输时间及在俄罗斯海关签发文件的时间)
昭觉县19769034518： 这两个是什么格式文件,打不开做稿印刷,急救.？
佟翁盐酸： 这两个根本就不是什么印刷的格式,是不是别人传错给你了;dat的扩展名是数据文件,一般是一个程序所需要的数据,不过VCD里的影音也是那个格式的;LOG的扩展名是日志文件,一般是一个软件在处理过程所留下的笔记,如安装、卸载、出错、成功一般都会有日志文件产生的.
昭觉县19769034518： 和老外做生意,老外发过来的词语里有这么几个单词 ,PMT Ex - Works,应该大致是 供货价吧, - ？
佟翁盐酸： 1.Ex-works是外贸术语,意思是,工厂交货——具体是指当卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场、工厂或仓库)将货物交给买方处置时,即完成交货,卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运输工具.2.PMT 是payment的缩写,意思是支付(货)款.我学的是国际经济法,没做过外贸,但是术语懂些.
昭觉县19769034518： m和f是什么意思 - ？
佟翁盐酸： m是男 male f是女 female
昭觉县19769034518： 英译中,老外发过来的都是大写看不懂 翻译一下 - ？
佟翁盐酸： 谢谢你的邮件.我们需要一个超声波处理器的费用.而且我们对你的产品感兴趣,请发(FOB=离岸价?贸易术语不懂...)到孟买而且(HOE=支付开办费用?).我们将会从贵处购买.告诉我们流程.AMIT GUPTA应该是人名 非专业人士,翻译仅供参考.
昭觉县19769034518： 英语翻译在翻译器上显示是 什么?低外卖的.这是和一个外国人聊天时,告诉他我是中国人之后发过来的,是不是鄙视中国国人的意思啊?e额,德国的 - ？
佟翁盐酸：[答案] 恩 是的,他是哪国的
