郑人买履 中郑人有且置(履)者括号里的字什么意思
作者&投稿:之临 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
且,将,准备;
置,添置,这里指买.
履:鞋子.
郑人买履,先秦时代汉族寓言故事。既是一个成语,又是一个典故,更是一则寓言。说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事。揭示郑人拘泥于教条心理,依赖数据的习惯。常比喻做事死板,不会变通的人。它告诉人们,遇事要实事求是,要会灵活变通,不要死守教条。
且,将,准备;
置,添置,这里指买。
履:鞋子。
【翻译】有个想买鞋子的郑国人,他先量好自己的脚的尺寸,然后把它搁放在了自己的座位上。
履:音(lǚ),革履,指鞋子
郑人买履
郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反归取之。及反,市罢,遂不得履。
人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也。」
译文:
郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了带那尺码。他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋。
有人问他说:「你为什麼不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。
郑国有个想要买鞋子的人,他先量好自己的脚的尺码,然后把它放在自己的座位上。
至之市,而忘操之。
等到了集市,却忘了拿量好的尺码。
已得履,乃曰:“吾忘持度。”
他在集市上挑选好鞋子,才想起自己忘了携带尺码。说:“我忘记带量好的尺码了。”
反归取之。及反,市罢,遂不得履。
于是返回取尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是没买到鞋。
人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”
有人问:“为什么不用您的脚试一试呢?”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
(履)意思为鞋子
履:发音lü 含义:鞋子
嵇旺胎盘:[答案] 【原句】 郑人有且置履者,先自度而置之而坐, 【翻译】有个想买鞋子的郑国人,他先量好自己的脚的尺寸,然后把它搁放在了自己的座位上. 履:音(lǚ),革履,指鞋子
岚县17559716123: 在《郑人买履》中,"郑人有且置履者"中,且、 置 、履、分别是什么意思? - ?
嵇旺胎盘:[答案] 且,将,准备; 置,添置,这里指买. 履:鞋子.
岚县17559716123: 郑人买履 1:解释加点字 郑人有且置【履】者【 】 及反,市【罢】【 】 至【之】市而忘操【之】【 】【 】 - ?
嵇旺胎盘: 【履】:鞋 【罢】:散至【之】市:之:到……去,往 忘操【之:代词,代指量好的尺码
岚县17559716123: 郑人有且置履者……的意思 - ?
嵇旺胎盘: 意思:郑国有个想要买鞋子的人. 出自:战国时期著名思想家、法家韩非《韩非子·外储说左上》,原文: 郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐.至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持其度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履....
岚县17559716123: 在《郑人买履》中,"郑人有且置履者"中,且、 置 、履、分别是什么意思? - ?
嵇旺胎盘: 且,将,准备;置,添置,这里指买. 履:鞋子.
岚县17559716123: 郑人买履 郑人有且置履者.先自度其足,而置之其坐;至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.... - ?
嵇旺胎盘:[答案] 1、①履:革履,就是鞋子;②置:放,搁在;③度:测量;④遂:于是,就. 2、①为什么不用你的脚试一试呢?②我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚. 3、讽刺了某些人做事死守规条,不懂得根据实际情况变通.
岚县17559716123: 郑人有欲买履者,先自(度)其足,(而)置(之) (其)(坐).(至)(之)市,(而)忘操之.已得履,(乃)曰,吾忘持度,反归取(之),(及)... - ?
嵇旺胎盘:[答案] 度——音夺,忖度,这里作动词用,即计算、测量的意思.后面的度字,音杜,作名词用,就是尺子.而——然后之——文言代名词,这里指量好的尺码.其——他的坐——同座,就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具.至——到了之——...
岚县17559716123: 郑人买履 《韩非子》 郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃 郑人买履 《韩非子》 郑人有且置履者,先自... - ?
嵇旺胎盘:[答案] 1、将要;结束;到达;拿 2、A 3、有人问他:“你怎么不用脚试试呢?”他说:“我宁可相信尺码,也不相信自己的脚.”(重点词语翻译正确,意思对即可) 4、讽刺那些墨守成规、不尊重事实的人.(意思对即可)
岚县17559716123: 文言文:《郑人买履》的意思 - ?
嵇旺胎盘: 郑人买履郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也.」译文:郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下...
岚县17559716123: 《郑人买履》中最能体现郑人墨守成规,做事不知变通的句子是( )原文 一版本郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰... - ?
嵇旺胎盘:[答案] 宁信度,无自信也.