日语中的“酱”“库”“桑”都什么意思？
君（くん），酱（ちゃん），桑（さん）都是对人的称呼。
君：一般是长辈/前辈对晚辈（男士）的称呼，绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词。
酱：是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级，主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“
桑：是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。
满意望采纳谢谢
君,
酱,
桑，都是对人的称呼，用于不同身份的人。
比如：
“君”，是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。
“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”，是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。
“桑”跟中文语义里的“小”字差不多，比如加在姓后面的小王、小李、小张这样，也是没有没有男女之分。
酱是对亲近的人得称呼后面，可译为小XX，女生用居多，库表示不太熟，一般给男生用，当然女生也可以用，而桑有尊敬的意思
加在名字后面，一般用“桑”，年青的女孩用“酱”，年青的男孩用“库”。
和中国的“小李，老张”一回事，表示亲近。
酱是什么意思,是日语吗?
“酱”这一个的来源是源自日语“ちゃん”（读chan）的谐音，无论说话者是男是女，都可以用“酱”来称呼对方，不用考虑对方到底是男是女。但是一般而言，只有在对自己非常亲密的人说话时才会使用“酱”这一称呼。
日语里面(酱)和(炭)是什么意思?
“酱”指的是爱称“ちゃん”，一般对于可爱女生或者比自己年龄小、地位低的人用。“炭”指的是爱称“たん”，可以男用也可以女用（还是女性使用较多）。日语 日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本...
酱,欧尼,都是日语还是韩语,都是什么意思
酱，欧尼，都是日语！只不过是中文谐音。酱=ちゃん（ちゃん---是一种昵称，关系亲密者用。（谐音：酱））PS：日本人称呼对方时，会用名字姓氏+称谓，一般朋友用 XXさん（谐音：桑）或者 XX君（谐音：昆）欧尼=おにい （汉字写作：お兄=哥哥的意思）日本人喊哥哥时一般用：おにい さん（お兄...
酱酱是什么意思
在网络文化日益发展的今天，年轻人们为了求新求变，常常创造或采用一些新颖、有趣的词汇。“酱酱”就是其中之一。这个词起源于网络社交平台，被大量年轻网友使用，逐渐成为一种流行的网络用语。二、“酱酱”的具体含义 “酱酱”在网络语境中，常被理解为“讲讲&...
网名后面的酱是什么意思
在日本文化中，酱油是一种必备的调味料，它可以为菜肴增添口味和香气。同样，网络语境中“酱”也是象征着一种特殊的、拥有指向性的情感表达，是一种为被描述对象增添色彩、赋予形象的形容词。在网络中使用“酱”来形容人或事物，应该注意一些简单的规则。首先，要确保对酱的理解是正确的，以免使用错误的...
欧尼酱是什么意思 网络语欧尼酱是什么意思
在动漫或游戏中，当角色称呼另一个角色为“欧尼酱”时，通常表示他们之间有比较深厚的感情纽带。这种称呼方式也常常被用来营造轻松愉快的氛围，使得观众或玩家更容易产生共鸣和情感上的认同。除了“欧尼酱”之外，日语中还有其他的称呼方式来表示对哥哥的尊敬和亲近，如“阿尼酱&...
千岛酱的英文名字是什么?我在国外的subway看到一种酱叫mustard,是什么酱...
颜色略带一些淡红色，特别适合调拌果蔬沙拉。Mustard,芥末酱，是世界上最老的调味料，可以追索到罗马时期。那时罗马人烹饪时喜欢将磨碎的芥末籽和一种叫“must”的未发酵的酸葡萄汁混在一起，做成一款罗马语叫mustum arden／burning must的辣酱。当这款辣酱传到英语国家时，被当地人简称为“mustard”。
日语中的桑,君,酱等敬语一般是在什么时候用的
日语中的桑，君，酱等敬语一般是在什么时候用的 那些是人称。商界和学术界、一部分地区的叫法非常不同，因此就日常生活中者个叫法说明：桑 さん 是最一般的称呼。表示比较尊重对方，希望和对方平等交往的意思。 君 くん 是对男孩子的称呼，多用于对晚辈。又是用来显出有朝气的新人（年纪不一定小...
广东话中的“酱”~
是日语 ちゃん 读音类似“酱”，用以称呼小孩子，以示亲昵。现代日语口语中，ちゃん也可称呼同辈的朋友，以示亲昵。参考资料：了解一点日语 + 在佛山待了9年
酱在文言文是什么意思
加,语相增加也。――《说文》 君子称其功以加小人。――《左传•襄公十三年》 我不欲人之加诸我也。――《论语》 弗敢加也。――《左传•庄公十年》 又如:加叶添枝(加油添醋,加油加醋,加油添酱。为了夸张或渲染的需要,在叙述或转述时,增添原来没有的内容);加诸(诬谤;凌驾于;乱说);加诬(虚构诬陷...
貊度力邦： 酱 库 桑 其实就是相当于 中文里面的 **小姐 **先生 关系很亲密的女孩子直接就说**酱 比如 同事王小姐 不是特别要好就说 王“桑” 张客户可以说 张“库” 这两个都表示尊敬 好友丽丽就说 丽“酱” 用于关系亲密的人之间 “桑 ” さん、 “库”くん 君、 “酱”ちゃん、这个的准确发音应该是 “羌”
红花岗区15192015306： 日语中人名中的 酱 是什么意思? - ？
貊度力邦： 这些都是用类似日文发音的中文演变而来的: '桑'是日文的'さん' 是表示尊敬的意思.用得最普遍.男女通用.初见面的时候,不太熟的人,同学,长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用.译为中文是'先生'或'小姐'(对女士来说的话) '酱'是日文的'ちゃん' 这个是用来加进亲密程度的称呼.多用于女生.互相会称呼大家'XX酱''XX酱'的,听起来可爱.翻译的话,就是中文的'小XX'.女士对熟悉的男士(特别是青梅竹马,好朋友,堂哥之类的)有时也会那么称呼.男士也会用,但是都是在叫比较熟的女孩子的用语,这个几乎绝对不会在男士交流时使用.
红花岗区15192015306： 日语塌库酱是什么意思? 是对人的称呼吗? - ？
貊度力邦： 有可能是:卓ちゃん、拓ちゃん或たくちゃん.这是对比自己年龄小的人或同龄人的亲昵的、套近乎的叫法,比较多是对女孩的叫法,年长的叫小男孩的时候也可以加ちゃん,绝对不可以用在比自己地位高的或年长的人.
红花岗区15192015306： 日语中的刘桑和爱酱 还有 小野君 ,姓后面加桑 什么意思? - ？
貊度力邦： 就跟一楼的回答一样,, 桑(さん) 是敬语 【XX先生】【XX小姐、XX女士】 之类的,不过视翻译,有时可以把先生、小姐省略掉,如【小野さん】,可直接翻译成【小野】,虽然翻译成汉语是【小野】,但,日语还是【小野さん】,请不要忘了. 酱 (ちゃん)是比较亲昵的称呼. 是对熟悉的人和小孩使用的.比如【兄ちゃん】【哥哥】, 【ロビンちゃん】【小罗宾】,一般翻译是【小XX】的意思!
红花岗区15192015306： 动漫中名字加个是和加个酱都是什么意思啊!？
貊度力邦： 酱:ちゃん 接在人称代词后.来源于日语的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意
红花岗区15192015306： 日语里的“尼酱”和“尼桑”都是哥哥的意思吗 - ？
貊度力邦： 都是哥哥的意思,“尼酱”一般是小孩叫的,叫起来比较亲切 “尼桑”小孩一般不会这么叫,一般都是成年人叫的比较尊敬
红花岗区15192015306： 日语中的＂酱＂神马意思? - ？
貊度力邦： 日语称呼一般关系的人的时候会在人名后面加上“さん”以表示尊敬 ,更严重一点的或者说有敬畏之情的加上“さま”,也就是“XX大人”的意思,由“さま”衍生出的一种比较亲近的又很尊敬的说法“ちゃま”,然后由“ちゃま”而来的对对方表示非常亲近的说法就是“ちゃん”,也就是你所说的“酱”.这个“酱”翻译时可以不翻译,硬要翻译的话就翻译成“小”以表示亲切,比如说”猫ちゃん”就翻译成“小猫”或者“小猫咪”.
红花岗区15192015306： 请人详细解答一下, 日语中的 ga , wa, da , shimasu , shimasuda, kudasai 都是什么意思, 怎么用的? - ？
貊度力邦： ga,wa,da只是单个词,意思要根据上下文,不过我大概知道你指的是用在什么地方,ga,wa都类似与“是”,da在结尾用作完成态或者语气词,shimasu是敬语本身没多大意思,shimasuda同样是敬语只不过是完成时态,kudasai是请.ga和wa是在句中,后面的都基本用语句尾.
红花岗区15192015306： 日语里在人名后加上“酱”有什么用意?？
貊度力邦： 酱? 是枪吧,呵呵~~ ちゃん 这个一般用在比较亲昵的称呼,对小孩子啦,对小女生啦,对爷爷撒娇啦~~
红花岗区15192015306： 日语的噢咪桑和噢吉桑是什么意思? - ？
貊度力邦： 我想楼主是想问这个:欧巴桑:日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人.原本是中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义. 欧吉桑,大叔,老伯的意思.
