<<鲁人搬迁>> 翻译

鲁人搬迁 翻译告诉我快~

译文
鲁国有个人善于编织草鞋，他的妻子善于纺纱，他们想一起迁徙到越国。于是就有人告诫他：“你一定会受穷的。”鲁国人就问：“为什么？”那人说：“草鞋是用来穿的，但越国人却赤脚走路；编纱是用来做帽子的，但越国人却披头散发不戴帽子。你们虽然有专长，但迁徙到没有用途的国度，想不受穷，这可能吗？”

说明
凡做一事，制定行动计划，必须先做调查研究，从实际出发，万不可纯凭主观，心血来潮，莽撞从事。做生意特别要了解顾客的需要。

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O

凡做一事，制定行动计划，必须先做调查研究，从实际出发，万不可纯凭主观，心血来潮，莽撞从事。做生意特别要了解顾客的需要。

鲁人搬迁
鲁人身善织屦，妻善织稿，而欲徙于越。或谓之曰：“子必穷矣。”鲁人曰：“何也？”曰：“屦为履之也，而越人跣行；缟为冠之也，而越人被发。以子之所长，游于不用之国，欲使无穷，其可得乎？”
翻译： 鲁国有一个人自己很会打草鞋，妻子很会织白绸。两人想搬到越国去。
有人对他说：“你到越国去必定会变穷。”
鲁人问：“为什么呢？”
这个人回答说：“做鞋是为了给人穿的，但是越国人却习惯于赤脚走路；织白绸子是做帽子用的，但是越国人喜欢披散着头发，不戴帽子。以你们的专长，跑到用不着你的国家里去，要想不穷困，哪能办得到呢？” 寓意： 要发挥自己的专长，必须找到合适的地方。如果找错了地方，专长就会变成短处。

鲁国有个人擅长打草鞋，妻子很会纺白绸。他想搬到越国去。有人对他说："你到那里必定会变穷的。"
这个鲁国人问："为什么呢？"劝他的人说："打草鞋是为了给人穿的，但越国人不喜欢穿鞋，习惯于打赤脚走路；织白绸子是用来做帽子的，但越国人不喜欢戴帽子，而喜欢披着长发。你想到用不着你们长处的国家去过日子，要使自己不穷，怎么办得到呢？"

寓意：要发挥自己的专长，必须找到合适的地方。如果找错了地方，专长就会变成短处。 原文：鲁人身善织屦，妻善织稿，而欲徙于越。或谓之曰："子必穷矣。"鲁人曰："何也？"曰："屦为履之也，而截止越人跣行；缟为冠之也，而越人被发。以子之所长，游于不用之国，欲使无穷，其可得乎？"

这是什么版本的啊百科里查不到

---

蓬莱市18266513351： <<鲁人搬迁>> 翻译 - ？
白胃壳脂： 鲁国有个人擅长打草鞋,妻子很会纺白绸.他想搬到越国去.有人对他说:＂你到那里必定会变穷的.＂ 这个鲁国人问:＂为什么呢?＂劝他的人说:＂打草鞋是为了给人穿的,但越国人不喜欢穿鞋,习惯于打赤脚走路;织白绸子是用来做帽子的,但越国人不喜欢戴帽子,而喜欢披着长发.你想到用不着你们长处的国家去过日子,要使自己不穷,怎么办得到呢?＂寓意:要发挥自己的专长,必须找到合适的地方.如果找错了地方,专长就会变成短处.原文:鲁人身善织屦,妻善织稿,而欲徙于越.或谓之曰:＂子必穷矣.＂鲁人曰:＂何也?＂曰:＂屦为履之也,而截止越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?＂

蓬莱市18266513351： 鲁人 搬迁告诉我们一个什么道理?道理! - ？
白胃壳脂：[答案] 、鲁人搬迁 鲁人身善织屦,妻善织稿,而欲徙于越.或谓之曰:＂子必穷矣.＂鲁人曰:＂何也?＂曰:＂屦为履之也,而截止越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?＂ 寓意:要发挥自己的专长,必须...

蓬莱市18266513351： 《鲁人搬迁》读后感 - ？
白胃壳脂：[答案] 今天我读了《鲁人搬迁》.大体意思是:一对鲁国的夫妇突发奇想,打算搬到越国去.这对夫妇一个擅长打草鞋,一个擅长纺白绸.可有人劝他们说:“越国人不喜欢穿草鞋,也不喜欢载白绸做的帽子,你们还是留下来吧”.鲁人夫妇听了之后,就...

蓬莱市18266513351： 鲁人搬迁的意思是什么 - ？
白胃壳脂： 意思是凡做一事,制定行动计划,必须先做调查研究,从实际出发,万不可纯凭主观,心血来潮,莽撞从事.做生意特别要了解顾客的需要.

蓬莱市18266513351： 鲁人搬迁 翻译告诉我快 - ？
白胃壳脂： 译文 鲁国有个人善于编织草鞋,他的妻子善于纺纱,他们想一起迁徙到越国.于是就有人告诫他:“你一定会受穷的.”鲁国人就问:“为什么?”那人说:“草鞋是用来穿的,但越国人却赤脚走路;编纱是用来做帽子的,但越国人却披头散发不戴帽子.你们虽然有专长,但迁徙到没有用途的国度,想不受穷,这可能吗?” 说明 凡做一事,制定行动计划,必须先做调查研究,从实际出发,万不可纯凭主观,心血来潮,莽撞从事.做生意特别要了解顾客的需要.希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O

蓬莱市18266513351： 《鲁人锯竿入城》的读后感怎么写啊??? - ？
白胃壳脂： 执 竿 入 城 原文: 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之. 译文: 鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了. 讽刺那些自己不动脑筋,只是盲目听从别人意见的人.

蓬莱市18266513351： 有哪些中国的寓言?《韩非子》里的! - ？
白胃壳脂： 《守株待兔》、《自相矛盾》、《滥竽充数》.《老马识途》,《买椟还珠》.《郑人买履》,《扁鹊治病》、《宋人疑邻》、《画鬼最易》、《击鼓戏民》、《鲁人搬迁》、《心不在马》、《曾子杀猪》、《自相矛盾》、

蓬莱市18266513351： 有关鲁人徙越 的论点? 我在线等 急急急!! - ？
白胃壳脂： 1.解释 屦为履(鞋子)之也 或(有人)谓之曰 而越人被(通＂披＂)发 以子之所长(擅长的事情) 2.翻译 鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越. 鲁国有个人擅长织屦,他的妻子擅长织缟,他们想搬迁到越国去居住. 3.请用文中原句回答鲁人不可屣越的原因. 屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发. 4.鲁人可不可以屣越呢?(理由) 可以,越国人赤脚,不戴帽子,去了的话,有很大的市场潜力可挖,足可以安身立命.

蓬莱市18266513351： 鲁人搬迁中＂以子之所长,游于不用之国.＂的意思什么? - ？
白胃壳脂： 将你擅长制造的东西拿到不用它的国家或地区去卖

蓬莱市18266513351： 鲁人徙越(语文题) - ？
白胃壳脂： ”(2)“缟为冠之也(1)“履为履之也,而越人被发,而越人跣行