即莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居 是什么意思？解释下这句话的意思？感谢！
【既莫足与为美政兮。吾将从彭咸之所居】
语出屈原《离骚》。既然不能和他们一起实现理想的政治。
我只好走彭咸那样的路。表现屈原为实现美政而不惜一死的精神。
美政：把屈原心中的理想政治。
彭咸：殷朝的贤大夫，因直谏其君不听，投水而死。
释义：既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己！
《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇。
原文节选：
乱曰：已矣哉！
国无人莫我知兮，又何怀乎故都！
既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居！
译文：尾声：算了吧！
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己！
扩展资料
诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志。
后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构。
表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。
语出屈原《离骚》。既然不能和他们一起实现理想的政治。
我只好走彭咸那样的路。表现屈原为实现美政而不惜一死的精神。
美政：把屈原心中的理想政治。
彭咸：殷朝的贤大夫，因直谏其君不听，投水而死。
《离骚》原文及注释赏析
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 赏析 《离骚》是屈原自叙平生的长篇抒情诗。它的名称有双重涵义:从音乐方面来说,《离骚》,可能是楚国普遍流行的一种歌曲的名称。游国恩曰:“《楚辞·大招》有‘伏羲驾辩,楚劳商只’之文,王逸注云:‘驾辩、劳商,皆曲名也。’‘劳商’与‘离骚’为双声字,或即同实...
屈原写的(离骚)的翻译
乱曰:已矣哉! (尾声:算了吧!)国无人莫我知兮,又何怀乎故都!(国里没有人把我理解,我又何必一定要思念故土?)既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!(我既不能使施行美政,我就只好到彭咸的住所去!) 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
高中语文必修二、文言文<<离骚>>原文及翻译。
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 白话释义: 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名。父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。 我把江离芷草披在肩上,把...
离骚中的爱国诗句
1、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰—屈原·《离骚》白话译文:掩住哭泣的脸长长的叹息，哀愁人民生活太艰苦了。2、既莫足为美政兮，吾将从彭咸之所居—屈原·《离骚》白话译文:既然不能和他们一起实现理想的政治， 我只好走彭咸那样的路。3、亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔—屈原·《离骚》白话...
离骚全文翻译对照
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 既然不足以一起推行美政,我将追随彭咸去他的居处! 拓展内容: 《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。 此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心,表达要求革新政治的愿望,和坚持理想、虽逢灾厄也绝...
高一必修一的文言文《离骚》的原文和翻译!!! 急啊!!!
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 译文 我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。 父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名: 父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。 天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。 我把江离芷草披在肩上,把...
求《离骚》原文!
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 Mammon的X 2011-11-13 · TA获得超过108个赞 知道答主 回答量:59 采纳率:0% 帮助的人:53万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 离骚 屈原 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,...
屈原《离骚》的全文
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运...
我想要屈原的《离骚》原文,谁能提供?
陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。 仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。 乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都! 既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!参考资料:http:\/\/baike.baidu.com\/view\/30575.htm 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
屈原《离骚》原文是什么?
既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居! 作者介绍: 屈原(约公元前340或339年—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,字灵均。战国时期楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育,博闻强识,志向远大。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,兼管内...
莫钥双姜： 《离骚》乱曰:已矣哉, 国无人莫我知兮,又何怀乎故都; 既莫足为美政兮,吾将从彭咸之所居既然没有人能与我一同推行美政理想,我就去追随那前代的神巫彭咸,相依为伴.
阿坝县13647513788： 解释两句《离骚》名句.国无人莫我知兮,又何怀乎故都,既莫足为美政兮,吾将从彭咸之所居 - ？
莫钥双姜：[答案] 乱曰:已矣哉! 国无人莫我知兮,又何怀乎故都!故都:指郢(ying)都. 既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!译文: 尾声唱道: 算了吧!国家缺少忠良没人理解我,又何必深深地怀恋故都.既然不足以一起推行美政,我将追随彭咸去他的居处...
阿坝县13647513788： 对《渔父》中屈原的认识 - ？
莫钥双姜：[答案] 在第一部分中,屈原开始露面.文章交待了故事发生的背景、环境以及主人公的特定情况.时间是在“既放”之后,即屈原因... “亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!”“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”《渔父》中的屈原,正是这样一个始终...
阿坝县13647513788： 离骚》的思想内容与艺术特色 - ？
莫钥双姜：[答案] 《离骚》(注:《离骚》篇名的意义,司马迁引淮南王说:“离骚者,犹离忧也.”班固解为遭忧,王逸解为别愁,二说虽不... 最后决心一死以殉自己的理想:“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居.”这是诗人当时所可能选择的一条道路,以死来坚...
阿坝县13647513788： 《离骚》抒发了什么样的爱国感情 - ？
莫钥双姜：[答案] 《离骚》集中体现了屈原的爱国深情 屈原生活的年代,正是中国历史上急剧变化的战国后期.当时,七雄并起,逐鹿中原,... 恐皇舆之败绩”,否定了与他的爱国感情和实现理想愿望背道而驰的各种道路.“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居”. 屈...
阿坝县13647513788： 屈原中的常考诗句.一定要是出现频率比较高的. - ？
莫钥双姜：[答案] 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰. 惟草木之零落兮,恐美人之迟暮. 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝. 亦余心之所善兮,虽九... 虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩. 国无人莫我知兮,又何怀乎故都; 既莫足为美政兮,吾将从彭咸之所居.
阿坝县13647513788： 离骚中爱国的语句有哪些? - ？
莫钥双姜：[答案] 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰. 惟草木之零落兮,恐美人之迟暮. 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝. 亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔. 国无人莫我知兮,又何怀乎故都; 既莫足为美政兮,吾将从彭咸之所居. 陟陛皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡.仆夫悲余...
阿坝县13647513788： 屈原离骚(长太息以掩涕兮开始) - ？
莫钥双姜：[答案] 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰. 余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替. 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝. 亦余心之所善兮,... 仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行. 乱曰:已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都! 既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!...
阿坝县13647513788： 离骚中屈原直抒胸臆表达自己宁死不屈的八句诗? - ？
莫钥双姜：[答案] “余既不难夫离别兮,伤灵修之数化”,“曾歔欷余郁邑兮,哀朕时之不当;揽茹蕙以掩涕兮,沾余襟之浪浪”,“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”
阿坝县13647513788： 屈原的美政思想是什么 - ？
莫钥双姜： 屈原在他的名篇《离骚》的结尾处表明其坚持理想的决心,说:“既莫与为美政兮,吾将从彭咸之所居.”这就是历来被研究者们所称道的屈原的带有理想色彩的“美政”思想.尽管历代的研究者都以为用“美政”二字来概括屈原的政治思想十...
