贾岛传的作者简介

作者&投稿:季汪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
贾岛传 求翻译~

贾岛,字浪仙,是范阳(今北京附近)人。曾出家为僧,号无本。到京城时,洛阳曾经禁止僧人中午以后出行,贾岛写诗感伤自己,韩愈同情他,叫他写文章,于是不当和尚,成为进士。思考到了深入的地方,就苦苦的吟诵它,即使遇到王公贵胄也不会察觉到。几次科举没能高中,在文宗在位的时候,被留言诽谤,贬为长江主簿,会昌年初,升贾岛为普州司户参军,还没有受命就先死掉了。

岛,字阆仙,范阳人也。初,贾岛连败文场,囊箧空甚,遂为浮屠,名无本。来东都,旋往京,居青龙寺。元和中,岛独按格入僻,以矫浮艳。当冥搜之际,前有王公贵人皆不觉。尝叹曰:"知余素心者,惟终南紫塑、白阁诸峰隐者耳。"虽行坐寝食,苦吟不辍。

尝跨蹇驴张盖,横截天衢。时秋风正厉,黄叶可扫,遂吟曰:"落叶满长安。"方思属联,杳不可得,忽以"秋风吹渭水"为对,喜不自胜,因唐突大京兆刘栖楚,被系一夕,旦释之。

后复乘闲蹇访李凝幽居,得句云:"鸟宿池边树,僧推月下门。"又欲作"僧敲",炼之未定,吟哦,引手作推敲之势,傍观皆讶。时韩退之尹京兆,车骑方出。不觉冲至第三节,左右拥至马前。岛具实对,未定"推"、"敲",神游象外,不知回避。韩驻久之,曰:"敲字佳。"遂并辔归,共论诗道。结为布衣交,遂授以文法。去浮屠,举进士,自此名著。

时新及第,寓居法乾无可精舍。一日,宣宗微行至寺,闻钟楼上有吟声,遂登,于岛案上取卷览之,岛不识,因作色,攘臂睨而夺之曰:"郎君鲜醴自足,何会此耶?"帝下楼去。继而觉之,大恐,伏阙待罪,上讶之。他日,乃授遂州长江主簿,后稍迁普州司仓。临死之日,家无一钱,惟病驴、古琴而已。当时谁不爱其才而惜其薄命!

岛貌清意雅,谈玄抱佛,所交悉尘外之人。况味萧条,生计龃龉。自题曰:"二句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。"每至除夕,必取一岁所作置几上,焚香再拜,酹酒祝曰:"此吾终年苦心也。"痛饮长谣而罢。今集十卷,并《诗格》一卷,传于世。

译文:

贾岛,字阆仙,范阳人。当初,贾岛科场考试屡次失利,囊空如洗 ,就出家为僧,法名唤作无本,他来到东都洛阳,不久又去京都长安,住在青龙禅寺,元和年间,贾岛独辟蹊径,诗风转入冷僻,用来矫正浮艳风气。当他沉思搜寻诗句的时候,面前站着王公贵人都视而不见。他曾感叹说:"了解我平素心愿的人,只有终南山紫阁峰、白阁峰众山峰上的隐者罢了。"即使走路、坐着睡觉、吃饭,都不停地苦苦吟诵。

贯岛曾经骑瘦驴打着伞,横穿大道。当时秋风正猛烈地吹着,树上掉下来的枯叶堆积可扫,于是吟道:"落叶满长安。"正思索对句,茫然无所得,忽然想到用"秋风吹渭水"作对,高兴地自己不能控制,因此冒犯了京兆尹刘栖楚的车队,被关押了一夜,天亮时才获释。

贾岛后来又乘空闲骑着瘦驴去李凝的隐居之处拜访,吟出诗句:"鸟宿池边树,僧推月下门。"又想把"僧推"改为"僧敲",用心琢磨这两个字还不能定夺,就有节奏地诵读着,并伸手做出推门和敲门的姿势,旁边的人看着都很惊讶。当时韩愈任京兆尹,正好带着车队出来。贾岛不知不觉撞到第三节车队中,韩愈手下的人一拥而上,把贾岛拉到韩愈马前。贾岛把具体的情况如实地告诉韩愈,说自己无法确定"推"和"敲"哪个好,心思游于物象之外,不知道回避车队了。韩愈立马良久,说:"敲字好。"于是与贾岛并骑而归,共同讨论作诗之法。韩愈与贾岛结成平民之交,于是将写作诗文的方法传授给贾岛。贾岛还了俗,考中了进士,从此出了名。

当时贾岛刚刚考取进士,寓居在法乾寺诗僧无可的住所,有一天,宣宗微服出行到了法乾寺,听到钟楼上有吟诗的声音,就登上楼去,在贾岛的书案上拿起诗卷看起来,贾岛不认识皇上,就变了脸色,捋起袖子,斜看着宣宗,夺过诗卷说:"先生你衣食华美也该自足了,懂诗歌干什么呢?"皇上就下楼去了。不久贾岛省悟了,非常害怕,伏在皇宫阶下等待治罪,皇上感到很诧异。后来,就让贾岛做了遂州长江县的主簿,后来逐渐升为普州司仓。临死的时候,家里没有一文钱,只有病驴一头,古琴一张而已。当他的死讯传开的时候,谁不爱怜他的诗才而惋惜他命薄啊!

贾岛面貌消瘦而神情不俗,爱谈论玄理,信仰佛教,他结交的朋友都是尘世外的人。他的家境萧条,生计艰难。自己题诗说:"二句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。"每到除夕之夜,贾岛必定会把一年所作诗歌拿出来放在几案上,焚了香,拜上两次,并洒酒在地祷告说:"这是我一年来的苦心啊。"然后举怀痛饮放声唱歌才罢休。现收集其作品十卷,合为《诗格》一卷,传于世。

撰者辛文房,字良史, 是元代前期的西域人。他以唐代诗人中号称“五言长城”的刘长卿的字为名,以被赞为“珪璋特达”的于良史的名为字,可见是一位极为热爱唐诗又非常倾慕唐代诗人气质的才子。但由于史料缺乏,我们现在对他的详细经历已很难弄清楚了,只能据一些零星资料对他的事迹略知一二。
辛文房曾为省郎,曾游历祖国东南山水名胜,在当时有诗名,与王执谦、杨载齐名,有《披沙诗集》,已佚。
元代著名诗人张雨《勾曲外史贞居先生诗集》卷四存有《元日雪霁早朝大明宫和辛良史省郎二十二韵》诗一首,结句说:“怜君守华省,琢句废春宵。”元代陆友仁《研北杂志》卷下云:“王伯益,名执谦……同时有辛文房良史,西域人;杨载仲弘,浦城人;卢亘彦威,大梁人,并称能诗。”此处所列的杨载为“元代四大家”之一,乃当时文坛领袖,“声名满天下”,辛能与之并,可见当时之影响。可惜他的诗作现在只存两首小诗,已难窥其大端。元代诗人马祖常所作《辛良史<披沙集>诗赞》云:
未可披沙拣,黄金抵自多。悠悠今古意,落落短长歌。秋塞鸣霜铠,春房剪画罗。吟边变馀发,萧飒是阴、何。
辛名诗集《披沙集》取梁钟嵘《诗品》“披沙简金,往往见宝”(陆机)意。从马祖常诗中可知,辛诗既有“秋塞鸣霜铠”的金戈铁马式豪迈之气,又有“春房剪画罗”的小桥流水式柔美之情,其风格和内容是丰富多样的。从诗的最后两句中我们还可看发出,辛对诗歌创作是极为认真和刻苦的。
辛即专虑斯道,故向往唐代诗家,乃“游目简编,宅心史集。或求详累帙,因备先传。撰拟成篇,斑斑有据,以悉全时之盛,用成一家之言”,于元成宗大德甲辰(1304年)写成此书。从此书中我们可以领略辛文房那旁搜博采、驾驭史料的非凡能力,而且可以看出他洞晓中国诗歌的渊源和流变,对唐代诗歌的空前兴盛和辉煌成就有着精深的研究。由此可见,他不仅是一位知名当世的诗人,还可称得上是一位卓越的文艺批评家。(摘自贵州人民出版社1995年2月版李立朴译注《唐才子传全译*前言》)




初中所有名著及名著的作者和简介。
主要内容:在《昆虫记》一书中,作者描述了小小的昆虫恪守自然规则,为了生存和繁衍进行着不懈的努力。在书中,让 - 亨利 · 卡西米尔 · 法布尔依据其毕生从事昆虫研究的经历和成果,以人性化观照虫性,以虫性反应社会人生。用通俗易懂、生动有趣和散文的笔调,深入浅出地介绍了他所观察和研究的...

东京岛作者简介
日本推理小说界的一颗璀璨明星——桐野夏生(1951—),以其独特的冷酷文学风格在文坛崭露头角,被誉为女性冷酷文学的先驱。她的作品以深邃的黑暗为背景,文字间透露出冷峻的洞察力,给读者留下深刻印象。1993年,她的作品《降在脸上的雨》凭借其精湛的技艺,赢得了第39届江户川乱步奖的殊荣,这是对...

海底两万里的内容简介,作者简介的诗句摘抄读书心得
【作者简介】儒勒·凡尔纳 儒勒·凡尔纳儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名的科幻小说和冒险小说作家,被誉为“现代科学幻想小说之父”,曾写过《海底两万里》、《地心游记》等著名科幻小说.儒勒·凡尔纳 1848年赴巴黎学习法律,写过短篇小说和剧本.1863年起,他开始发表科学幻想冒险小说,以总名称为《在已知和未知...

神秘岛作者简介
1.作者简介 《神秘岛》的作者是 儒勒·凡尔纳(1828.2.8~1905.3.24),他是19世纪法国著名小说家、剧作家以及诗人。凡尔纳出生于法国港口城市南特的一个中产阶级家庭,早年依从其父亲的意愿在巴黎学习法律,之后开始创作剧本以及杂志文章。在与出版商埃泽尔父子合作期间(1862年至凡尔纳去世),凡尔纳的...

动漫作者简介
2013-12-13 动漫sola作者简介 1 2016-05-21 国画的作者简介 3 2008-02-12 关于知名日本动漫作者简介代表作 2011-02-03 日本有名的动漫作家 436 2016-02-17 详细介绍,日本动漫作家:望月淳 2008-02-19 这些动漫的作者是谁?? 2014-05-18 这种漫画作者是谁,简介? 6 更多类似问题 > 为...

萨福详细资料大全
萨满画像 不久之后,身为才女的她无法忍受婚姻中没有交流、没有灵魂的结合,萨福离开了丈夫和家庭,她独自在西西里岛上过著平静优渥的生活。这时,她开始创作诗歌,诗篇从西西里岛传出使她名声远播。等她回到莱斯波斯岛时,已是一位无可匹敌的诗人了。 那时她约为二十多岁,风华正茂,在莱斯波斯岛上她创办女子学校,教授...

作者:伯伦希尔
伯伦希尔 (Brunnhil)全名:布伦西尔 德 (Brunnhilde)性别:女 种族:北欧神族 父亲:众神之父沃旦(Wotan) 原形为奥丁(推测)母亲:智慧女神爱尔达(Erda)生平简介:伯伦希尔出自<尼伯龙根的指环>,<尼伯龙根的指环>是根据北欧神话和冰岛传说改编的歌剧.一共四章。伯伦西尔是女武神,女武神们的职责是在大地上...

隔离岛作者简介
《隔离岛》这部作品,更是勒翰在“神秘小说”领域的巅峰之作。小说情节跌宕起伏,悬念丛生,谜团令人屏息,作者将叙述技巧和文字功底发挥得淋漓尽致。故事围绕孤岛医院(实际上是一座监狱)里的女病人雷切尔·索兰多神秘失踪事件展开,调查重任落在了联邦执法官泰迪肩上。泰迪遍历全岛,从阴暗的监牢到悬崖边...

《最小说》的各作者简介
随后郭敬明发行了《1995-2005夏至未至》。尽管如此,郭敬明又顶着压力主编了《岛》书系。2005年底,应陈凯歌之意,改编了电影《无极》为小说。2006年暂停《岛》书系后升级成为柯艾公司老板,并主编《最小说》,由长江文艺出版社出版,工作人员为I5land原班人马。2007年4月底,为湖南卫视"快乐男声"填词主题曲...

《金银岛》 作者简介、人物简介 英文的
《金银岛》作者简介 罗伯特·路易斯·史蒂文森 Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森,19世纪后半叶英国伟大的小说家。代表作品有长篇小说《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等。早期他到处游历,为其创作积累了资源,后期致力于小说创作,取得了极高的成就,其作品风格独特多变,对20世纪...

荥阳市19129895197: 贾岛传 - 搜狗百科
马钱勤可: 岛,字阆仙,范阳人也.初,贾岛连败文场,囊箧空甚,遂为浮屠,名无本.来东都,旋往京,居青龙寺.元和中,岛独按格入僻,以矫浮艳.当冥搜之际,前有王公贵人皆不觉.尝叹曰:"知余素心者,惟终南紫塑、白阁诸峰隐者耳."虽行...

荥阳市19129895197: 贾岛传 求翻译 -
马钱勤可: 贾岛,字浪仙,是范阳(今北京附近)人.曾出家为僧,号无本.到京城时,洛阳曾经禁止僧人中午以后出行,贾岛写诗感伤自己,韩愈同情他,叫他写文章,于是不当和尚,成为进士.思考到了深入的地方,就苦苦的吟诵它,即使遇到王公贵胄也不会察觉到.几次科举没能高中,在文宗在位的时候,被留言诽谤,贬为长江主簿,会昌年初,升贾岛为普州司户参军,还没有受命就先死掉了.

荥阳市19129895197: 贾岛的资料 -
马钱勤可: 贾岛简介 贾岛(779~843),唐代诗人.字浪仙.范阳(今北京附近)人.早年出家为僧,号无本.元和五年(810)冬,至长安,见张籍.次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识.后还俗,屡举进士不第.文宗时,因诽谤,贬长江(今四...

荥阳市19129895197: 贾岛简介 -
马钱勤可: 贾岛(779~843),唐代诗人,字浪仙,一作阆仙,范阳(今北京附近)人.早年出家为僧,法号无本.元和五年(810)冬,至长安,见张籍.次年春,至洛阳,始谒韩愈,以诗深得赏识.后韩愈劝之还俗.屡考进士不中...

荥阳市19129895197: 贾岛作者介绍 -
马钱勤可:[答案] 贾岛(779~843),唐代诗人.汉族.字浪(阆)仙.唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人.早年出家为僧,号无本.自号“碣石山人”.据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华.后受教于韩愈,并...

荥阳市19129895197: 鹭鸶一词最早出于那里?为什么叫鹭鸶? -
马钱勤可:[答案] 鹭鸶 鹳形目(Ciconiiformes)鹭科(Ardeidae)鹭亚科(Ardeinae)大约60种长腿涉禽,其中几种通常称为白鹭(egret).... 会接鸾凰别苇丛. 【题目】:鹭鸶 【年代】:唐 【作者】:贾岛 【作者简介】: 贾岛(779~843),唐代诗人.字浪仙.范阳...

荥阳市19129895197: 贾岛是哪个朝代的? -
马钱勤可: 贾岛(779~843年),唐代诗人,字阆(读láng)仙,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人.自号“碣石山人”.贾岛与孟郊并称“郊寒岛瘦”,孟郊人称“诗囚”,贾岛被称为“诗奴”,一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他...

荥阳市19129895197: 贾岛是著名的什么诗人 -
马钱勤可: 贾岛简介:贾岛(779~843),唐代诗人.汉族.字浪(阆)仙.唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人.早年出家为僧,号无本.自号“碣石山人”.据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网