古文<<万年教子>>的译文
陈万年教子谄谀
万年尝病，召咸教戒于床下，语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲仗之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄也。”万年乃不复言。
选自《汉书·陈万年传》
译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡去，不听我讲，为什么？”陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡觉，不听我讲，为什么？”陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大概就是教儿子对上司要奉承拍马，如此而已！”陈万年没有再说话。
杖：棍子
具：都
谢：请罪
谄：奉承拍马
万年尝病，召其子咸①教戒②于床下。语至夜半，咸睡，头触屏风。万年大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰：“具晓所言，大要教咸谄（chǎn）也。”
注释：①咸：陈咸，陈成年之子。 ②戒：同“诫”，教训。
万年教子
陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，
头碰到了屏风。
陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡
去，不听我讲，为什么？”
陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司
要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
陈万年，汉宣帝时任御史大夫。他好结交权势，对皇后的家人更是卑躬屈膝。他的儿子陈咸却跟老子完全不一样，疾恶如仇，不畏权势，经常上书讥讽皇帝的近臣。陈万年觉得儿子这样必将得罪于人，一次，生病休息时，将儿子叫到床前训话，讲到半夜，言犹未尽。陈咸竟睡着了。突然头磕到屏风上，“砰”的一声，把陈万年吓了一大跳。陈万年大怒，要拿杖来打他，并严厉责问道：“我今天这样诚信教你，你倒睡起觉来，把我的话当耳边风。为什么这样？”陈咸说：“我都听见了，总的意思不过是叫我拍马屁套好人家。”陈万年默然无语，挥手让陈咸离开。
陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡，
头碰到了屏风。
陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你却睡
去，不听我讲，为什么？”
陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得，大抵教儿子对上司
要拍马屁、讨好啊，如此而已！”陈万年没有再说话。
文怎么读
文的读音：[wén]基本解释 1. 字；语言的书面形式 甲骨～。英～。2. 文章 散～。议论～。3. 文言 半～半白。4. 指文科 ～理分科。5. 非军事的。与“武”相对 ～职。～武双全。6. 柔和；不猛烈 ～弱。～火。名句：文,错画也。象交文。今字作纹。——《说文》五章以奉五色。——...
文的部首是什么字
文的部首是：文。文，现代汉语常用字，一级字，读作wén，最早见于甲骨文，像一个站立着的人形。本义指“文身”，引申为花纹、纹理，后又引申为文字、文饰、文武、天文等。“文”字是部首字，可作意符，也可作声符。“文”还是中国常见的姓氏之一。
“文”在古文里的意思
◎ 文 wén 〈名〉(1) (象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理)(2) 同本义 [figure;veins]文,错画也。象交文。今字作纹。——《说文》五章以奉五色。——《左传·昭公二十五年》。注:“青与赤谓之文,赤与白谓之章,白与黑谓之黼,黑与青谓之...
文怎么读 拼音
文读音拼音wén。文，现代汉语常用字，一级字，读作wén，最早见于甲骨文，像一个站立着的人形。本义指文身，引申为花纹、纹理，后又引申为文字、文饰、文武、天文等。“文”字是部首字，可作意符，也可作声符。“文”还是中国常见的姓氏之一。文字还是部首字。汉字中由“文”组成的字，大都与“...
文可以组啥词,什么都可以
文采 ， 文静 ，文娟， 文火 ，文盲，文言，文雀，文趣 ， 文道， 文卫， 文科 ,文生，文圣，文墨 斯斯文文、彬彬文质、深文巧劾、潘文乐旨、文君新寡、膏粱文绣、文武两全、文质斌斌、深文周纳、遂非文过、文案孔目、通文调武、文奸济恶、天下文宗、文不对题、以郄视文、微...
语文的“文”是什么意思啊?
语文的“文”意思是：文学；语言的书面形式。语文是运用语言规律与特定语言词汇所形成的书面的或口语的言语作品及这个形成过程的总和。语文是基础教育课程体系中的一门重点教学科目，其教学的内容是语言文化，其运行的形式也是语言文化。语文学是偏重从文献角度研究语言和文字的学科总称，一般包括文字...
在取名字里。文是什么意思?
在取名字里，文的意思是温和。一、文的释义 1、字；语言的书面形式。2、文章。3、非军事的。与“武”相对。4、柔和；不猛烈。二、字源解说 最早见于甲骨文，像一个站立着的人形。本义指“文身”，引申为花纹、纹理，后又引申为文字、文饰、文武、天文等。“文”字是部首字，可作意符，也可...
文的意思和含义 文的意思和含义是什么
1、文的意思和含义是指“文身”，引申为花纹、纹理，后又引申为文字、文饰、文武、天文等。2、文，现代汉语常用字，一级字，读作wén，最早见于甲骨文，像一个站立着的人形。3、文字是部首字，可作意符，也可作声符。“文”还是中国常见的姓氏之一。4、文，常用汉字，在“六书”中属于象形字...
"文"字代表的含义
"文"字代表的意思：文：拼音：wén 许慎《说文解字》把“文”解释为“错画也”，意思是“对事物形象进行整体素描，笔画交错，相联相络，不可解构”，这与他说的独体为文、合体为字的话的意思是一致的。“所以它是“字”的父母，“字”是“文”的孩子。不名一文(bù míng yī wén) 解释...
有关“文”字的词语
①汉语：～翻译丨译成～。②汉字：学写～。散文 sǎnwén ①指不讲究韵律的文章（区别于‘韵文’）。②指除诗歌、戏剧、小说外的文学作品，包括杂文、随笔、特写等。韵文 yùnwén 有节奏韵律的文学体裁，也指用这种体裁写成的文章，包括诗、词、歌、赋等（区别于‘散文’）。记叙文 jìxùwé...
标剂金磬： 陈万年教子 万年尝病,召其子咸①教戒②于床下.语至夜半,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄(chǎn)也.” 注释:①咸:陈咸,陈成年之子. ②...
图木舒克市18276109815： 《万年教子》文言文一.翻译括号里的字1.万年尝(病) 2.(具)晓而言 二.用现代文翻译语至夜半,咸睡,头触屏风.三.陈万年临死前想把承奉拍马而“升官”... - ？
标剂金磬：[答案] 一.1.病:生病 具:通＂俱＂.完全,都 二.译:说到半夜,陈咸睡着了,头碰到嘞屏风上. 三.答:＂大要教咸谄也＂这句话带有讽刺
图木舒克市18276109815： 六年级文言文万年教子万年尝病,召其子咸①教戒②于床下.语至夜半,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?... - ？
标剂金磬：[答案] 原文: 万年尝病,召其子咸①教戒②于床下.语至夜半,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄(chǎn)也.” 注释:1、万年:陈万年,汉朝人.2、咸:陈咸,陈...
图木舒克市18276109815： 万年教子译文 - ？
标剂金磬： 陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前.教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风.陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你却睡 去,不听我讲,为什么?” 陈咸赶忙跪下,叩头说:“爹爹的话,我都晓得,大抵教儿子对上司 要拍马屁、讨好啊,如此而已!”陈万年没有再说话.
图木舒克市18276109815： 求《陈万年教子》的译文或者阅读答案!谢谢! - ？
标剂金磬： 1原文陈万年乃朝中显官,尝病,召子咸教戒于床下.语至三更,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也.”万年乃不复言.(选自《汉书·陈万年传》)2...
图木舒克市18276109815： 有关<<老子>>的经典文句 - ？
标剂金磬： 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几於道.居善地,心善渊与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时.夫唯不争,故无尤. 曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新少则得,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见故明;不自是故彰...
图木舒克市18276109815： 教子译文 - ？
标剂金磬： 大司马王僧辩的母亲魏夫人,秉性严厉正直.王曾辩在湓城时,是统率三千人的将领,年纪已过四十,但只要稍微不称魏老夫人的意,老 夫人还要捶打鞭鞑他.因此,他能成就一番功业.梁元帝时,有个学子很聪明很有才气,深得父亲的宠爱,有失教诲.一句话说对了,父亲就 到处夸奖,整年地称赞他;一件事做错了,父亲就为他百般遮掩粉饰,指望他自己改正.他到了为学求官,成婚娶妻的年龄,一天比一天残暴 傲慢.终因言语放肆,被周逖杀掉,还抽了肠子,血被涂在战鼓上了. 这段是你要的 ,还有一部分http://wenwen.sogou.com/z/q862828224.htm 不错
图木舒克市18276109815： 请写出此<<古今贤文>>的意思:欲知天下事,须读古今书.学了就用处处行,光学不用等于零.不能则学,不知则问;读书全在自用心,老师不过引路人.？
标剂金磬： 如果要想知道天下大事,必须博览群书,博古通今.学了必须去亲自实践,只知道书本知识没有实践经验是不行的.不会就要去学,不知道就要去问,读书全靠自己用心下苦功,老师只不过起领进门的作用. 好歌百听不厌,好书百读不厌.读书贵在能提出疑问,这样能获得知识.默读有益于思考,朗读有利于记忆.一本好书开始读时,就象获得一位良友,再读时,就象与故友相逢.细心观察到处都是知识,三个人中定有可以成为我的老师的.
图木舒克市18276109815： 文言文中的<学弈>全文的意思是什么?急需!!!拜托拉!!! - ？
标剂金磬： 学弈(1)弈秋(2),通国(3)之(4)善弈者也.使(6)弈秋诲(7)二人弈,其(8)一人专心致志,惟弈秋之为听(9);一人虽(10)听之(11),一心以为有鸿鹄(12)将至,思援(13)弓缴(14)而射之.虽与之(15)俱(16)...
图木舒克市18276109815： 请问<<孟子>>七章是哪七章?？
标剂金磬： 梁惠王,公孙丑,滕文公,离娄,万章,告子,尽心
