关于用英语说上厕所的正确表达方式
我以前也不好意思上课上厕所，其实也没什么，这一点也不丢人。就趁老师走下台走过你身边的时候悄悄告诉他，或者就举手说想去洗手间，不用太怕，说不定还有别人也想去不敢去呢，靠你给他们壮胆了
Toilet这个词来源于法语，就连法语“香水”一词(eaudutoilet)也和Toilet有关，可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。WC的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含蓄的字眼来替代，如lavatory，restroom，bathroom，toilet等字，都可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上men，或gent's，女用的则写上women或ladies'。
1.“go to the can” 和 “go to the john” 是口语当中用的方式,go and see one's aunt是俚语，常用于英国英语2.I would like to powder my nose;
I wonder if I could go somewhere.
3.heed /answer the call of nature 跟中文的“三急”有相似点.
May I be execused?
Nature calls me.
Can you spare me a few minutes?
补充:英语中表达上厕所之时，常用的委婉说法有：“to go to the restroom（去休息间）、to go to the washroom（去洗手间）、to use the bathroom（使用浴室）、to do one’s needs（做要做的事）、to wash one’s hands（洗手）、natural necessary（需要、便利）、to go somewhere（到什么地方去一下）、to answer the call of nature（响应大自然的号召）、to ease oneself (自我轻松一下）、to get some fresh air（去呼吸一点新鲜空气）”等等。女性则可以微笑着询问“Can I add some powder? （我可以茶点粉吗?）”还可以使用to freshen up（ 梳洗打扮）、to fix one’s face（修饰面部）、to powder one’s nose（给鼻子搽粉）等。
比较委婉的说法：I want to go to somewhere.（我想去某地方便一下）
还有中国学生为此闹过笑话。有个外国人对他说这句话，就是想问厕所在哪里。结果那个学生没听懂，只知道老外想去个什么地方，就回了句：“you can go to anywhere（任何地方）!”
老外大跌眼镜，琢磨着难道在中国可以去“anywhere”方便？！
呵呵。反正我是记住了这个笑话，保证以后一定不出这样的糗：p
听老外说过：May I use your facilities?
May I use the restroom/washroom/toilet/??
go to washing room
英语口语中如何含蓄的表达上厕所
想上厕所，你还只会用“I‘m going to WC”呢？OUT啦，老外早就不流行用去WC来表示解决急事咯。关于上厕所这件事，英文中从正式场合到跟最亲密朋友间，不同场合不同表达！bathroom， restroom， girl‘s\/boy’s room，这些表达适合于任何场合哦~I’m going to the bathroom。我想去一下洗手间...
英语口语上厕所怎么说
“上厕所”用英语口语怎么说：use the toilet。在国外旅游、工作或者留学就要说好英语，口语就是最重要的一个学习关键点，你跟着阿卡索的外教说口语，互相交流，这样你的口语定会迅速提高，给你一节免费试听课：【点击免费领取欧美专属外教一对一口语课堂】点击蓝字即可免费领取！体验完之后你一定会喜欢的...
英语口语练习:上厕所怎么说?
说到这儿，有人也许要问，那么上课，开会，听报告或者赴宴会时要上厕所，应该如何说呢?其实在任何场合中，你需要使用卫生间，去就是了，不用跟任何人打招呼。正如美国人所说的那样：If you gotta go, you gotta go.以上就是小编今天给大家整理分享的关于“英语口语练习：上厕所怎么说?”的相关内容...
上厕所的各种英语表达
人生路上有风有雨，到处是荆棘丛生，只有我们去奋斗，去拼搏，就一定会有鲜花和掌声在等待着我们，同学们一定要好好学习英语口语哦。上厕所的各种表达 1. I need to go somewhere.我要上厕所 2. I want to wash my hands.我要去下洗手间 更含蓄的说法：I need to powder my nose.3. I need...
上厕所英语怎么说?
女生说不大好，女生上卫生间一般采用下面几种说法：“I want to wash my hands.”女生说得更客气的一句话是“I need to powder my nose.”，是很含蓄的说法。 而“I want\/need to go (or use) to the bathroom\/restroom. ”英文“上厕所”怎么说 直接说“我要上厕所”似乎也没什么，但总...
英语中,上厕所的委婉表达有哪些
1.I need to go somewhere.2.I want to wash my hands.这句话隐含的意思也是“我要上厕所”。在英语中这句话就是“I want to wash my hands.”女生说得更客气的一句话是“I need to powder my nose.”，是很含蓄的说法。而“I want\/need to go (or use)to the bathroom\/restroom.”...
厕所用英语怎么说?
厕所的英语：toilet; lavatory; washroom; water closet; bathroom。1、toilet 英 [ˈtɔɪlət] 美 ['tɔɪlət]n.洗手间;坐便器;梳洗。Fred never uses public toilets.弗雷德从不使用公共厕所。2、lavatory 英 [ˈlævətri] ...
上厕所英语怎么说?
男厕所的英文缩写是：M，men's lavatory;女厕所的英文缩写是：W，Women's Toilet；
如何用英语来表达上厕所的意思
美国人常在自家浴室中放一台称体重的小磅秤，客人要上厕所，会拐弯抹角地问主人，"磅秤在哪儿？"或说" 我想称称自己有多重。 " （I want to weigh myself）女性则可婉转地问"哪儿可以补点（化妆）粉？" （Where can I add some powder?）不少英美人还爱说"哪儿可以洗洗手？" （Where can ...
上厕所英语怎么说?
回答和翻译如下 ：I want to go to the toilet .I want to go to the bathroom .我想要去上厕所 。我想要去盥洗室 。
蔺备林迈：[答案] 1.“go to the can” 和 “go to the john” 是口语当中用的方式,go and see one's aunt是俚语,常用于英国英语 2.I would like to powder my nose; I wonder if I could go somewhere. 3.heed /answer the call of nature 跟中文的“三急”有相似点. May I be ...
华蓥市15154889383： 厕所有几种英语表达方式 - ？
蔺备林迈： 1.“go to the can” 和 “go to the john” 是口语当中用的方式,go and see one's aunt是俚语,常用于英国英语 2.i would like to powder my nose; i wonder if i could go somewhere. 3.heed /answer the call of nature 跟中文的“三急”有相似点. may ...
华蓥市15154889383： 上厕所 英语俚语的几种说法 - ？
蔺备林迈： ”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去.)外宾不禁愕然.可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的. 1.Public lavatory...
华蓥市15154889383： 英语中,上厕所的委婉表达有哪些 - ？
蔺备林迈： to wash one's hand(去洗手或净手) to powder one's nose(给鼻子搽粉,女士用语) to spend a penny(花一个便士) to go and see one's aunt(去见阿姨)to pay acall(拜访) “上厕所”英文翻译是:Use the toilet. 详细解释: 1、Use 英 [...
华蓥市15154889383： 去厕所的几种英语口语表达( - ？
蔺备林迈： 在中文里,我们有不少这方面的委婉说法,比如出恭,方便,去洗手间等等,同样在美语中也有很多表达这一意思的委婉说法.如果不知道的话,很容易在交际过程中闹出笑话. 1. I need to go somewhere. 听到这句话可千万别回答成:You ...
华蓥市15154889383： 上厕所英语怎么说礼貌 - ？
蔺备林迈： Formal 比较正式、礼貌的说法下面这些表达适用于任何场合:Bathroom 卫生间Restroom 洗手间 Little boy's/girl's roomMen's / Women's room 男女厕所 Powder room 化妆室;盥洗室Example: I'm gonna [going to] go to the bathroom.
华蓥市15154889383： 我在上厕所,英语咋说 - ？
蔺备林迈： 我在上厕所 I am in the restroom / bathroom.希望可以帮到你. 如果满意请采纳或好评.
华蓥市15154889383： 如何用英文表达上洗手间的含义 - ？
蔺备林迈： 如何用英文表达上洗手间 Excuse me, I will answer a call.(社交场合) Pardon, a phone call. (社交场合) Sorry, I will be back in a minute. (社交场合) Sorry, let me answer the call of nature (对非常熟悉的朋友,亲人) I will go to the toilet. (对非常熟悉的人或向上级请示) Let me add up some powder. (女士去厕所补妆)
华蓥市15154889383： 英语怎么说我要上厕所好像有一个比较口语的是pee - ？
蔺备林迈： 上大的,用poo-poo 小的用pee. 尿裤子也用pee,pee myself,我尿裤子了.
华蓥市15154889383： 在英语国家,＂小便＂最常用和比较委婉的说法是什么? - ？
蔺备林迈： 一般用I gotta pee.(gotta=have to只在口语中用) 委婉点可以说I'd like to use the washroom. 或者I want to use the washroom. 好像toilet都不怎么用.
