映在你眼中的我 有着怎样的颜色 若你心冀殷红 愿以阳光相赠_是什么动漫歌曲里的，
作者&投稿：子忽 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《传颂之物》最终话ED《キミガタメ》 作词：须谷 尚子
作曲：下川 直哉 编曲：衣笠 道雄 歌：Suara你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把阳光献给你
因为悲伤至极而闭上了双眼
流的泪染湿心灵
来回划过的泪 已渐渐熟悉
温暖的摇篮 催人入睡
在梦中 追寻着那熟识的身影
我想伸出手，紧紧抱住
啊
你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把高天献给你
喜悦洋溢 手握手
流泪的你 将离别隐瞒
你到何时
将会枯朽呢
又会这样 红红的出生吗
你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把大地献给你
啊
你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果微微作动 就说明我在那里
你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把这份感情献给你
就把这一切献给你 http://218.16.124.97/membersong14_091004aa/songfolder/2009/5/15/7f313ab110ed4f7cac83db7eafc51273.mp3
殷红意思为鲜红色的同时还带着黑，也叫做深红。
“殷”字本身有三种解释。第一种解释是富裕、深厚、盛大、众多的意思。第二种解释为震动或是雷声的意思。第三种解释就是黑红色。所以“殷”字本身就可以指一种颜色，既为黑红或是深红。
翻译为 ：但为君故
是传颂之物最终回ED
字面的话是"为了你"
きみの瞳に映る わたしは何色ですか
(映在你眼中的我 是怎样的颜色？)
赤深き望むなら 渡そう阳の光を
(若你心冀殷红 愿以阳光相赠)
悲しみが溢れ 睑闭じました
(伤悲满溢 双目紧闭)
こぼれた滴は 心に沁みゆく
(泪珠滴落 沁透心肺)
行き渡る波は 弱く交えます
(水波蜿蜒荡漾 无力交叠)
とどけしゆりかご 眠りをさそう
(宛如摇篮微荡 催人入眠)
梦になつかし 面影をさがす
(惟有在梦里 寻觅那怀念的面容)
手を伸ばし 强く 抱きしめたくなる
(惟愿伸出双臂 将他紧紧相拥 ha-)
きみの瞳に映る わたしは何色ですか
(映在你眼中的我 是怎样的颜色？)
蓝深き望むなら 渡そう高き空を
(若你心冀湛蓝 愿以青空相赠)
歓びが溢れ 巡りあいました
(喜悦满心 与你辗转相逢)
こぼれおつ笑みは 别れを隠す
(欢笑不绝于口 只为掩饰离愁)
人はいつしか朽ち果てるけれど
(苍生百舸终将化作烟尘默默逝去)
呗となり语り継がれてゆくでしょう ha-
(惟有你的故事将话为歌谣传承千古 ha-)
きみの瞳に映る わたしは何色ですか
(映在你眼中的我 是怎样的颜色？)
绿（りょく）深き望むなら 渡そうこの大地を
(若你心冀翠绿 愿以大地相赠)
もろく儚げなものよ 强く美しきものよ
(虚幻飘渺之事 坚强美丽之物)
あるがまま ha-
(请永世无变 ha-)
きみの瞳に映る わたしは何色ですか
(映在你眼中的我 是怎样的颜色？)
安らぎ覚えたなら そこにわたしはいる
(当你心感安宁 那里定有我的身影)
きみの瞳に映る わたしは何色ですか
(映在你眼中的我 是怎样的颜色？)
うら深き望むなら 渡そうこの想いを
(若你深深希冀 愿以思念相遗)
渡そう このすべてを
(愿把这一切 尽赠予你)
MV
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1MTU3ODIw.html
MP3
http://www.tudou.com/listplay/F5CdwEj0s3I.html
我一直好喜欢这首歌，喜欢它的旋律它的歌词
我眼中的色彩
凭窗远眺，我的眼前万紫千红。
风轻轻拂过，和着夏的炎热，掺着花草的清新，扬起我缕缕青丝时，告诉我，我眼中的色彩是青春，我的青春色彩变幻。
勤——绿色
为木则荣，为草则绿。
林木，用努力，使自己欣欣而向荣；幽草，用勤奋，使自己萋萋而摇绿；我，则用青春的绿，使自己烙下希望的梦。
梦中的象牙塔悠悠，似我眼中的绿，漆黑中坚定地发出光。为梦，我努力，为梦，我奋斗。清晨，迎接我的是晨曦的第一缕金光；夜晚，伴随我的是明月的遍地清辉。在学问的山脚下，我以勤为径；在知识的海洋中，我以苦作舟。
烈——红色
袅袅水芝红，脉脉蒹蕸浦。
荷花，用摇曳，使自己袅袅而生动；水草，用浮动，使自己脉脉而热烈；我则用青春的红，使自己烙下活泼的影。
为影，我活跃在校园的各个角落。体育课上，我奔跑、飞跃，课后，我的影子是阳光下的一个动点。
我热切地广交朋友，我热切地与人交谈，我渴望发表意见，我渴望被人关注。活泼，我青春的本色；热烈，我青春的底色，红色，我青春的亮点。
郁——蓝色
独立小桥风满袖，平林新月人归后。
独立寂寞，小桥孤零，寒风袭人，夜色渐起，行人归尽。我在小桥上独品那排遣不去，欲拂还来的迷茫与无奈。青春纵然姿彩炫目，也掺和着抑郁的蓝。生活中的一些无奈，长辈们偶尔的不理解，学习上的些许不顺，所有这些，让我的天空蔚蓝却不失冷意。
忧郁的蓝，我青春中最无奈的孤独。
世界一天天在我的生命中刻下印记，岁月的齿轮碾出了我的痕迹，是青春，使我的画卷色彩斑斓，是青春，使我的梦想透明，纯粹；是青春，使我的心虔诚向上。
青春的梦想是燃烧的火把，青春的憧憬是汹涌的大海，青春的生命灿烂夺目，青春的感情世界庭院深深，青春的梦幻世界落霞与孤鹜齐飞。
透过窗棂，我看到了我眼中的色彩——青春
我眼中的色彩
劳促乳疾： TV版《传颂之物》最终话ED《キミガタメ》 作词:须谷 尚子 作曲:下川 直哉 编曲:衣笠 道雄 歌:Suara -------------------------------------------------- 日文 君の瞳に映る 私は何色ですか あか深き望むなら 渡そう日の光を 悲しみが溢れ 睑闭...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 这个音乐叫什么?？
劳促乳疾： きみの瞳に映る わたしは何色ですか(映在你眼中的我 是怎样的颜色?)赤深き望むなら 渡そう阳の光を (若你心冀殷红 愿以阳光相赠)悲しみが溢れ 睑闭じました(伤悲满溢 双目紧闭) こぼれた滴は 心に沁みゆく(泪珠滴落 沁透心肺)...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 初音的一首歌 歌词我在你眼中是什么颜色的呢,……如果你憧憬蓝色我将把天空给你 是什么歌啊啊求 - ？
劳促乳疾： 《キミガタメ》 (为你)《传颂之物》最终话ED 歌:Suara映在你眼中的我是怎zd样的颜色 你若期望绯红 我愿将阳光交于你悲伤满溢 紧闭双眼 冰冷泪滴浸染心灵 勇气今昔何在 舍弃软弱便是 温煦摇篮 催人入眠 梦里追寻那怀念的身影 只想...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 弹丸 为了你的歌词 - ？
劳促乳疾： キミガタメ(为你) 作词:须谷 尚子 作曲:下川 直哉 编曲:衣笠 道雄 歌:Suara 君の瞳に映る 私は何色ですか あか深き望むなら 渡そう日の光を 悲しみが溢れ 睑闭じました 零れた雫は心に冻み逝く 勇気は足る何间 弱く交えます 灯の消し...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 谁能给我《为你》(《传颂之物》最后一话的片尾曲)的中文歌词?在线等~~ - ？
劳促乳疾： 若你深深期望 愿将思念交于你 愿将一切 全交于你 那个? 若你期望翠绿 愿将大地交于你 脆弱虚幻之事 坚强美丽之物 请永远不要改变 映在你眼中的我 是怎样的颜色? 若你期望湛蓝 愿将天空交于你 载着满心的喜悦 与你辗转相逢 不绝于口的欢笑 ...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 求<传诵之物>动画的插曲Suara唱的<为你>的歌词的中文翻译,有吗? - ？
劳促乳疾： 映在你眼中的我,是怎样的颜色? 若你期望殷红,愿将阳光交于你 禁不住悲伤,紧闭了双眼 滑落的泪滴 浸透我的心扉 水波四散蔓延 无力交叠 宛如摇篮微荡 引人入眠 在梦中 寻找令人怀念的面容 只想伸出双臂 拼命将他抱紧 映在你眼中的我,是...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 东西动漫社第18期音乐光盘的第八首歌曲是什么?？
劳促乳疾： 中文译名 为你 动画《传颂之物》最终话ED 作词:须谷尚子 作曲:下川直哉 演唱:Suara TV版《传颂之物》最终话ED《キミガタメ》 -------------------------------------------------- 日文 君の瞳に映る 私は何色ですか あか深き望むなら 渡そう日の光を ...
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 在你眼里我是什么颜色?白色,蓝色,绿色,红色,橙色,粉色,黄色,紫色 ,选一个.. - ？
劳促乳疾： 白色
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： ＂我在你心里是什么颜色? 答案有 黄、橙、蓝、粉、紫、红、白、绿＂ - ？
劳促乳疾： 红是热情,热烈. 橙是温暖,温馨. 黄是可爱,秀气. 绿是朝气,活力. 青是勇敢,努力. 蓝是平和,宁静. 紫是高贵,气质.
金平苗族瑶族傣族自治县17086986977： 谁知道《侠女闯天关》片尾曲《为你》的歌词? - ？
劳促乳疾： 映照在你眼中我的身影 什么颜色能让你永远铭记 若你需要殷红温暖心灵 我愿化作阳光照耀你我把双眼紧紧闭上 想隐藏心中的悲伤 可是泪水 无法伪装 静静滑落脸庞我的心似水波荡漾 你却无法与我分享 寂静的伤 默默遗忘 化作梦中的迷惘在梦中 ...
