帮忙翻译下歌词 懂韩语的 皇太子的初恋里面的从那天以后
作者&投稿：兆昆砖 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
你去＜皇太子的初恋＞的贴吧看看，有一盘专集收录了所有音乐，当当网有卖这盘专集
http://www.yanbianren.net/bbs/showerr.asp?action=stop
그 날 이후로 从那天以后여느때처럼 햇살은 따스했고 跟往常一样阳光很明媚（太阳光很暖和）
내게 기대앉은 그대는 아름다웠죠 我相依而坐的她很漂亮
시간을 묻듯 헤어짐을 얘기하기에 时间飞逝要说再见（可以再查查）
그대 힘들까 웃었죠 但是无从开口，怕他累笑了笑
입버릇처럼 얘기했던 말 用自言自语的与其对他说
그대 원하면 如果你愿意
난 무엇이건 하겠다고 我什么都给你（帮你做）
바보 같은 난阿童木一样的我（我像个笨蛋）
못난 그 약속을 지키려 为了坚守那个约定（诺言）
내 생애 전부였던 그댈 보냈죠 放走了她，我生命的全部
그날 이후로 난 从那以后
늘 미안하게 지내요 悔恨不曾离开
단 하루라도 난 每天
그댈 잊을까 걱정하면서 我都担心会忘记她（他）
그대 없이 가끔이라도 웃으며 失去他之后，有时我会独自傻傻的发笑
살아가는 나를 傻笑之后发现你
깨닫는게 제일 슬프죠 原来放走了他是我最大的痛苦
꺼내보기도 아까운 기억들이 珍贵的记忆
마음안에 고여있는데 그대는 없죠 深深的可在心里，可是我的他却不再我身边
여느때 처럼 별일 없는 세상속에서 就像没有星星点缀的夜空一样
가끔 이렇게 서럽죠 寂寞会让我痛哭（有时会像现在这样独自伤心）
사랑한단 말 고마웠단 말 谢谢你，我爱你
이제 다시는 从今以后
말할 수 없는 상처같죠 无法在说出口 就像不能说明的伤口
그대 앞에서 在他的身旁
턱 밑까지 차올랐지만 挽留的话 想泉水一样涌出
끝내 말하지 못한 날 용서해요 对不起请原谅我没有对你说出口。不要走我的挽留（自己加的，有的也是自己改的，如果你要知道更加准确的就百度吧）
去 有道翻译 一查就好了 就是得整理一下顺序
步琪甘风： 그 날 이후로 从那天以后 여느때처럼 햇살은 따스했고 跟往常一样阳光很明媚(太阳光很暖和) 내게 기대앉은 그대는 아름다웠죠 我相依而坐的她很漂亮 시간을 묻듯 헤어짐을 얘기하기에 时间飞逝要说再见(可以再查查) 그대 힘들까 웃었죠 ...
天峻县17724632189： 求5首韩语歌曲拼音翻译 - ？
步琪甘风： 直到成为我的那一天 nae ga dwel geu nal gga ji - Na Yoon Kwon Jakku Meoreojiryeo Hajima Dareungonman Bogo Inneun Neol Jogeumssik Neoege Matchwoganeun Ireon Nareul Nochinma Jom Deo Hamkke Hago Sipjiman Nae Mam Boyeojugo ...
天峻县17724632189： 这些韩语怎么写?一段“皇太子的初恋”里“花海”的歌词？
步琪甘风： 《花海》的中文歌词和这个歌韩文原版《那天以后(그 날 이후로)》 的歌词并不是一一对应的,所以你想找的这段话,在韩文歌词里也没有对应的话. 韩文歌词: 그 날 이후로 여느때처럼 햇살은 따스했고 내게 기대앉은 그대는 아름다웠죠 시...
天峻县17724632189： 谁有《皇太子的初恋》片尾曲歌词? - ？
步琪甘风： 韩文:내가 될 그 날까지 (황태자의첫사랑 OST) 작사 김형석,심재희 작곡 김형석 노래 나윤권 자꾸 멀어지려 하지마 다른 곳만 보고 있는 너 조금씩 너에게 맞춰가는 이런 나를 놓지마 좀 더 함께하고 싶지만 내 맘 보여주고 싶지만 가슴이 먼저 한 ...
天峻县17724632189： 我要皇太子的初恋里的<假如是我>的音译歌词..？
步琪甘风： 假如是我罗马拼音歌词 na yut seu myun - Na Yoon Kwon Neul Baraman Boneyo Haru-ga Jinagago Tto Haru-ga Jina-do Geudae Sumso-ri Geudae Useumso-ri Ajik-do Nareul Heundeuljyo Tto Nunmuri Heureujyo Apeun Naemam Moreunchae ...
天峻县17724632189： 皇太子的初恋《花海》的韩文歌词发音？
步琪甘风： 歌词的发音目前没有帮你找到 只有歌词: 여느때처럼 햇살은 따스했고 내게 기대앉은 그대는 아름다웠죠 시간을 묻듯 헤어짐을 얘기하기에 그대 힘들까 웃었죠 입버릇처럼 얘기했던 말 그대 원하면 난 무엇이건 하겠다고 바보 같은 난 못난 그 약속...
天峻县17724632189： 皇太子的初恋 片尾曲<直到成为我的那一天>中文歌词翻译 - ？
步琪甘风： 皇太子的初恋 《制作年糕》 QQ670039393 有一份真爱,像花海一般灿烂 它不因为季节的交换,遗忘了色彩 有一份真爱,像花海一般美丽盛开 美得让回忆,离不开 我的心仍然,有一片蔚蓝 就算我们分开,那里阳光还是很温暖 你的爱像微风,...
天峻县17724632189： 请懂韩语的亲们帮我翻译一下这首歌的中韩文对照歌词~急~先谢谢了!!!？
步琪甘风： 마리玛丽 歌手:티맥스(T-max) 接到你突然打来的电话我泪如雨下你说你过的很好,我也说了我过的也很好我说了言不由衷的话想你,想见你的话说不出口我爱你,我们重新来过的话深藏在我心里而不能说出口 一直那么讨厌你整天都觉得你是仇...
天峻县17724632189： 请懂韩文的亲们帮忙翻译一下这首歌的中文歌词,急~谢谢! - ？
步琪甘风： 첫눈에 반했다면 안 믿을까 봐我说我对你一见钟情怕你不信사랑한다고 하면 부담스럴까 봐我说我爱你怕你有负担 힘들어도 참고 마음을 감춰도 虽然痛苦但哈市藏在心里 자꾸만 티가 나는걸 어떡해不过总还是能看出来这可怎么办이제는 더는 ...
天峻县17724632189： 100分请懂韩语的朋友帮忙翻译一下歌词 - ？
步琪甘风： 1.한참을 기다렸죠.等待了许久.내 맘을 헤아리며 盼望你读懂我的心 언젠가 그대가 总会有一天 와줄꺼라고 会回到我身边.그렇게 믿어왔죠. 那样的信任你.보이진 않았지만~ 虽看不见,언제나 곁에서 坚信总是在 함께한다고 난 믿었죠. 我的身...
