人生若只如初见 相逢何必曾相识 连起来的意思
来自百度百科的解释
“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)(1655-1685,满族)的《木兰花令·拟古决绝词》,意思是说“事物的结果并不像人们最初想象的那样美好,在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解,没有了刚刚认识的时候的美好、淡然。那么一切停留在初次的感觉多么美妙,当时的无所挂碍,无所牵绊,一切又是那么自然。初见时的美好,结局的超乎想象,勾绘的人生,总有那么几许淡淡的遗憾和哀伤”。
原文
人生若只如初见,
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,
泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,
比翼连枝当日愿。
相逢何必一定要曾经相识呢?人生如果每次会面都像初次见面,即使未来人生道路风雨变换,充满荆棘……
意思是:人生如果永远像最初的那样纯真和亲密就好了,所以萍水相逢的时候要珍惜相聚的时刻,不要在乎是不是旧相识。
“人生若只如初见”出自《木兰花·拟古决绝词柬友》。
“ 相逢何必曾相识”出自《琵琶行 / 琵琶引》。
《木兰花·拟古决绝词柬友》
清代:纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文:
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。现在我身边的薄幸锦衣郎,还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。
《琵琶行 / 琵琶引》
唐代:白居易
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
译文:
同样都是天涯沦落的可怜人,今日相逢何必问是否曾经相识!自从去年我离开繁华长安京城,被贬居住在浔阳江畔便一直卧病。浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐,一年到头也听不见管弦奏鸣。
扩展资料:
写作背景:
《琵琶行 / 琵琶引》
《琵琶行》创作于公元816年(元和十一年),为七言古诗。在浔阳江头送别客人,偶遇一位年少因艺技红极一时,年老被人抛弃的歌女,心情抑郁,结合自己路途遭遇,用歌行的体裁,创作出了这首著名的《琵琶行》(原作《琵琶引》)。
这是一首脍炙人口的现实主义杰作,全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受,然后在“同是天涯沦落人”二句上会合。歌女的悲惨遭遇写得很具体,可算是明线。诗人的感情渗透在字里行间。
随琵琶女弹的曲子和她身世的不断变化而荡起层层波浪,可算是暗线。这一明一暗,一实一虚,使情节波澜起伏。它所叙述的故事曲折感人,抒发的情感能引起人的共鸣,语言美而不浮华,精而不晦涩,内容贴近生活而又有广阔的社会性,雅俗共赏。
《木兰花·拟古决绝词柬友》
这首《木兰花令》常被我们当做爱情诗来读,其实只要稍微下一点功夫的话,就会在道光十二年结铁网斋刻本《纳兰词》里看到词牌下边还有这样一个词题:“拟古决绝词,柬友”,也就是说,这首词是模仿古乐府的决绝词,写给一位朋友的。
词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。
纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。这首词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。
不能连,意境不一样。
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”是在感叹人与人之间初次见面的那种美好的感觉难以长久,情人的心容易改变。在怀念当初见面时的美好感觉。说白了就是感叹事过境迁,物是人非。
“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”意思是同样都是沦落世间的人,既然相逢,无论先前是否认识,都会同病相怜,同声相应.那又何必在意是否曾相识呢?
如果一定要把这两句话连起来,可以这样解释:人生如果永远像最初的那样纯真和亲密就好了,所以萍水相逢的时候要珍惜相聚的时刻,不要在乎是不是旧相识,因为双方的心灵都是一样的纯结和真诚的。
人生怎么能若如初见,其实我们早已是知己
系叛多贝: 人生若只如初见 这句话出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. 该诗被收录于《饮水词》 意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,那样地(的)甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐.
高平市17346642092: 人生若只初相识,相逢何必曾相识 - ?
系叛多贝: 木兰词 纳兰容若 人生若只如初见,何事秋风悲画扇? 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. 意人生若只如初见:思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,那样地甜...
高平市17346642092: 人生若只如初见的下一句什么?
系叛多贝: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.
高平市17346642092: 相逢何必曾相识 人生若只如初见 纵使未来风雨万变什么意思 - ?
系叛多贝: 相逢何必一定要曾经相识呢?人生如果每次会面都像初次见面,即使未来人生道路风雨变换,充满荆棘……
高平市17346642092: “人生若只初相识”下一句是什么? - ?
系叛多贝: 何事秋风悲画扇
高平市17346642092: 人生若只如初见的下一句是什么??
系叛多贝:最好的是. 你我白头化土眠!
高平市17346642092: 人生若只如初见的下一句??
系叛多贝: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心.却道故心人易变 ,骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.
高平市17346642092: 有句诗叫人生若只为相见,那么相逢何必相识 - ?
系叛多贝: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.出自清.纳兰容若的《木兰词·拟古决绝词柬友》.而“相逢何必曾相识”则出自唐代诗人白居易的《琵琶行》.亲,不知道,你到底要问什么呢?
高平市17346642092: 人生若只如初见是什么意思 - ?
系叛多贝:[答案] “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)(1655-1685,满族)的《木兰花令·拟古决绝词柬友》, 意思是说“与意中人相处,如果后来产生了怨恨、埋怨,没有了刚刚相识的时候的美好、淡然.那么一切还是停留在初次...
高平市17346642092: 人生若只初相见,出自哪里,谁写的,什么意思 - ?
系叛多贝: “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(1655-1685,满族)的《木兰花令·拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”.此外,亦有与此同名的诗词、书籍、歌曲及影视.