好心人帮我翻译一下这段日文。谢谢

作者&投稿:才旦薛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请好心人帮我翻译一下这几句日文啊~谢谢了~

你的天空想要画什么颜色的呢?
あなたの空に、何の色を描きたいんですか?

这里是想要画草地呢,土地呢,森林呢,沙漠呢,还是大海呢?
ここでは、芝生【しばふ】、土地【とち】、森【もり】、砂漠【さばく】と海【うみ】、どちらを描きたい?

3.接下来画火山,你可以画喷火的火山,或是睡觉的火山,或是冒烟的火山,都可以喔!
それでは、火山【かざん】よ~ 喷火【ふんか】してる火山とか、寝ている【ねている】火山とか、怒っている【おこっている】火山とか、どちらもいいよ。
在说寝ている火山とか的时候楼主可以摆出睡觉的样子,再说怒っている火山的时候可以摆出一副皱眉生气的样子,可以让孩子加深理解。

4.这里可以画点恐龙(翼龙),小鸟喔!
ここでは恐竜【きょうりゅう】とか、飞んでいる【とんでいる】鸟【とり】とか、描いて、面白い【おもしろい】でしょ~
在说 【飞んでいる鸟とか】的时候,您可以做飞翔的小鸟的姿态。
5.单词:火焰,岩浆,烟雾
火焰【炎ほのお】 岩浆【マグマ或岩礁 【がんしょう】烟雾【烟けむり】

希望对您有帮助

ご注文顶きまして诚に有难うございます。
谢谢您的订单。

大変申し訳御座いませんがご注文顶きました商品ですが、メーカー直送の为代引き不可となります。
十分抱歉,您定的这个产品是从厂家发货,所以不能到付。

决済方法を银行振り込みのみとなります。
付款方式只能选择汇款。

ご了承顶きましたら、弊社にて変更させて顶きます。
如果没有问题的话,我们公司替您更改。

お手数ですが弊社までご连络下さいませ。
麻烦您给我们联系一下。

请参考~

全是自己翻译的哦,望采纳啊O(∩_∩)O

信息技术到底发展进步到了何种程度。
在10年前又有谁能想像得到网络在日本社会竟然能如此普及呢。
Windows95开始销售的时候出现的购买热潮至今仍记忆犹新。
不过,在当时购买的人当中,并不知道这是什么就排着队去买的人也有很多。
第一次发邮件时,特地打电话给对方去确认是否收到的事也绝不少见。
虽然1999年销售不景气,但个人计算机销售业绩却形势良好。家庭持有率虽达不到超过50%的美国那样的程度,但却逼近了30%。
办理手机用户数量也超过了家用电话的,但这已经变得不再惊人了。
从机器的普及上来说,很快个人计算机的销售就快到尽头的说法也开始浮现。
现在家庭所使用的个人电脑,说到使用得最多的功能,就是具备WORD,联网功能的居多,通过键盘制作的文件可以通过光学通信的传真发送,或者也可以连上电话线,通过网络发送邮件。
再者,最近的手机也变得多功能化,既可以制作简单的短信并通过网络发送,从音乐会到火车票的预约,也完全可以通过手机办到。

信息技术已经发展到什么程度了啊!
谁能想象到因特网10年前在日本已经这么的普及了啊。
我仍然记忆犹新(win95)在日本一发卖就成为了一种潮流。
可是当年排着队购买的人之中,不知道(win95)是个什么东西的也大有人在。
当初刚开始使用电子邮件的时候,为了确定对方到底有没有收到邮件而特别打电话确认的现象也不少见。
在1999年经济不景气的时候个人电脑的销量也非常的不错;虽然没有美国50%那么高的普及率,但在当时的日本家庭个人电脑的持有率也接近了30%。
手机的入网数量超过普通台机的入网数量也不是一个让人特别惊讶的事情了。
如果从机器的普及这点来说吧,个人电脑的普及也首当其冲。
如果说到现在各个家庭使用的个人电脑机能中哪个是最常用的呢?最近单体的附有通信功能的打字机也多起来了,能够用键盘打出邮件文书通过光信号传至传真机,然后通过电话线发送出去。
最近手机的功能也渐渐丰富起来,一些简单的文章可以就直接通过手机网络进行传送。像音乐会和火车的门票也可通过手机预约来实现。

一次手打,有些不通,意思不会错,请参考

信息化的,在晚上到哪里的呢?

10年前在日本社会再也没有比这更网络的普及的到底是谁?

(ウィンドズ95岁,音)卖出的时候把-的新的记忆。

不过,在店面的,这都上有一个不知道,在店面的人很多。

第一次任,收到了是否特意打电话确认,事情好像不太喜欢。

一九万山红遍年度将不景气和个人电脑的销售情况良好,算算也超过美国的普及率,不如、家庭的三,算算也即将到来。

一般的手机打电话的数量超过了吃惊的同时,也就不再是弄丢了。

机器的普及。从这一点看,早早就说了个人电脑也浮出了水面。

现在在家中使用的个人电脑,又是什么样的功能最常使用的,说起,最近的单体沃德处理器,通讯功能的附属正在增多,键盘制作的文件,光通信中ファイクス交到了,电话线路连接的网络邮件来的行为也令我们。

与此同时,最近的手机的多机能化,很简单的文章就直接制作了“网络连接的邮件来传送,也可以选择音乐会及铁路的票的预约到手机中不足。

COM信息报技术死你达远。
在日本社会和大众的互联网,使百年前,我能够想到的任何人。
(Uindozu 95)当驱动器销售 - 现在,新的系统记忆。
然而,在那些谁购买了这头店,离开我不知道它是什么,很多人,我头并购物。
第一次发送邮件,喀麦隆电话确有麻烦是否收到,决珍Shikunakattarashii也这样态的东西。
财政,而9991况是说也不好调的个人电脑普及率销售于超过百分之五十的美国是及Banaku但是,在家庭拥有率接近百分之三十。
我们超过了移动用户数电话电话往常一样,曾在较长的惊奇了。
在仪表台的普及率方面来说,已经出现了头说即使早期的个人电脑。
个人电脑是用于家庭现在,你最常用的书桌,仿佛讲的能力,甚至文字处理器单元最近,更多的事情,随着通信能力的办公桌来,创建一个键盘在光通信,因为它可以被发送到Faikusu声明书,电话线连接,这是因为僵硬的互联网还可以发送电子邮件。
此外,卓越的能力,便携式电话服务台最近很多,可以发送到网络的连接,犹如创造句子简単了予约演唱会门票和火车,在移动电话电子邮件你会的。

信息化的,在晚上到哪里的呢?
  10年前在日本社会再也没有比这更网络的普及的到底是谁?
  (ウィンドズ95岁,音)卖出的时候把-的新的记忆。
  不过,在店面的,这都上有一个不知道,在店面的人很多。
  第一次任,收到了是否特意打电话确认,事情好像不太喜欢。
  一九万山红遍年度将不景气和被?的


希望哪个会英语的好心人帮我翻译一下这篇日记
She had to go Today she came to tell me She acquired on the go! Going home and will never come to Canton, this time with no chance to secretly really good reluctant When she said she was leaving I completely broke down Feel heart is dead I know that she go to our ...

哪位好心人帮我翻译一下。
still这不可能是 but现在甚而我们不是愉快的那 hotel汽车旅馆天气热的在地狱从我自己解脱 but现在离开没有家 i不会有所有 figure,当您现在来了 it可能是永远 now它带来我击倒高的the低落我们上上下下现在去 put太紧密得到了被烧的夜口气 it感觉象沉没于死海的i'm do不是我们关心在我们里面的空间很...

求助!哪位好心人帮我翻译一下这段文字?
The salaries are an important part of corporate governance. With the increase in the number of corporate officers, the wages of management has become increasingly complex. Wage labor and personnel management involves the management of enterprises, but also an important component of financial...

有没有好心人帮我翻译一下下面的这段 话啊 万分感谢! 中国人是很重视...
中国人是很重视“吃”的,“民以食为天”这句谚语就说明我们把吃看得与天一样重要。Chinese people attach great importance to "eating". We can know it by the saying "min yi shi wei tian"(eating is the paramount necessity of people).由于我们这个民族几千年来都处于低下的生产力水平,...

希望好心人帮我翻译一下这篇英文签证文章,谢谢善良人.急用~~
尊敬的申请人 你的永久居住护照正在申请中,连同你的家属的护照也在办理中。你的护照将在2009年到期。你在此期限前可以去加拿大旅游,如果你没有申请成功并且用了这个护照在此期限前,你将不能成为一个永久居民如果你的护照是非法的,你这样将被要求开始整个过程从最开始。包括委托一个新的申请和付小费...

我有一篇法语文,好心人帮我翻译一下吧!
这‘自我的欲望” 挑起了想要吞食他\/她的欲望。就是因为这样这个欲望永远都无法实现不管他是艺术品或是人。。。男人。这种想法接近那种“想要变成某人的欲望”。不,不是爱的这些外部的特征但是,是内在。就是因为欣赏所以才有拥有的欲望。打字好累呀。。。希望能给点分或者帮上忙就好。。。

好心人帮我翻译一下吧急用在线等
无论如何,我微笑。好像火花跳过了在我们的二颗心之间的缝隙,在那一立即,它是。 我认识他, 想要它, 但是我的微笑跳跃过酒吧了和在他的唇上的 grnerated asmile, 也。 他点燃了我的香烟但是保持近, 在眼睛中直接地看我而且继续微笑。我在他保持微笑, 现在知道的他如一个人而且不只是一个看守...

跪求好心人帮我翻译一下文言文.
盖不能入得书,则不知古人用心处,不能出得书,则又死在言下,惟知出知入,得尽读书之法也。《读书牢记则有进益》读书惟在牢记,则日见进益,陈晋之一日,只读一百二十字,后遂无书不读,所谓日计不足,岁计有余者。今人谁不读书,日将诵数千言,初若可喜,然旋读旋忘,一岁未尝得百二十字,虽然,况一日乎。

英语翻译。请好心人帮我翻译一下
这第一句有点不对。这更易被洗衣水洗掉。被选的酶是两三种能很容易降解食物蛋白的常用蛋白酶。这些酶不会降解毛类, 毛发及丝类纤维。这些蛋白对于这类酶来说是不可降解的蛋白。根据包装上的说明合理的使用, 这些酶粉末对洗涤业是好的, 在洗涤史上的一个真正的突破。Detergent-Enzyme Powders Thes...

请懂阿拉伯语的好心人帮我翻译一下这几个句子
(1) Jiemi لاي لديها الباردة ، لا يمكن أن يأتي إلى ...

嘉善县13915008280: 请好心人士帮我翻译一下这段日文!口气要年轻化点喔! -
上洪咳特: XX君はまるで人间に落ちた天使様ようです 美しくて真実ではないことに感じします ニキビまで美しくて辉いている XX君は痩せいですね~ 少しも多く食べて太くなってしてね~ またはXX君のあの言叶 ”こちらは俺の彼女だ” 闻いたかぎり心がおかしくなりと感じます 少しショックされましたね!テーマソングはうまいね 非常に爽やかで非常に快适感がする 大好きだね!!!太恶心了,我要吐了!!!!!!!!!!!!

嘉善县13915008280: 哪位好心人帮我把这段话译成日文,万分感谢!(勿用翻译器) -
上洪咳特: 音楽はある扉を开ける、タイムトンネルで仆らを过去の记忆に连れてくれる.入ってみれば、気づいてしまうかもしれない、仆らがかつて身と心に刻んでるほど忘れられないと思っていた记忆が、すでに时间の流れに远く远く连れ去って、色を褪せてしまった.そのとっくに过ぎていたことが却って、真っ赤な血のように目を夺うほど艶やかであった.__________________________________ タイムトンネル:时光隧道 かつて:曾经 身と心に刻んでる:刻骨铭心 却って:反而 艶やか【あでやか】:鲜艳(我只能想到这个词了,也可能有更合适的词)

嘉善县13915008280: 哪位好心人能帮我翻译下面这段日语吗?拜托啦!很急很急很急,万分感谢! -
上洪咳特: 先生はいつも真剣は教えて日本语を学び、本当にありがとうございます!私は见るたびに先生担当かつきちょうめんの姿势ができて、私は本当に感动しました.「先生は私で会った最も担当のある先生、これは决して奉承话としてではなく...

嘉善县13915008280: 请好心人士帮我把这段话翻译成日文好吗?谢谢!请不要用翻译机或是灌水! -
上洪咳特: 昨日朝からクリームパンを5个食った、またお昼大盛りのカレーを食っちゃって、食いすぎでお腹が痛くて気持ち悪くなったから、学校を休んで帰ったの.家に着いてからずっと寝ていて目が覚めると、もう夜8时になった、体がだるくて変な感じだったんで体温を测ったら热が出た、薬を饮んで下がるはずと思ったのに、上がっちゃって、慌てて深夜で病院へ行ったの、変な病気じゃなく、热だけでよかった、朝2时にやっと家に帰った、明日から二日间で家でゆっくりしたいを思って、今昨日の事を思い出すと昨日やっぱり食いすぎだったな、特にあのクリームパンもう食べたくないよ..

嘉善县13915008280: 恳请好心人帮我把这段话翻译成日语 -
上洪咳特: 私はすでに本社に来た半年になりました、この半年の仕事を通じで会社について少し理解しました.始めで来た日からよい环境や気楽な雰囲気に引きつけられと同时にプレッシャーを感じました.いろんなことは始めから学ばなければなり...

嘉善县13915008280: 求好心人帮我把这段话翻译成日语,无尽额感谢 -
上洪咳特: 今日は暑过ぎて死にそうだなぁ!太阳も眩晕になるほど眩しいし、街で歩くと溶けちゃいそうぐらい暑いや.汗は滝みたいに掻きっぱなし(だし)、前髪もすっかり濡れちゃっ...

嘉善县13915008280: 热心的日语爱好者,帮我把这段话翻译了 谢谢了 -
上洪咳特: 好难哦..不过楼上肯定是翻译器翻的,...

嘉善县13915008280: 求好心人帮我把这话翻成日文,不求一模一样求语境,谢谢! -
上洪咳特: せっかく今度の日曜仕事を休んだ もともとすることができると思って家でゆっくりに见るxx番组を放送した もう2周间を逃してはいけなかったそれを见つけた はっはっはっはは伪装喜んだっけ 今度の日曜は意外にも中断していませんでした! xxドラマもついてさえ作り直しました! 血を吐く!! 私の人生がもはや悲しい点もよし!

嘉善县13915008280: 好心人帮忙翻译一句日文,谢谢. -
上洪咳特: 1、大キョ 「这是能够保佑我们防止水灾的守护神」(说明不充分、有可能指的是桥栏杆上的石狮子) 2、巡逻艇 看不出来是以这种小鱼为对象进行非法捕鱼来赚钱、缺乏原本非法捕鱼的说明

嘉善县13915008280: 懂日语的好心人帮忙翻译下这句话的意思...谢谢!!!
上洪咳特: 大吉Yobede

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网