欢迎德国记者到我院采访中医减肥，翻译成德语怎么说
德国人通常就说：HERZLICH WILLKOMMEN !
既然用他们的语言欢迎，最好还是按照他们的表达方式。不要弄得汉语特点十足，人家反而理解得不好。
Hallo, ich freue mich auf Sie! Mein Name ist Simon, aus China. Ich bin ein Student Journalismus, mein Ideal ist es, ein qualifizierter Journalist. Hier und heute, in der Hoffnung, für meinen Traum zu finden, eine Anlaufstelle!
"Hallo, leider nicht zu stören Sie"
"Ich bin ein ** Fernsehjournalisten, sind wir ein Programm, können Sie Interview ein paar Fragen?"
"Sehr traurig, ich danke Ihnen für Ihre Zusammenarbeit, wünsche ich Ihnen gerne!"
(仅供参考)
如果你要这个意思用来打条幅，我建议你这么写：
Herzlich Willkommen deutsche Journalisten zu uns zu besuchen!
直译为中文是：衷心欢迎德国的记者们来我院访问！
口语可以这样说：
Liebe Deutsche Jouralisten, Sie sind herzlich Willkommen bei uns zu sein. Wir stellen sehr gerne unsere chinesische Medizin zum Abnehmen für Sie vor.
中文:亲爱的德国记者们，衷心欢迎您的到来。我们非常愿意向您介绍我们的中医减肥。
希望我的答案能对您有所帮助
欢迎：Willkommenere
德国 deutsch
记者 brichterstatter
医院 Krankenhaus
.....
我们对德国制造赞不绝口德国制造两百多年来一直在全球领先对吗_百度...
当然是不对的，在19世纪30年代，英国法国等欧洲国家先后完成了工业革命，而德国还处于农业国家进程，技术落后英国大概半个世纪，那时候，德国产品也是山寨加低价。20世纪以后，德国经过半个世纪的努力。才领导了，电气化革命，从此德国制造，进入了世界先进行列。
记者维吉尼亚·欧文在二战结束时从柏林报道时打破了障碍
尽管她当时感到恐惧,欧文很快指出,她现在可以宣称,“与最优秀的男性通讯员一起,我去过前线。”在柏林之前的几个月里,她多次暴露在这种危险中,似乎只会让她更加勇敢。 ,但她勇敢地进入德国首都的旅程并没有使她受到美国军队看护人员的喜爱。当时,战争部监督c或是剧院里的反应者。和其他记者一样,欧文也被要求穿...
德军为什么要屠杀犹太人?
3、现实需要：二战期间，经济危机激化了国内的阶级矛盾，刺激了垄断资产阶级对外扩张的野心。希特勒要建立一个德意志民族的日耳曼帝国的罪恶计划需要巨额资金保证，于是把手伸向了富有又高素质的犹太人。4、纳粹统治者病态的心理。纳粹党打着当时在德国流行的民族主义和社会主义两块招牌，宣扬德意志民族是优秀民族...
秋日私语的作者是:理查德.布莱德曼还是理查德.克莱德曼?或者说他...
然而,在西班牙它获得了极大的成功,接着是德国、法国、南非、日本、澳大利亚、英国……我们无法想象它能如此的成功。” 这就是我们所知道的那个著名的成功故事的开始,从那时候,理查德-克莱德曼以他特有的演奏风格而在世界上赢得了超级明星的地位。今天,他已经录制了近1000首旋律。一个德国记者写道:“(我们)有理由说,...
求够关于德国环境方面的资料!～
德文和中文,内容是德国环境现状,比如在如今的环境体制下,德国的环境发展如何,主要是好的啦1楼的,谢谢。。我主要需要的是德国现在环境方面取得的成效和现状... 德文和中文,内容是德国环境现状,比如在如今的环境体制下,德国的环境发展如何,主要是好的啦1楼的,谢谢。。我主要需要的是德国现在环境方面取得的成效和现状...
德国人口老龄化社会的优缺点有哪些?
现在德国人口中65岁以上的老年人占21%,预计到2030年,65岁以上的老年人将由目前约1600万人增加到2400万人;到2060年,这一比例将达到约34%。当前德国每5个人中有1个是超过65岁退休年龄的老年人,到2030年每4个人中就有1个65岁以上的老人,到2060年上升到每3个人中有1个。 中国经济时报记者在德国采访期间,曾在...
《大正义》谁是唯一采访过列宁并最先展示给中国人民看的中国记者?
他从1928年到1941年住在苏联。随母亲回国后，被新疆军阀盛囚禁。1946年被解救释放，分配到新华社。1982年退役。1924年11月7日，十月革命纪念日，这三则启事登报的同时，秋白和母亲在上海结婚，沈亲自祝贺。沈的父母没有参加他们的婚礼，认为他们丢了沈家的脸。其实我爷爷是同意我妈和我生父离婚的，因为...
海燕造句-用海燕造句
我也去答题访问个人页 展开全部 1 小 海燕 说起话来,两个眼珠一闪一闪的。好像一对明亮而美丽的...88 新华网柏林12月7日电(记者刘 海燕 )以色列总统摩西?卡察夫7日在接受德国《明镜》周刊记者采访时表示...93 程派名家李 海燕 率领的二团以年轻演员为主,被业内称为国家京剧院“青年团”。 94 菲律宾国防...
第二次世界大战发动者
早年当过新闻记者、社会党党员。第一次世界大战爆发后,因鼓动意大利参战被社会党开除。1915年入伍参战...我也去答题访问个人页 关注 展开全部 德国 希特勒。 日本军部 其他的只是趁火打劫的法西斯 已赞
谁有关于数学家的故事?
我也去答题访问个人页 展开全部 八岁的高斯发现了数学定理德国著名大科学家高斯(1777～1855)出生在一个贫穷的家庭。高斯在还不会讲话就自己学计算,在三...他还被选为科学院的国外院士和第三世界科学家的院士。从初中毕业到人民数学家,华罗庚走过了一条曲折而辉煌的人生道路,为祖国争得了极大的荣誉。阿基米德(...
点刻复方： 德国流行“有机生活” 青 木 ①绿色环境里成长的牲畜肉类、有机棉T恤以及不含化学成分的化妆品……近年来,随着德国人对环保和健康的日益重视,“有机生活”已渗透到他们日常生活中的方方面面.难怪德国《图片报》写道,有机大潮...
太湖县19170868225： 中文翻译法文 热烈欢迎法国朋友到我校参观访问! - ？
点刻复方： 翻译不要钻牛角尖,而要考虑现实情况.如果是法国人到中国参观访问一个学校,根本不需要那么多的内容,简单的一个词就行了:Bienvenue.
太湖县19170868225： 阅读理解. Welcome to Germany's largest theme park! In an area covering ... - ？
点刻复方： 1-4CBDC
