Avril Lavigne Not Enough 歌词翻译
歌曲名:Not Enough
歌手:Avril Lavigne
专辑:Goodbye Lullaby
Avril Lavigne - Not Enough
I'm sorry
If this hurts you
But I tried to keep what we had once I was wrong
It wasn't keeping me awake
You didn't listen (You didn't listen)
You didn't hear me (You didn't hear me)
When I said I want more
I got no more
You were stealing me away
Oh
It's not enough, it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh
All the memories
That we're losing
All the time that I spent with you everyday
I think it's running down the drain
I'm feeling (feeling)
That we're fading
Don't make this as hard as you think you'd be
It's a lot easier than it seems
Yeah
It's not enough, it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
And I can feel it falling down
Slowly, slowly
I can see you're starting to drown
Can't stop it now
I can see ya burning out
So show me, show me
How are ya gonna turn it around because...
It's not enough, it's not enough to give me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
It's not enough，it's not enough to get me
What it is I want
It's not enough, it's not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it's time
To give this up
It's not enough, it's not enough
(To get me)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
(To get me)
http://music.baidu.com/song/51784070
歌 名：Innocence
歌 手：Avril Lavigne（艾薇儿·拉维妮）
专 辑：《The Best Damn Thing》
歌词（中英对照）：
Waking up I see this everything is ok
睁开双眼 我发现 一切如期上演
The first time in my life and now it's so great
我的生活从未如此美好呈现
Slowing down I look around and I am so amazed
放慢脚步环顾四面 我感到惊讶
I think about the little things that make life great
那些让生活美好的细节我开始看见
I wouldn't change a thing about it
我不会让它改变
This is the best feeling
这感觉毫无缺陷
This innocence is brilliant,
这份纯真 如此迷人
I hope that it will stay
我希望它留存
This moment is perfect,
完美的一瞬
please don't go away,
请就此停顿
I need you now
现在是我需要你的时候
And I'll hold on to it,
我会深深留住这感受
don't you let it pass you by
别让它从你身边溜走
I found a place so safe, not a single tear
这片空间 很安全 我不再有泪眼
The first time in my life and now it's so clear
我的生活从未如此清晰呈现
Feel calm I belong, I'm so happy here
不再狂躁开始留恋 这是我的乐园
It's so strong and now I let myself be sincere
强烈的震撼现在我让自己变得虔诚
I wouldn't change a thing about it
我不会让它改变
This is the best feeling
这感觉毫无缺陷
This innocence is brilliant,
这份纯真 如此迷人
I hope that it will stay
我希望它留存
This moment is perfect,
完美的一瞬
please don't go away,
请就此停顿
I need you now
现在是我需要你的时候
And I'll hold on to it,
我会深深留住这感受
don't you let it pass you by
别让它从你身边溜走
It's the state of bliss you think you're dreaming
命运的眷顾让你以为这是梦幻
It's the happiness inside that you're feeling
而你真切感到幸福的浸染
It's so beautiful it makes you wanna cry
如此美丽令你不禁泪眼潸然
It's the state of bliss you think you're dreaming
命运的眷顾让你以为这是梦幻
It's the happiness inside that you're feeling
而你真切感到幸福的浸染
It's so beautiful it makes you wanna cry
如此美丽令你不禁泪眼潸然
It's so beautiful it makes you want to cry
如此美丽令你不禁泪眼潸然
This innocence is brilliant,
这份纯真 如此灿烂
it makes you want to cry
令你不禁泪眼潸然
This innocence is brilliance,
这份纯真 如此珍贵
please don't go away
请不要消退
Cause I need you now
因为现在是我需要你的时候
And I'll hold on to it,
我会深深留住这感受
don't you let it pass you by
别让它从你身边溜走
This innocence is brilliant,
这份纯真 如此迷人
I hope that it will stay
我希望它留存
This moment is perfect,
完美的一瞬
please don't go away,
请就此停顿
I need you now
现在是我需要你的时候
And I'll hold on to it,
我会深深留住这感受
don't you let it pass you by
别让它从你身边溜走
by——Avril Lavigne
I'm sorry If this hurts you 很抱歉我伤了你
But I tried to keep what we had once I was wrong 我试着抓住我们的过去，我错了
It wasn't keeping me awake 那不能让我清醒
You didn't listen (You didn't listen) 你不听
You didn't hear me (You didn't hear me) 你没有听到我说
When I said I want more 当我说我要更多
I got no more 我已没有更多
You weren't stealing me away 我并不想跟你走
Oh It's not enough, it's not enough to get me What it is I want 不够，给我我要的还不够 It's not enough, it's not enough to get me Everything I need 不够，满足我我需要的还不够 And I, I wish it was 而我，我希望
I think it's time To give this up 我想该是放手的时候
Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh
All the memories That we're losing 我们失去的所有回忆
All the time that I spent with you everyday 我每天和你共度的所有时间
I think it's running down the drain 我想都已付诸流水
I'm feeling (feeling) That we're fading 我感觉我们的爱在消退
Don't make this as hard as you think you'd be 别把事情变得跟你想象中的一样困难 It's a lot easier than it seems 这比表面上看更简单
It's not enough, it's not enough to get me What it is I want 不够，给我我要的还不够 It's not enough, it's not enough to get me Everything I need 不够，满足我我需要的还不够 And I, I wish it was 而我，我希望
I think it's time To give this up 我想该是放手的时候
And I can feel it falling down Slowly, slowly 我可以感觉到爱已慢慢逝去
I can see you're starting to drown Can't stop it now 我看到我们快要到底却无法阻止 I can see ya burning out 我看到爱火已快烧尽
So show me, show me 请告诉我
How are ya gonna turn it around because... 你要如何扭转大局，因为...
It's not enough, it's not enough to get me What it is I want 不够，给我我要的还不够 It's not enough, it's not enough to get me Everything I need 不够，满足我我需要的还不够 It's not enough, it's not enough to get me What it is I want 不够，给我我要的还不够 It's not enough, it's not enough to get me Everything I need 不够，满足我我需要的还不够
And I, I wish it was 而我，我希望
I think it's time To give this up 我想该是放手的时候
It's not enough, it's not enough (To get me) 不够，给我我要的还不够
It's not enough, it's not enough (What it is I want) 不够，给我我要的还不够
It's not enough, it's not enough (To get me) 不够，给我我要的还不够
It's not enough, it's not enough (To get me) 不够，给我我要的还不够
It's not enough, it's not enough (What it is I want) 不够，给我我要的还不够
It's not enough, it's not enough (To get me) 不够，给我我要的还不够
（PS：我觉得“It's not enough, it's not enough (What it is I want) ” 应该翻译为
“这是不够的,它是不够的(那是什么我想要)”
“It's not enough, it's not enough (To get me)” 应该翻译为
“这是不够的,它是不够的(给我)”）
I’m sorry
我很抱歉
If this hurts you
如果伤害了你
But I tried to keep what we had once I was wrong
我试图存留我们间过去但我错了
It wasn’t keeping me awake
这不能让我清醒
You didn’t listen (You didn’t listen)
你从未倾听
You didn’t hear me (You didn’t hear me)
你从未听见我的心声
When I said I want more
每当我要求更多
I got no more
结果却一无所得
You were stealing me away
你偷走了我的心
Oh
[chorus]
It’s not enough, it’s not enough to get me
这还不够，不足以得到我
What it is I want
什么才是我想要的
It’s not enough, it’s not enough to get me
这还不够，不足以得到我
Everything I need
我希望曾经的一切和我期许的一样
And I, I wish it was
I think it’s time
我想是时候放弃了
To give this up
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh
All the memories
我们正在丢失你我之间的一切记忆
That we’re losing
All the time that I spent with you everyday
所有与你共度的时光正在消逝
I think it’s running down the drain
I’m feeling (feeling)
我感觉到你我间的一切正悄然褪色
That we’re fading
Don’t make this as hard as you think you’d be
别把事情变得如你想的那样艰难
It’s a lot easier than it seems
其实远比这要简单
Yeah
[chorus]
It’s not enough, it’s not enough to get me
What it is I want
It’s not enough, it’s not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time
To give this up
And I can feel it falling down
我能感觉到一切在慢慢坠落
Slowly, slowly
I can see you’re starting to drown
我能看见关于你的一切开始被淹没
Can’t stop it now
已经无法停止
I can see ya burning out
我能看见关于你的一切开始被燃尽
So show me, show me
所以请告诉我
How are ya gonna turn it around because…?
你将如何改变局面
因为......这还不够
[chorus]
It’s not enough, it’s not enough to give me
What it is I want
It’s not enough, it’s not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time
To give this up
It’s not enough, it’s not enough to get me
What it is I want
It’s not enough, it’s not enough to get me
Everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time
To give this up
It’s not enough, it’s not enough
(to get me)
It’s not enough, it’s not enough
(What it is I want)
It’s not enough, it’s not enough
(To get me)
艾薇儿 - 没有足够的
搭载寻找干冰QQ：289889815
对不起
如果这个伤害你
但我试图让我们曾经是我错了
这不是我保持清醒
你不听（你不听）
你没听到我（你没听到我）
当我说我想要更多
我没有更多了
你偷我走
哦
这还不够，还不够让我
我想它是什么
这还不够，还不够让我
我需要的一切
而我，我想这是
我想是时候
给这个了
哦，哦
哦，哦
哦，哦
哦，哦
哦
所有的记忆
我们正在失去
所有的时间，我与你每天花
我认为它的运行血本无归
我感觉（感觉）
我们正在衰落
不要让这个硬如你认为你会
这是一个比它似乎更容易
耶
这还不够，还不够让我
我想它是什么
这还不够，还不够让我
我需要的一切
而我，我想这是
我想是时候
给这个了
我可以感觉到它降下来
慢慢地，慢慢地
我可以看到你开始淹没
现在不能阻止它
我可以看到雅烧出
所以告诉我，告诉我
如何雅要去把它周围，因为
这还不够，还不够给我
我想它是什么
这还不够，还不够让我
我需要的一切
这还不够，还不够让我
我想它是什么
这还不够，还不够让我
我需要的一切
而我，我想这是
我想是时候
给这个了
这还不够，还不够
（让我）
这还不够，还不够
（我想它是什么）
这还不够，还不够
（让我）
这还不够，还不够
（让我）
这还不够，还不够
（我想它是什么）
这还不够，还不够
（让我）
http://www.404zg.com/a/zhangexinwen/jingdianyouxiwaigua/2011/0307/66.html
邓容克林： 歌曲名:Not Enough 歌手:Avril Lavigne 专辑:Goodbye Lullaby Avril Lavigne - Not Enough I'm sorry If this hurts you But I tried to keep what we had once I was wrong It wasn't keeping me awake You didn't listen (You didn't listen) You didn't hear ...
祁阳县13530215962： Not the only one的歌词 Avril Lavigne - ？
邓容克林： Avril Lavigne - Not The Only One#1 Avril Lavigne - Not The Only OneHe already sdked for my number When will he call? I wonder I give it away on a Friday I haven't heard a friggin' now its Wednesday I don't know what he's thinkin' He can leave ...
祁阳县13530215962： Avril Lavigne .全部资料? - ？
邓容克林： ★全名:Avril R. (RAMONA,未经Avril本人证实;传闻是ROSE) Lavigne ☆封号:艾拉妮丝莫莉塞特第二 ★出生地点:Staten Island, New York 纽约 ☆家乡:Napanee, Ontario, Canada 加拿大 ★家庭:爸爸John 、妈妈 Judy 、哥哥 Matthew 、...
祁阳县13530215962： AVRIL LAVIGNE的资料``？
邓容克林： 中文名 艾微儿·拉维妮 英文名 Avril R. Lavigne 出生地 加拿大安大略省,纳帕尼镇 出生日 1984年9月27日 父母 Judy Lavigne Dad John Lavigne 兄弟姊妹 哥哥Matt,小妹Michelle 身高 160.3 cm 绰号 laven 头发颜色 褐色 眼睛颜色 蓝色 国籍 加拿...
祁阳县13530215962： 艾薇儿的《avril lavigne innocence》歌词用中文翻译是什么意思? - ？
邓容克林： 睁开双眼 我发现 一切如期上演 我的生活从未如此美好呈现 放慢脚步环顾四面 我感到惊艳 那些让生活美好的细节我开始看见 我不会让它改变 这感觉毫无缺陷 , 这份纯真 如此迷人 我希望它留存 完美的一瞬 请就此停顿 现在是我需要你的时候 ...
祁阳县13530215962： 特别好听的英文歌 - ？
邓容克林： Everytime You Kissed Me-潘多拉之心(强推)My Love-WestLifemoonlight shadow-Dana WinnerFairytale-ZYRMiss You-WestLife(听了几年都听不厌的歌啊)cry on my shoulder-西域男孩My Heartbeat-YLA...
祁阳县13530215962： 推荐几首艾薇儿好听的歌? - ？
邓容克林： innocence (很好听)、 Complicated(就是靠这首出名的) losing grip(爆发力很强,是微微自己最喜欢的歌之一) the best damn thing(类似与girlfriend,也加入了嘻哈元素) my happy ending(这个还不知道?经典到不行的摇滚) nobody...
祁阳县13530215962： 谁有avril lavigne艾薇儿最详细的资料?？
邓容克林：中文全名: 艾薇儿·瑞摩娜·拉维妮英文全名: Avril Ramona Lavigne出生地: 加拿大(安大略省,纳帕尼镇)生日: 1984年9月27日Mom: Judy Lavigne; Dad: John Lavigne兄弟姊妹: 哥哥Matt,小妹Michelle身高: 5'1＂ (160.3 cm)...
