这首歌的歌词是啥意思—苏打绿《Creep》
是不是这样的? 歌曲:creep 歌手:苏打绿 专辑:陪我歌唱 演唱会live
[ar:苏打绿]
[al:陪我歌唱演唱会live]
[by:张磊]
苏打绿- creep
when you were here before
couldn't look you in the eye
you're just like an angel
your skin makes me cry
you float like a feather
in a beautiful world
and i wish i was special
you're so fuckin' special
but i'm a creep, i'm a weirdo
what the hell am i doing here
i don't belong here
i don't care if it hurts
i want to have control
i want a perfect body
i want a perfect soul
i want you to notice
when i'm not around
you're so fuckin' special
i wish i was special
but i'm a creep, i'm a weirdo
what the hell am i doing here
i don't belong here
she's running out again
she's running out
she's run run run running out
whatever makes you happy
whatever you want
you're so fuckin' special
i wish i was special
but i'm a creep, i'm a weirdo
what the hell am i doing here
i don't belong here
i don't belong here
~~end~~
When you were here before,
当你在这里时
couldn't look you in the eye.
无法直视你的双眼
You're just like an angel,
你像纯洁的天使
your skin makes me cry.
你的肌肤令我惊叫出声
You float like a feather,
你如羽毛般飘落在完美的世界
in a beautiful world
I wish I was special,
我希望我能是特别的
you're so fuck'n special.
因为你是那么地与众不同
But I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是只爬虫、是个怪人
What the hell am I doing here?
我究竟在这儿做什么?
I don't belong here.
我不属于这里。。。
I don't care if it hurts,
我不在乎痛苦的折磨
I want to have control.
我只想要自己掌握命运
I want a perfect body,
我想要拥有完美的身体
I want a perfect soul.
我想要拥有高尚的灵魂
I want you to notice,
我想要你注意到我
when I'm not around.
即使我不在你身边
You're so fuck'n special,
你是那么地与众不同
I wish I was special.
我也希望能够与众不同
But I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是只爬虫、是个怪人
What the hell am I doing here?.
我究竟在这儿做什么?
I don't belong here
我不属于这里。。。
She's running out the door,
她跑出了大门
she's running out,
她奔跑着
she run, run, run, run, run.
跑远了。。。
Whatever makes you happy,
究竟什么能令你开心
whatever you want.
什么是你想得到的?
You're so Fuck'n special,
你那么地与众不同
I wish I was special,
我也希望能够与众不同
but I'm a creep, I'm a weirdo.
但我只是只爬虫、是猥琐的怪人
What the hell am I doing here?
我到底在这儿做些什么?
I don't belong here,
我不属于这里、
I don't belong here.
不属于这里。。。
《Creep》
填词:Thom Yorke,Radiohead,Albert Hammond,Mike Hazlewood
谱曲:Radiohead
演唱:Radiohead
When you were here before,
当你曾在我身边
Couldn't look you in the eye
不敢望进你的双眼
You're just like an angel,
如同坠入尘世的天使
Your skin makes me cry
你的肌肤使我黯然You float like a feather
就像一片洁白的羽毛
In a beautiful world
飘落在这美丽的世间
I wish I was special
我多希望能与众不同
You're so fucking special
因为你是如此的出众But I'm a creep
可我不过是个懦夫
I'm a weirdo
一个丑陋的怪物
What the hell am I doin' here?
我到底在干什么?
I don't belong here
这里我无处容身I don't care if it hurts,
我从不在乎所谓痛楚
I wanna have control
不过希望能把握此生
I want a perfect body
我多想拥有完美的身躯
I want a perfect soul
多想拥有个纯粹的灵魂I want you to notice
我多希望你能察觉
when I'm not around
当我就此一去不返
You're so fucking special
你是如此的出众
I wish I was special
我多希望能与众不同But I'm a creep
可我不过是个懦夫
I'm a weirdo
一个丑陋的怪物
What the hell am I doin' here?
我到底在干什么?
I don't belong here
这里我无处容身ohhhh, ohhhh
哦,哦She's running out the door
她就这么跑出了我的视线
She's running out
她就这么一去不返
She run run run run...
一去不返 一去不返
run...
一去不返...Whatever makes you happy
无论什么能给你欣喜
Whatever you want
无论什么能给你希望
You're so fucking special
你是如此的出众
I wish I was special
我多希望能与众不同But I'm a creep
可我不过是个懦夫
I'm a weirdo
一个丑陋的怪物
What the hell am I doin' here?
我到底在干什么?
I don't belong here
这里我无处容身I don't belong here...
这里我无处容身...
扩展资料:《Creep》是电台司令乐队作词作曲演唱的歌曲。单曲于1992年作为乐队的首支单曲发行,后来收录于乐队第一张专辑《Pablo Honey》中。现在已经被翻唱了36个版本。《Creep》对Radiohead歌迷来说是一道神谕,多年来它耀眼的光环从来未曾暗淡。
歌曲背景
根据乐队贝斯手Colin Greenwood回忆,主唱Thom Yorke还在埃克塞特大学上学时就写下了这首歌。吉他手Jonny Greenwood说这首歌的灵感来自一个Thom Yorke喜欢的女孩。
Creep对radiohead歌迷来说是一道神谕,多年来它耀眼的光环从来未曾暗淡。它每一个音符所爆发出的情感与力量早已在我们的灵魂中深深的烙印上一道美丽的伤口。
creep中文翻译亦有多种版本,正如有人所说,每个Radiohead迷心中都有自己理解的creep。以下为一种中文翻译及原歌词:
When you were here before, 当你曾出现在这里时
couldn't look you in the eye. 不敢直视你的双眼
You're just like an angel, 你就像天使
your skin makes me cry. 你的美丽令我窒息
You float like a feather, 你如羽毛般飘落而下
in a beautiful world 在这个华丽的世界
I wish I was special, 我多希望自己真是与众不同的
you're so fuck'n special. 因为该死的你就是那么地特别
But I'm a creep, I'm a weirdo. 但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here? 天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here. 我与这里本格格不入。。。
I don't care if it hurts, 我不在乎是否会受到伤害
I want to have control. 我仅仅想要一个主宰
I want a perfect body, 想要拥有完美的身体
I want a perfect soul. 想要拥有完美的灵魂
I want you to notice, 想要你注意到我
when I'm not around. 即使我不在你身边
You're so fuck'n special, 该死的你是那么地特别
I wish I was special. 我也希望能够与众不同
But I'm a creep, I'm a weirdo. 但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here?. 天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here 我本与这里格格不入
She's running out the door, 她朝门跑出去了
she's running out, 奔跑着
she runs, runs, runs, runs, runs. 跑啊,跑啊,跑啊
Whatever makes you happy, 究竟什么能让你开心 ?
whatever you want. 究竟什么是你想要的?
You're so Fuck'n special, 该死的你那么地特别
I wish I was special, 我也希望能够与众不同
but I'm a creep, I'm a weirdo. 但我只是一个懦夫,只是一个怪人
What the hell am I doing here? 天啊我究竟在这儿做什么?
I don't belong here, 我本与这里格格不入
I don't belong here. 本不属于这里
歌曲解析
原唱是radiohead。这是radiohead最直白的情歌,在完美天使面前无处藏身的悲哀上升成为对自己的怨恨和对命运的愤怒。一颗脆弱的心终于无法承受感情的重负,随着两声吉他轰鸣,我们最后的心理防线也被冲击得荡然无存。
紧凑的鼓点和沉重的贝斯贯穿始终;清晰的吉他分解和弦与高亢狂野的失真华彩交相呼应——正是爱与恨的和谐与矛盾。
在这三分钟五十秒之内,我们没有思考的时间,没有喘息的机会。我们漂流在大海上,被思念的浪涛所吞噬;我们迷失在冰冷的太空中,眩目的自卑感令我们窒息....
最后乐段的钢琴加入是整首歌曲的点睛之笔。
圣洁的音色和着幽怨的余音,是上帝投下了怜悯的目光,也是修整破碎心灵的坚韧。 “I don't belong here....”
乐音已止,泪水还未来得及落下。
但是这首歌在艺术层面上来说远不及Radiohead的其他作品,过于简单的歌曲设计也一度让Radiohead成员们不愿在LIVE现场中表演这首歌。它其实限制了radiohead在歌迷心中的形象,“他们是Radiohead乐队,而不是Creep乐队”。
这首歌是苏打绿翻唱Radiohead的歌,原版是摇滚的,这个是苏打绿把它改成钢琴版的了。
歌词大意:
When you were here before/当你出现在我眼前
Couldn't look you in the eye /我无法直视你的双眼
You're just like an angel/ 你如同一个天使
Your skin makes me cry /你的皮肤让我惊讶出声
You float like a feather /你宛如羽毛般漂浮
In a beautiful world/ 在一个美丽的世界
I wish I was special /我企望我是特别的
You're so fucking special/ 你是如此的特别
But I'm a creep /但我只是一只蠕虫
I'm a weirdo/ 我是个怪人
What the hell am I doing here? /我到底在这里干些什么
I don't belong here /我不属于这里
I don't care if it hurts /我不在乎伤害
I want to have control /我应该支配
I want a perfect body /我渴望一具完美的身躯
I want a perfect soul /我渴望一个完美的灵魂
I want you to notice when I'm not around /当我不在周围时渴望你能注意到
You're so fucking special/ 你是如此的特别
I wish I was special /我企望我是特别的
But I'm a creep /但我是一只蠕虫
I'm a weirdo /我是个怪人
What the hell I'm doing here? /我到底在这里干些什么?
I don't belong here /我不属于这里
She's running out again /她再次离去
She's running out /她流逝
She runs runs runs /她奔跑 模糊 消失
Whatever makes you happy /到底怎样才能让你开心
Whatever you want /到底你需要些什么
You're so fucking special /你是如此的特别
I wish I was special /我企望我是特别的
But I'm a creep /但我是一只蠕虫
I'm a weirdo /我是个怪人
What the hell am I doing here? /我到底在这里干些什么?
I don't belong here /我不属于这里
I don't belong here /我不属于这里
When you were here before
当你以前在这里时
Couldn't look you in the eye
无法直视你的双眼
You're just like an angel
你如同一个天使
Your skin makes me cry
你的皮肤让我惊讶出声
You float like a feather
你宛如羽毛般漂浮
In a beautiful world
在一个美丽的世界
I wish I was special
我企望我是特别的
You're so fucking special
你是如此的特别
But I'm a creep
但我只是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell am I doing here?
我到底在这里干些什么
I don't belong here
我不属于这里
I don't care if it hurts
我不在乎伤害
I want to have control
我应该支配
I want a perfect body
我渴望一具完美的身躯
I want a perfect soul
我渴望一个完美的灵魂
I want you to notice when I'm not around
当我不在周围时渴望你能注意到
You're so fucking special
你是如此的特别
I wish I was special
我企望我是特别的
But I'm a creep
但我是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell I'm doing here?
我到底在这里干些什么?
I don't belong here
我不属于这里
She's running out again
她再次离去
She's running out
她流逝
She runs runs runs
她奔跑 模糊 消失
Whatever makes you happy
到底怎样才能让你开心
Whatever you want
到底你需要些什么
You're so fucking special
你是如此的特别
I wish I was special
我企望我是特别的
But I'm a creep
但我是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell am I doing here?
我到底在这里干些什么?
I don't belong here
我不属于这里
I don't belong here
我不属于这里
歌词大意:
When you were here before/当你出现在我眼前
Couldn't look you in the eye /我无法直视你的双眼
You're just like an angel/ 你如同一个天使
Your skin makes me cry /你的皮肤让我惊讶出声
You float like a feather /你宛如羽毛般漂浮
In a beautiful world/ 在一个美丽的世界
I wish I was special /我企望我是特别的
You're so fucking special/ 你是如此的特别
But I'm a creep /但我只是一只蠕虫
I'm a weirdo/ 我是个怪人
What the hell am I doing here? /我到底在这里干些什么
I don't belong here /我不属于这里
I don't care if it hurts /我不在乎伤害
I want to have control /我应该支配
I want a perfect body /我渴望一具完美的身躯
I want a perfect soul /我渴望一个完美的灵魂
I want you to notice when I'm not around /当我不在周围时渴望你能注意到
You're so fucking special/ 你是如此的特别
I wish I was special /我企望我是特别的
But I'm a creep /但我是一只蠕虫
I'm a weirdo /我是个怪人
What the hell I'm doing here? /我到底在这里干些什么?
I don't belong here /我不属于这里
She's running out again /她再次离去
She's running out /她流逝
She runs runs runs /她奔跑 模糊 消失
Whatever makes you happy /到底怎样才能让你开心
Whatever you want /到底你需要些什么
You're so fucking special /你是如此的特别
I wish I was special /我企望我是特别的
But I'm a creep /但我是一只蠕虫
I'm a weirdo /我是个怪人
What the hell am I doing here? /我到底在这里干些什么?
I don't belong here /我不属于这里
I don't belong here /我不属于这里
这首歌的歌词是什么意思?
是指一首歌曲中的文词部分。大多数用以咏唱、并表达较具体内容的歌,都会有文词部分。好的歌,其文词与曲子是骨肉相连、相得益彰的一个有机整体,它们互相配合,成为同时涉及文学和音乐的艺术作品。由于大多数歌词都是押韵的,因此它亦属韵文之一种,是一种文学体裁。歌词与诗的分别,主要是诗不一定...
桥边姑娘这首歌的歌词是什么意思?
1. 歌曲《桥边姑娘》的歌词描述了作者在桥上遇见一位姑娘,并对这位流浪的姑娘产生了爱慕之情。2. MC海伦是《桥边姑娘》的词曲作者,这首歌于2019年11月9日发布,收录在专辑《桥边姑娘》中。3. 正确的歌词如下:歌手:海伦 暖阳下 我迎芬芳 是谁家的姑娘 我走搜数在了那座小桥上 你抚琴奏忧...
《如愿》歌词是什么意思?
总的来说,这首歌词表达的意思就是:上一辈的付出才带来的下一辈的幸福,同时也让世界变得更加美好,国家变得更加繁荣,如愿如愿,歌如其名,意思就是我要实现你的心愿,让自己、家庭、国家、世界都变得更加繁荣美好。
东京不太热这首歌的意思是什么?
《东京不太热》歌词意思:《东京不太热》歌词表达的是歌中主角对女孩心存爱意或好感,但因为种种原因,这种爱意没法宣之于口。明明是如此的深爱,却要装作若无其事; 明明是如此的关心,却要装作毫不在乎; 明明是如此的思念,却要装作心无挂碍。几乎可以骗过所有的人。本以为同样可以骗过自己,却...
陈奕迅的《富士山下》的歌词是什么意思?
《富士山下》-陈奕迅 拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花 连调了职也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家 原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕 如若你非我不嫁 彼此终必火化 一生一世等一天需要代价 谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有 要拥有必先懂失去...
我只知道这首歌的歌词,是什么意思??
《free loop》歌词大意:习惯了在橱窗外呼唤你的名字 今晚不去见你,不想自己又陷入疯狂 但不知道为什么,这一天过得无精打采 我也曾辉煌一时,如今却默默无闻 我的前景一片黯淡不想连累你一起 但不太明白究竟是为什么,这一天过得的无精打采 因为我的人生中失去你是一种煎熬 唯有时间会说明一切...
《阿衣莫》歌词啥意思?
《阿衣莫》这首歌歌词表达的是对一个姑娘的爱意。阿衣莫,指大凉山地区彝族女孩子的名字的统称,阿衣妞妞可以理解为对一个女性的称呼,海玛塔莎在彝语里的意思是不要伤心、不要难过。这首歌曲奔放自然,现代乐器和传统文化完美融合,在当下快节奏的时代里是一首不可多得多民族歌曲。《阿依莫》歌词:...
可能这首歌曲的歌词是什么意思呢?
《可能》歌词如下:作词:宁缺 作曲:宁缺 可能南方的阳光照着北方的风,可能时光被吹走从此无影无踪。可能故事只剩下一个难忘的人,可能在昨夜梦里依然笑得纯真。可能北京的后海许多漂泊的魂,可能成都小酒馆有群孤独的人。可能枕边有微笑才能暖你清晨,可能夜空有流星才能照你前行。可能西安城墙上有人...
林俊杰《江南》歌词含义
含义:这首歌充满神秘色彩,借由三生石,古老传说等等带有故事性的字眼,来表达对长久爱情的渴望,以及对恋人亘古的情感。江南 歌曲原唱林俊杰 填 词 李瑞洵 谱 曲 林俊杰 编 曲 蔡政勋,陈建玮 风到这里就是粘 粘住过客的思念 雨到这里缠成线 缠着我们留恋人世间 你在身边就是缘 ...
笑看风云歌词什么意思
歌名:笑看风云 作词:黄沾 作曲:徐嘉良 演唱:郑少秋 谁没有一些刻骨铭心事,谁能预计后果 谁没有一些旧恨心魔,一点点无心错 谁没有一些得不到的梦,谁人负你负我多 谁愿意解释为了什么,一笑已经风云过 活得开心,心不记恨,为今天欢笑唱首歌 任胸间吸收新的快乐,在晚风中敞开心锁 谁愿记...
路彼易启: creep KK: [] DJ: [] vi. 1. 蹑手蹑足地走;缓慢地行进[Q] 2. 不知不觉地到来;渐渐产生[Q] 3. 爬行,匍匐而行 4. (植物)蔓延 5. (由于恐惧,厌恶等)起鸡皮疙瘩,汗毛直竖 6. 巴结,奉承 n. 1. 爬,蠕动[M][C] 2. 【俚】谄媚者,卑鄙小人[C] 3. 毛骨悚然的感觉[the P]
长葛市18724876230: 苏打绿的频率这首歌是什么意思 - ?
路彼易启: 是不是只能透过双手爱才会有交直流我也找不到够坚强的插座看天空里浮云悠游羡煞了我的不自由我站在窗口我蹲在角落听你的流动谁说学不了微风过眼从山间飞过看耳边的窝堆成泡沫咽了下一口就放出彩虹落在我胸口跳动的世界...
长葛市18724876230: 这首歌的歌词是啥意思—苏打绿《Creep》 - ?
路彼易启: When you were here before, 当你在这里时 couldn't look you in the eye. 无法直视你的双眼 You're just like an angel, 你像纯洁的天使 your skin makes me cry. 你的肌肤令我惊叫出声 You float like a feather, 你如羽毛般飘落在完美的世界 in a ...
长葛市18724876230: 苏打绿的Creep歌词和其意思~~~ - ?
路彼易启: 是不是这样的? 歌曲:creep 歌手:苏打绿专辑:陪我歌唱 演唱会live [ar:苏打绿] [al:陪我歌唱演唱会live] [by:张磊] 苏打绿- creep when you were here before couldn't look you in the eye you're just like an angel your skin makes me cry you float...
长葛市18724876230: 怎么理解苏打绿的相信这首歌的歌词? - ?
路彼易启: 是一首能够凝聚人们向心力的歌曲,也是具有正面影响力的歌曲.这首歌给我的画面就像大家聚集在樱花树下,随着樱花花瓣落下,大家恣意的在树下饮酒作乐,喝茶聊天,随兴起舞,经过这一趟旅程充电,汲取前往更美好的未来. 间奏团员们...
长葛市18724876230: 求 苏打绿《这天》 《creep》完整歌词 - ?
路彼易启: 够深刻了吗 来躺下吧让我轻抚你安慰 伤害我后的疲累够尖锐了吗 看我的疤用温柔包覆勇敢 给喘息的你笑脸生命从来不觉得自己对谁该负责任太多虚伪情节的表面模糊陌生的眼请让我在...
长葛市18724876230: 苏打绿的《迟到千年》这首歌歌词意思详解 - ?
路彼易启: 作词青峰自己说过他很多时候写歌就是脑子里蹦出来一个意想就写下来用进去.完全没有逻辑也没有隐喻.只是思绪天马行空的写照.随性就好
长葛市18724876230: 苏打绿的《背着你》歌词是什么意思? - ?
路彼易启: 背着你 词曲:吴青峰 演唱:苏打绿 苏打绿-背着你 制作:一般人 背着你读书 背着你写字 你再不会责备 我不够用功 背着你伤痛 伤痛关于我的快乐 唔…… 背着你沉默 背着你穿洞 你再不会让我 看潮起潮落 我的爱竟不翼而飞 但回忆 供我在夜里消...
长葛市18724876230: 求苏打绿creep的中文歌词 - ?
路彼易启: creep 歌词 When you were here before,当你还在这里时 couldn't look you in the eye.我无法直视你的双眼 You're just like an angel,你就像一个天使 your skin makes me cry.你的肌肤能让我哭泣 You float like a feather,你漂浮着如同一片羽毛 ...
长葛市18724876230: 绿苏打(无与伦比的美丽)这首歌代表什么意思,跪求帮忙 - ?
路彼易启: 苏打绿 无与伦比的美丽青峰的无与伦比的美丽我的第98号创作.〈无与伦比的美丽〉是我写给张悬的歌,写的是我跟他的故事.歌词引用了很多我跟他一来一往的简讯内容.他在我站上了海洋音乐祭的大舞台前告诉我,他的夏天过的很糟,...