大侠 给翻译一下 海运提单 正面那段话啊 急急！！！！！！！！
美国宪法授予美国人追求幸福的权利，但是，似乎没人能够说清楚什么是幸福，好像是我们领了狩猎执照，而没地方去狩猎，Jonathan Swift 认为幸福就是上了一次大当，或是傻子堆里的傻子，因为swift把社会看成是充满欺诈的领地，当然，不是美国人，就不认为是欺诈，而我们似乎就甘愿为幸福买单，一旦我们具备了条件，就拼命去追求，同时美国的企业界以强大的势头蓄意的给我们制造不幸，广告是我们一个主要行业，它不仅满足人的欲望，也使人产生欲望，产生欲望之快是收入不能平衡的，因此，我们的整个经济都依赖于人们的贪婪购物，我们被告知；以购物方式支持国家经济是一种爱国表现，看看所有女性杂志，前面是艺术和标语类广告，而后面是药物和理疗广告，前面的艺术是圆人的美女梦，使人的皮肤变得稚嫩，呼出芳香的气息，40,50,60岁，或永远保持16岁的身材，这些润肤脂能够恢复皮肤，这些药片能够吸收腿部脂肪，这些药片能够使你青春常在，显然，不明智人可能就会这些艺术，产品，器具所迷惑，而有的人就愿意每年花上亿美元尝试买这个梦，显然，幸福市场的顾客大有人在，但是，她们要买什么？幸福在于自身的追求，在于生活的充实，生活的向上，就是说实现理想，一个国家的兴衰不是以拥有的财富，和对财富的欲望来衡量的，而是以发展目标为标准的，
风力发电场使用双馈感应发电机
的例子，本节所描述的说明，应用simpowersystems研究稳态和动态的表现，一个9兆瓦的风力发电场连接到分配制度。
该风力发电场的六位1.5兆瓦的风力涡轮机连接到25 kV配电系统的输出功率为1 120 kV电网通过一个30公里的25千伏馈线。一2300v ， 2 MVA的植物构成一个电机负荷（ 1.68兆瓦的感应电动机在0.93 PF ）的和一个200千瓦的电阻负载连接在同一接驳巴士b25 。 1五〇 〇千瓦负荷，也是连接对575 v巴士的风力发电场。单线图的这个制度是体现在数字6月6日。
无论是风力涡轮机和电动机负载有一个保障制度，监测电压，电流和机器速度。该直流环节电压的dfig也是监测。风力涡轮机使用双馈异步发电机（ dfig ）构成的一个绕线转子异步发电机和一交流/直流/交流的IGBT基于PWM变换器。定子绕组是直接连接到60赫兹的网格，而转子是美联储在变频通过交流/直流/交流转换器。该dfig技术允许提取的最大能量从风低风速，通过优化水轮机调速器，同时尽量减少机械应力对涡轮期间，阵风风力。优化水轮机调速器生产的最高机械能为某一特定风速是成正比的风速（见风力发电机组双馈异步发电机（相型）座的drlib /风力发电图书馆，了解更多详情） 。另一个好处的dfig技术是有能力为电力电子转换器，以产生或吸收无功功率，因此无需安装电容器银行的情况一样，鼠笼式感应发电机。
这个系统，可在power_wind_dfig模型。加载此模型，并储存在您的工作目录作为case3.mdl允许进一步修改原来的系统simpowersystems图中显示的数字6-7和图6-8 。在这种情况下研究，转子是运行在subsynchronous速度为风速小于10米/秒，这是运行在一个超级同步速度较高的风速。涡轮机械动力作为功能的水轮机调速器中显示的数字， 6月9日为风速不等，从5米/秒，以16.2米/秒。这些特点，得到了与指定参数的汽轮机数据（图6-9 ） 。
除另有注明外，提单外表状况良好。装在集装箱内的总件数、货物品名和本提单所载重量由商人提供，承运人没有合理的验货手段，不属于本提单合同的组成部分。承运人已签发下列提单份数，上述所有条款和日期，其中一份正本提单必须在交付货物时交回并背书或签名，其他正本提单无效。商家同意受本提单条款和条件的约束，就好像每个人都亲自签署了本提单。见本提单背面第4条（本提单背面续载条款，请仔细阅读）。*仅适用于用作联合运输提单的单据
重点词汇释义
BILL OF LADING提货单
apparent good order and condition外表状况良好
total number总数; 全数
description of the goods货物情况
reasonable means合理法
a part of部分
the number数字23
original Bills of Lading提单正本
be bound by狃; 受…约束；由…联系起来
terms And conditions条件，条款，限制性规
呵呵，要考试啊，，，
提单
收到外观表面完好的货物（除非另有其他相反的声明）。提单上标注的装入集装箱的货物的包装总件数，货物描述以及重量，都是由货主提供的，承运人没有合理的方式去查验，也不是此提单契约的一部分。承运人按照下面标注的份数，按期宗旨和日期签署了正本提单。在提取货物时候，需要提供一份提单并背书或签字，其他份数的正本则失效。货主同意按此提单的条款，如同已经签署此提单。
参见提单背面的第4条款（提单条款续背页，请仔细阅读）。
仅适用于单据作为联运提单时。
你们这是什么课程的要求呀？这是船公司的格式条款，不需要去翻译，只要看第一个单词是“RECEIVED”还是“SHIPPED”就行了，另外关键是要懂得缮制填写提单以及看得懂别人填好的提单内容。
呵呵，要考试啊，，，提单收到外观表面完好的货物（除非另有其他相反的声明）。提单上标注的装入集装箱的货物的包装总件数，货物描述以及重量，都是由货主提供的，承运人没有合理的方式去查验，也不是...全文
你可以下载一个百度翻译器 什么字词都可以翻译中文英文，，，，，
帅行奥拉： 看了你这串英文,你这个是提单正面的条款.而且很多字还拼错了吧.给你看以下的常用提单内容,跟你发的这串英文内容差不多,都包含了以下四种条款,各个公司运输公司出的提单各有不同.提单正面条款是指以印刷的形式,将以承运人免...
北碚区15892391763： 海运提单 内容翻译 - ？
帅行奥拉： SHIPPER/EXPORTER(COMPLETE NAME AND ADDRESS) DELING TRADE BV P. O. BOX 100 3700 GC BUNSEN HOLLAND 发货人 CONSIGNEE(COMPLETE NAME AND ADDRESS) TO ORDER 收货人 VESSEL VOY FLAG LINDOE ...
北碚区15892391763： 请哪位朋友帮我解释一下什么是SEAWAYBILL提单 - ？
帅行奥拉： 海运单(SeaWaybill),又称海上运送单或海上货运单,它是＂承运人向托运人或其代理人表明货物已收妥待装的单据,是一种不可转让的单据,即不须以在目的港揭示该单据作为收货条件,不须持单据寄到,船主或其代理人可凭收货人收到的...
北碚区15892391763： 信用证条款,麻烦告诉帮忙解释下.谢谢,满意会追加分.谢谢 - ？
帅行奥拉： 单证要求:{}按发票价值100%开即期汇票,{}全套清洁已装船的海运提单,抬头为:TO ORDER的空白背书.开证行INDUSIND BANK LTD.同意申请人引用我们的信用证号、日期和标记.运费到付,付款并通知开证申请人和INDUSIND ...
北碚区15892391763： 正本提单一份、箱单三份、发票三份、海运保险单一份、正本商检证明一份英语怎么翻译?是出口合同的 - ？
帅行奥拉： original B/L 1 copy. packing list 3 copies. commicial invoice 3 copies. marine insurance policy 1 copy. original certificate of inspection 1 copy.The Buyer should pay USD20000 to the Seller's account before August 30th, 2009. Balance payment (50...
北碚区15892391763： 关于提单consignee和notify party的问题Full set of three original clean on board Ocean Bills of Lading marked Freight Prepaid,consigned to the order of the ... - ？
帅行奥拉：[答案] 1.翻译:全套三份正本清洁已装船海运提单,注明运费预付,收货人是凭托运人指定,通知XXX公司,电话XXX,传真XXX.2.consignee 栏填:to the order of the shippernotify party 栏填:XXX Co.,Ltd.TEL:XXX,FAX:XXX3.顺便多...
北碚区15892391763： 求英语翻译:这一整套单据均为信用证中所提到的,包括海运提单、保险单、商业发票、装箱单及原产地证等 - ？
帅行奥拉： 这一整套单据均为信用证中所提到的,包括海运提单、保险单、商业发票、装箱单及原产地证等 This set of documents are mentioned in the letter of credit, including sea bills of lading, insurance, commercial invoices, packing lists and certificates of origin
北碚区15892391763： 以下是关于信用证单据要求中的其中一条请各位高手给予指点,不胜感激! - ？
帅行奥拉： 问题1:由XXX船公司或其代理签署的符合UCP600第20条的海运提单,收货人抬头做成 to order of XXX 银行(你拟向哪家银行交单就写哪家银行),提单上注明“:'FREIGHT COLLECT” 提单上被通知人栏填开证申请人的名称地址. 交单后由议付行把提单进行背书成TO THE ORDER OF (开证行). 问题二,已在上个问题中回答.
北碚区15892391763： 在托运人订舱过程完成后,船公司会给托运人正本提单,但是不是凭提单拿货的吗? - ？
帅行奥拉： 一般来说,谁和货代/船公司配船,提单就给谁.
北碚区15892391763： 英语翻译提单是海运运输中的一种重要的单证形式,在国际贸易中具有非常重要的地位和作用,这主要是由它的性质所决定的.提单是货物所有权的凭证,是买... - ？
帅行奥拉：[答案] The bill of lading is a kind of important documents of Marine transport,there are very important position and role in international trade, this is mainly determined by its nature. The bill of lading is a document of title, which is the important documents of both...
