您好 方便帮我翻译一首闽南歌曲吗 非常感谢 只爱你一个 龙千玉 非常非常感谢 我现在没分了 不能悬赏

闽南歌曲龙千玉只爱你一个的谐音歌词~

只爱你一个：译音歌词

唱：龙千玉

你呀你 办最梯七，邦文过dua dei 休息，苏念A暗迷 完浑凶心朽达抵。哇啊哇 哇今朽你，gian僧阔下心dei 萎，一星茫也悴 那堪僧轰秋火灰离gi。爱情爱情贼 用下米可代tei，几爱你及呢。在梯相郎bui，那在dei gia岗贼，贼系兰就抓A喂。爱林啦 文无hiu悔，完意为你办最喂，梯七pua明喂 滩凶林干再凶会。

怎么样，好的话就请采纳吧！

歌名是-酒梦

你啊你 变作天星
Li a li ben zue ti ⁿ qi ⁿ
放阮孤单在相思
Bang gun go dua ⁿ dei xiu ⁿ xi
思念的暗暝
Su liam A am mi ⁿ
怨恨伤心相斗缠
Wan hun xiong xim xiou dak di ⁿ
我啊我 我真想你
Gua a gua gua jin xiu ⁿ li
咸酸苦涩心块萎
Gian sng ko xiap xim dei wi
一生梦也碎
Yi xing mang ya cui
哪堪酸风秋雨花离枝
Na kam sng hong qiu ho hue li gi
爱情爱情债
Ai jing ai jing zei
用啥米可代替
Yong xia mi kou dai tei
只爱你一个
Ji ai li ji lei
在天双人飞
Zai ti ⁿ xiang lang buei
若在地行同齐
Na zai dei giaⁿ dang zei
这是咱诅咒的话
Zei xi lan jiu zua A ue
爱人啊阮没后悔
Ai lin a gun mo hiou hui
愿意为你变作月
Guan yi wi li ben zue gueh
天星伴明月
Ti ⁿ qiⁿ pua ⁿ ming gueh
天上人间再相会
Ten xiong lin gan zai xiong hui

爱情爱情债
Ai jing ai jing zei
用啥米可代替
Yong xia mi kou dai tei
只爱你一个
Ji ai li ji lei
在天双人飞
Zai ti ⁿ xiang lang buei
若在地行同齐
Na zai dei giaⁿ dang zei
这是咱诅咒的话
Zei xi lan jiu zua A ue
爱人啊阮没后悔
Ai lin a gun mo hiou hui
愿意为你变作月
Guan yi wi li ben zue gueh
天星伴明月
Ti ⁿ qiⁿ pua ⁿ ming gueh
天上人间再相会
Ten xiong lin gan zai xiong hui

A--英语里a的读法。
-ⁿ 表示该音的尾音在上颚位置。

---

番禺区18939336502： 帮我翻译一下这几个闽南语歌曲行吗? - ？
荤晓碘普： 这么多歌曲,而且没给分.翻译这个很累的,我就翻译一首吧,闽南语有8个音,有些真的很难翻译,我就尽量翻译一首吧. 头前的路/不知多长/多呢苦--------逃进A楼/m栽刮等/刮呢口 看不着/走着一步/算一步----------跨膜嘚/嘎嘚机波/申机波 雨水...

番禺区18939336502： 谁能帮我翻译一下闽南歌曲《一粒汗》汉语谐音. 谢谢 - ？
荤晓碘普： 《一粒汗》这歌,其中的“我这条命若无你置后壁,风中的我若亲像一粒沙”,听起来,后面那句的“若”字似乎写谐音字了,似为:”风中的我愣亲像一粒沙” 才是其原意.

番禺区18939336502： 翻译一首闽南歌 - ？
荤晓碘普： 爱人你是在佗位 爱林里西地多位无留着批信 某老丢puei信无留半个字 某老bua诶力矮~爱人无见你的面 啊--爱林某gi里诶民亲像风在透 亲求红哋套亲像针在威 亲求jiam哋威为何 为何堂堂男儿无路用 懂懂lam里某楼用心肝全碎太倔强 xim...

番禺区18939336502： 一首闽南歌曲翻译 - ？
荤晓碘普： 你甘有听到落雨声亲像是别人块笑我 (国语) 你可有听到 下雨声就像是 别人对我的笑声 朋友的感情看甲这呢重心爱的人甲你相同 (国语)朋友的感情看得这么重 心爱的人与你相同 哪会到今嘛才知影原来是恁走甲这呢偎 (国语)怎么会到现在...

番禺区18939336502： 谁能帮我翻译一下闽南语歌曲《故乡》?叶启田唱的! - ？
荤晓碘普： 有几间厝 (有几间房子) 用砖仔砌砌 (用砖头砌) 看起来普通普通 时常出现我的梦中 彼就是我的故乡 (那就是我的故乡) 住一阵人真正善良 面上拢带着笑容 (脸上都带着笑容) 安份守已士农工商 彼就是我的故乡 (那就是我的故乡) 晚时...

番禺区18939336502： 闽南歌曲用汉字翻译歌词 - ？
荤晓碘普： 雨夜花 词:上官月 曲:司马亮 雨夜花雨夜花 u ia hue u ia hue 乌鸦(活诶)乌鸦(活诶) 受风雨吹落地 siu hong u tshue loh tue (洗无)轰误(错诶)咯(多诶) 无人看见每日怨嗟 bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh 嚒郎夸gi (母衣)里万(...

番禺区18939336502： 谁帮我翻译一下闽南歌曲《欢喜就好》啊,我好喜欢这歌啊.!!!？
荤晓碘普： 好滴,桃姐来帮你哦,嘻嘻 国语歌词如下: 《欢喜就好》 人生海海甘需要拢了解 有时呀清醒有时随便 有人讲好 一定有人讲坏 那麦想彼多 咱生活卡自在 归工嫌车不够派 嫌厝不够大 嫌菜煮了没好吃 嫌某太歹看 驶着好车惊人偷 大厝歹打扫 吃甲...

番禺区18939336502： 谁能帮我把闽南歌曲,男人情女人心的歌词,用普通话翻译一下,就是能直接唱出 闽南语 来,谢谢! - ？
荤晓碘普： 男人情女人心:译音歌词 唱:袁小迪、龙千玉 国语翻版[爱像首百寂寞的歌]唱:晨熙、司徒兰芳 男:杂博郎度A景 甘晚为爱bia一星.问 女:杂磨郎A心 甘晚为景来hi星.男:对你几dua景 系鲁古鲁甘定.女:爱你几俩心 呀每办hing.男:莫奈gin呀火每停 啊gin呀轰加灵,兰A景呀嗯晚停呀嗯晚灵.女:分亏兰A心景 心tia系几丁丁,几dua景坑答得心瓜顶 心卖A! 男:心卖A!女:再会啦!男:再会啦!合:几dua景坑得心瓜顶 希望你能采纳!

番禺区18939336502： 翻译这首闽南语歌？
荤晓碘普： 歌名:无人熟识 力gam五tia dio乐火虾亲糗喜把郎跌qio挂 你甘有听到落雨声亲像是别人块笑我 丙又诶gam井跨轧家你当xim爱诶郎噶离xio港 朋友的感情看甲这呢重心爱的人甲你相同 哪诶告机骂家灾亚关来赁gia噶家你哇 哪会到今嘛才知影原来...

番禺区18939336502： 谁能帮我把《金包银》这个歌的闽南语用普通话翻译一下呀.谢谢 - ？
荤晓碘普： (金包银 金包银) (怎样啊出世做兄弟) 别人的性命是框金又包银(包银) 阮的性命不值钱(不值钱) 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 替阮啼 人在江湖 身已...