帮我翻译句粤语吧 睇完之后终于明白男人点解会去滚...女人学下野喇
作者&投稿:尧歪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
睇完啦,跟住睇跑男。
音:Taai yuen lah, gan zyu taai paau nam.
睇:动词, 看
跟住:连词,接着,然后
L ♚: 你呢条说说无乜华丽噶语言装饰,但系以平实噶真情打动班读者,语句流畅,一气呵成,心理刻画同细节噶描写都好西成功,俾人一种食过翻寻味噶感觉!系文学噶角度黎讲,选材好西新颖,角度清晰无甩底,语言平实得黎又唔失风采,简洁得黎又富有寓意,简直就系现代说说噶架势堂!呢条说说,平淡中可以睇得出不凡噶文学功底,真系字字珠玑,已经到左我等可望而不可及噶高度, 系艺术噶角度黎讲,呢条说说仲有待提高,但距噶意义远远大于成功噶本身。正所谓:“一马奔腾,射雕引弓,天地都在我心中!”实在系无厘界新一代噶周星驰!逐只字睇完你呢条说说后,我心里面好9耐都平静唔到!呢个世间点会有甘xi精辟噶说说噶呢?我真系唔敢相信自己对眼睛。自从改革开放以黎,我就以为再都唔会有任何说说打动到我, 估唔到今日见到咗呢条甘X精妙绝伦噶说说。你令我深深甘理解了‘人外有人,天外有天’呢句话,系睇完说说后,我唔敢轻易回复,我怕我庸俗不堪的语言会整邋遢咗呢个世间少有噶说说。但系我都回复咗, 因为我觉得如果唔可以系甘精彩噶说说上留低自己噶脚印,咁将会系我一生噶遗憾。原谅我噶自私!无论用几咁华丽噶辞藻都已经形容唔到呢条说说噶精彩程度,所以我想讲句:您噶说说太感人了!请唔好俾距停继续老作!
看完之后终于明白男人为什么会出去鬼混。。。女人学下东西啦看完之后终于明白了男人为什么会去外面花天洒地,女人还不学习点东西
看完之后终于明白男人为什么要去混、女人学下东西吧
睇 是看的意思,野喇 是感叹词
富庄复方: “这个不是抄的, 这个叫心意相通”就这句吧?这个不是抄的---------(这个不需翻译了,与普通话意思一至.) 心意相通---------------心有灵犀,心有灵犀一点通的意思.
常德市19622225779: 帮我用粤语翻译一句话,一定要带有粤语的味道?
富庄复方: 阿妈,生日快活,今晚实行得闲陪你食饭嘅,定晒啩
常德市19622225779: 帮我翻译成广东话 - ?
富庄复方: 骂:广东话读“闹” 谐音:lǎo,全拼打法:nào 例:我给家人骂了一顿---广东读:我俾屋企人闹咗一餐久:广东话读“耐” 谐音:nō 全拼打法:nài 那么久了,还没来啊?---广东话读:咁耐喇,仲未嚟啊?在:广东话读“喺” 谐音:hiéi 全...
常德市19622225779: 请用粤语帮我翻译一下这句话. - ?
富庄复方: 今日喺我嘅牛一,一早起身就好感动,多谢你哋呢班老友记,大家都要开心.
常德市19622225779: 谁帮我翻译一段广东话啊?
富庄复方: 虾~!:惊恐万状 甘都得.:这样也可以 点解:为什么 点么咗:??? 嘿!:感叹
常德市19622225779: 谁能帮我翻译2句广东话?
富庄复方: 第一句:这首歌好有趣,上线了告诉我是什么歌 第二句:对不起额 第三句:那是我愣住了
常德市19622225779: 请帮我翻译一段粤语 - ?
富庄复方: 原来它是只母螃蟹,那在这个时候,你就可以指着螃蟹的肚子,大叫;女人真是麻烦.若是你逛街的时候摔倒,弄伤了膝盖,找支消毒药水擦一擦,发现一擦后感觉很热辣·!由于'母'(雌)在(只能输入100个字)
常德市19622225779: 帮忙翻译一句粤语. - ?
富庄复方: 应该是 嘿付内(雷) 就是 喜欢你
常德市19622225779: 帮我翻译一下这句粤语? - ?
富庄复方: 楼上的回答没错,不过我建议把那句话翻译成这样——我朝早训醒咗. 这样比较通俗地道一点
常德市19622225779: 帮我翻译一段话成粤语?
富庄复方:细个嗰阵,谂住大个咗可以拯救世界,大个咗先至发觉,原来我连自己都拯救唔到.