求funky monkey babys 《それでも信じる》（ 纵使如此依然相信）中日歌词
肩を并べ走ったあの日の空の色
ka ta wo na ra be ha shi tta a no hi no so ra no i ro
今でも覚えてるよ
i ma de mo o bo e te ru yo
あなたとなら何にでも手が届く
a na ta to na ra na n ni de mo te ga to do ku
そんな気がしたんだ
so n na ki ga shi ta n da
阳が升って沈むように
hi ga no bo tte shi zu mu yo u ni
梦が覚め 时间は流れて
yu me ga sa me ji ka n wa na ga re te
今ではそれぞれの
i ma de wa so re zo re no
道を歩いてるとしても
mi chi wo a ru i te ru to shi te mo
サヨナラじゃない いつでもあなたと
sa yo na ra ja na i
i tsu mo a na ta to
希望 空 未来 全部つながってる
ki bo u so ra mi ra i
ze n bu tsu na ga tte ru
アリガトウでは伝えきれないほど
a ri ga to u de wa tsu ta e ki re na i ho do
温かい日々 一人じゃなかった
a ta ta ka i hi bi
hi to ri ja na ka tta
あなたのその笑颜は
a na ta no so no e ga o wa
仆をこんなに强くする
bo ku wo ko n na ni tsu yo ku su ru
悲しみも 切なさも 越えて来たんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te ki ta n da
悲しみも 切なさも 越えて行くんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te i ku n da
でかい梦を掴み取るため誓い合った
de ka i yu me wo tsu ka mi to ru ta me chi ka i a tta
あの日の约束は
a no hi no ya ku so ku wa
少しだけ形が変わったけど
su ko shi da ke ka ta chi ga ka wa tta ke do
この胸の中に
ko no mu ne no na ka ni
二人の梦の迹
fu ta ri no yu me no a to
色あせてしまわないように
i ro a se te shi ma wa na i yo u ni
いつでも いつまでも
i tsu de mo
i tsu ma de mo
大きな声で歌うよ
o o ki na ko e de u ta u yo
サヨナラじゃない あなたと描いた
sa yo na ra ja na i
a na ta to e ga i ta
明日へと続く 物语がある
a shi ta e to tsu du ku
mo no ga ta ri ga a ru
アリガトウしか 仆は言えないよ
a ri ga to u shi ka
bo ku wa i e na i yo
あなたがいて 本当に良かった
a na ta ga i te
ho n to u ni yo ka tta
辉く思い出たちは
ka ga ya ku o mo i de ta chi wa
雨上がりの虹のよう
a me a ga ri no ni ji no yo u
悲しみも 切なさも 越えて来たんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te ki ta n da
悲しみも 切なさも 越えて行くんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te i ku n da
夕暮れ 坂道 重たい足取り
yu u ku re sa ka mi chi
o mo ta i a shi do ri
登りきった先に 何が待ってるのか
no bo ri ki tta sa ki ni
na ni ga ma tte ru no ka
分からないけど 忘れないよ
wa ka ra na i ke do
wa su re na i yo
あなたと仆は 同じ空の下
a na ta to bo ku wa
o na ji so ra no shi ta
今日という日を生きている
kyo u to i u hi wo i ki te i ru
サヨナラじゃない いつでもあなたと
sa yo na ra ja na i
i tsu de mo a na ta to
希望 空 未来 全部つながってる
ki bo u so ra mi ra i
ze n bu tsu na ga tte ru
アリガトウでは伝えきれないほど
a ri ga to u de wa tsu ta e ki re na i ho do
温かい日々 一人じゃなかった
a ta ta ka i hi bi
hi to ri ja na ka tta
あなたのその笑颜は
a na ta no so no e ga o wa
仆をこんなに强くする
bo ku wo ko n na ni tsu yo ku su ru
悲しみも 切なさも 越えて来たんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te ki ta n da
孤独だって 痛みだって 越えて来たんだ
ko do ku da tte
i ta da tte
ko e te ki ta n da
悲しみも 切なさも 越えて行くんだ
ka na shi mi mo
se tsu na sa mo
ko e te i ku n da
作诗（词）：FUNKY MONKEY BABYS・菅谷豊・大冢利恵 作曲：FUNKY MONKEY BABYS・菅谷豊・大冢利恵
※いっそのこと忘れたい こんなにも切ないなら
涙溢れ 瞳闭じれば
今でも君の笑颜 今でも君の香り
こんなにも大好きだったなんて※
夕暮れの駅のホーム 二人 隅っこのベンチに座り
君が乗るはずの电车を 何本见送ったんだろう
仆はうつむいたまま 君の涙に気づいていたから
さよならするのが恐かった その右手を离せなかった
最终电车のベルが鸣り响いて 君は急に立ちあがって
无理して作った笑颜で 「今までありがとう」って言った
颜を上げたら 走り去ってく小さな背中
行き场を失った左手は さびしく震えてた
(※くり返し)
いつからか心二人すれちがい 楽しかったあの顷嘘みたい
梦みたいに过ごした毎日 の中でずれていってたタイミング
もうあの顷に戻れないの 见惯れたはずの景色さえも
Woo 少し何かが违う 想いがにじんで 涙が出ちゃう
车の中や街の中や 一绪に过ごした部屋の中
歩んできたいろんな季节を これから一人だけで见てくの
大切な気持ちや想いで 头の中巡る思い出
いつもの隣 仆のそばに もう君がいない
△まだ忘れられない そこに君はいないのに
涙溢れ 瞳闭じれば
いまも君のすべてを体中がおぼえてる
谁よりも仆を爱してくれてた△
ねえ君は今顷 どこの空の下を歩いているの?
どんな人と出会いながら どんな日々を过ごしているの
ほんとは君の幸せを 仆は愿うべきだけど
ごめんね まだそんなに强くなれない
(※くり返し)
(△くり返し)
作曲：FUNKY MONKEY BABYS｜YANAGIMAN ｜川村结花
作词：FUNKY MONKEY BABYS｜川村结花
それでも信じてる 仆らは信じてる
即使如此还是相信 我们都相信
この手と手に溢れだす力を
这手与手结合所产生的力量
あの雨を越えて生まれくる虹を
将越过雨而产生的彩虹
渡れば辉くだろう 次の空を
只要能够渡过的话下一片天空应该会是灿烂的
Oh Oh Oh Oh……
不安に押しつぶされそうになったその时
快要被不安的心情压倒时
君は何を思う
你在想什么
どうしても前に进めなくなったその时
无论如何都没办法向前进的时候
君は何を思う
你在想什么
答えはきっとどんな谁でも
答案一定是无论是谁
自分で探すしかないとしても
只能自己去寻找 无论如何
忘れないでいて 仆も同じだって
请不要忘记 我也是一样
君だけじゃないよ 君だけじゃないってことを Oh
不是只有你 不是只有你这件事
それでも信じてる 仆らは信じてる
即使如此还是相信 我们都相信
この手と手に溢れだす力を
这手与手结合所产生的力量
こんなに信じてる 仆らは信じてる
即使如此相信 我们都相信
たとえ今日は涙止まらなくても
就算今天不停止流泪
あの雨を越えて生まれくる虹を
将越过雨而产生的彩虹
渡れば辉くだろう 次の空を
只要能够渡过的话下一片天空应该会是灿烂的
Oh Oh Oh Oh……
いくつもの目には见えない壁の前で
数双眼睛都看不见的墙壁前面
君はどこへ向かう
你朝向哪里
光を见失いそうな时の中で
在光线快要消失的时候
君はどこへ向かう
你朝向哪里
すべてを 背负いながら歩くのは
将所有的东西都背在背上走路
重くて 苦しいと思うけど
我想应该会是很重很辛苦
忘れないでいて 仆も同じだって
请不要忘记 我也是一样的
一人ではないよ 一人だけじゃないってことを Oh
不是只有一个人喔 不是只有一个人这件事 Oh
それでも信じてる 仆らは信じてる
即使如此还是相信 我们都相信
つないだ手と手に 生まれる力を
将手与手结合所产生的力量
こんなに信じてる 仆らは信じてる
这样如此相信 我们都相信
たとえ涙で前が见えなくても
就算是因为流泪而看不到前面
この夜を越えて 朝焼けの向こうへ
也要穿越夜晚 朝向朝阳前进
仆らは歩いていく 次の空へ
我们朝向下一片天空走去
今日がどんなに辛くても
无论今天是多么辛苦
明日を舍てないで
请不要放弃明天
立ち止まって泣いた后には
停止走路哭完之后
君の笑颜が见たい
想要看到你的笑容
简単には「顽张れ」なんて言えないけど
虽然不能简单的就说"加油"
できるだけ心が寄り添えるように Oh
尽可能将心互相依靠一样 Oh
それでも信じてる 仆らは信じてる
即使如此还是相信 我们都相信
この手と手に溢れだす力を
这手与手结合所产生的力量
こんなに信じてる 仆らは信じてる
即使如此相信 我们都相信
たとえ今日は涙止まらなくても
就算今天不停止流泪
あの雨を越えて生まれくる虹を
越过雨而产生的彩虹
渡れば辉くだろう 次の空を
只要能够渡过的话下一片天空应该会是灿烂的吧
Oh Oh Oh Oh
葛顾香草： ポジティブとネガティブが交差 时にHURRY UP 时にSLOW DOWN 正片和底片在交叉 时而加快 时而减慢 不安定になりがちな日々に マイクを掴んで叫ぶFLOWが 变得不安的日子里 抓住麦克风大喊 流动吧 一筋の光になるといい 君に捧げるラ...
温泉县13793572129： 求一首男生唱的日文歌,里面一直有大丈夫.最后还有啦啦啦啦啦啦、歌曲是比较欢快的听起来很可爱.. - ？
葛顾香草： 哈哈哈,应该是 funky monkey babys - 大丈夫だよ ,放克猴宝贝的歌蛮清新励志可爱的
温泉县13793572129： 求funky monkey babys 桜 日语歌 - ？
葛顾香草： 作词者名 FUNKY MONKEY BABYS 作曲者名 FUNKY MONKEY BABYS アーティスト名 FUNKY MONKEY BABYS ポジティブとネガティブが交差 时にHURRY UP 时にSLOW DOWN 不安定になりがちな日々に マイクを掴んで叫ぶFLOWが 一...
温泉县13793572129： 求日本组合<FUNKY MONKEY BABYS>的所有歌下载! - ？
葛顾香草： 这是绝对可以下载,而且速度很快!他们专辑列表:http://search.sogua.com/special.asp?key=FUNKY+MONKEY+BABYS 这个是歌曲:http://search.sogua.com/search.asp?key=FUNKY+MONKEY+BABYS 你是从哪首歌喜欢上他们的啊?我是＂もう君がいない＂
温泉县13793572129： 求FUNKY MONKEY BABYS樱和告白的日文歌词 - ？
葛顾香草： 桜(Sakura) 作词:FUNKY MONKEY BABYS / 川村结花 作曲:FUNKY MONKEY BABYS / 川村结花 歌:FUNKY MONKEY BABYS ありがとうの涙が今 この胸にあふれてるよ arigatou no namida ga ima kono mune ni afureteru yo ずっとずっ...
温泉县13793572129： 求FUNKY MONKEY BABYS(放克猴宝贝)的小小的勇气的歌词 - ？
葛顾香草： FUNKY MONKEY BABYS - ちっぽけな勇気 作词:FUNKY MONKEY BABYS 作曲:FUNKY MONKEY BABYS 编曲:Soundbreakers俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には 我们还很渺小 在手掌中 この手のひらの中には 何もないけど 在这...
温泉县13793572129： 急求!FUNKY MONKEY BABYS <恋の片道切符>中日文歌词 - ？
葛顾香草： 恋の片道切符 作词:FUNKY MONKEY BABYS 作曲:FUNKY MONKEY BABYS 届かないと気付きながら 止まない Love Song をまた君に 最高に好きだから 握り缔めた 恋の片道切符 いつか君と二人きりで朝を迎えたいけれど 追い挂けても ...
温泉县13793572129： 求一个日本乐队的一首歌 - ？
葛顾香草： FUNKY MONKEY BABYS ー桜
温泉县13793572129： 求放克猴宝贝 あとひとつ 歌词 - ？
葛顾香草： あとひとつ 作词∶FUNKY MONKEY BABYS/川村结花 作曲∶FUNKY MONKEY BABYS/川村结花 あと一粒の泪で ひと言の勇气で(眼泪流过的痕迹,让人丧失了勇气) 愿いがかなう その时が来るって(如果时机成熟,我愿意等待) 仆は信じ...
温泉县13793572129： 求funky monkey babys的希望の呗的罗马音歌词! - ？
葛顾香草： FUNKY MONKEY BABYS - 希望の呗 假名注解歌词あなたがいて あなたといてもしもこの世(よ)にあなたが 存在(そんざい)していなかったら 100ある笑颜(えがお)のうち 少なくとも40(よんじゅう)は无(な)くなる もしも地球(...
