Sukiyaki的原唱是谁？
原本日文歌名《上を向いて歩こう》，意为抬头大步向前走。後来上了西方流行榜，但由於这句日文对西人来说太难，就随便改了一个日本火锅的名字——sukiyaki（寿喜烧）。
日文原唱坂本九，歌词：
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す 春の日 一人ぽっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す 夏の日 一人ぽっちの夜
幸せは 云の上に 幸せは 空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩く一人ぽっちの夜
思い出す 秋の日 一人ぽっちの夜
悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩く一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜
英文版也叫sukiyaki，原唱 4 P.M.
It's all because of you, I'm feeling sad and blue
You went away , now my life is just a rainy day
And I love you so, how much you'll never know
You've gone away and left me lonely
Untouchable memories , seem to keep haunting me
Another love so true
That once turned all my gray skies blue
But you disappeared
Now my eyes are filled with tears
And I\'m wishing you were here with me
Soft with love are my thoughts of you
Now that you're gone
I just don\'t know what to do
If only you were here
You\'d wash away my tears
The sun would shine once again
You\'d be mine all mine
But in reality , you and I will never be
'Cause you took your love away from me
Girl , I don't know what I did
To make you leave me
But what I do know
Is that since you've been gone
There's such an emptiness inside
I'm wishing you'd come back to me
If only you were here
You'd wash away my tears
The sun would shine once again
You\'d be mine all mine
But in reality , you and I will never be
'Cause you took your love away from me
Oh, baby , you took your love away from me.
中文有粤语版和国语版，
粤语版由中菲混血儿杜丽莎（Teresa Carpio）主唱，
〈眉头不再猛皱〉，歌词：
我记得呢个地球
最初只似石头 冷冷清清
像雪山铺了一片石油
至到你认真 偷取我心
眉头今天不再猛皱
我记得初次聚头
雨中一起熳游
你太紧张 又怕丑
好似一块木头
到你够大胆
轻拖我手
沿途风雨温暖像被窝
有你对我好
我感到我重要
傻傻呆望你
亦感到轻飘
见你我心里就甜
每天心笑梦甜
世界美好
像个波蹦跳蹦跳路前
有了你在心
赶走我忧
眉头今天不再猛皱
国语版是凤飞飞主唱的〈默默的相思〉，歌词：
她假装欢欢喜喜
把头抬起独自徘徊
徘徊在春风里心儿在闪耀
叫她想起 想起逝去一个春景
她假装欢欢喜喜
把头抬起独自流连
流连在秋风里心儿多明亮
叫她想起 想起逝去的一个秋景
记得我和他 相依偎在一起
和他心越像诉说着情和意
她假装欢欢喜喜
把头抬起默默相思
相思在她心底但愿有一天
再遇见你
回到逝去的甜蜜时期
记得我和他 相依偎在一起
和他心越像诉说着情和意
她假装欢欢喜喜
把头抬起默默相思
相思在她心底
但愿有一天 再遇见你
回到逝去的甜蜜时期
杜琪峰在《真心英雄》中以Sukiyaki暗喻江湖，指江湖就象一盆火锅一样供人分食，而兄弟情谊与男女爱情，都象这Sukiyaki粉丝一样，纠缠不清，无法梳理，却无奈在热火上被煎熬，最终都会被吃客蚕食，不留一丝残渣。
在最近宫崎骏的动画〈红花坂上的海〉中，也出现了这首歌曲。
陈淑桦
这首《Sukiyaki》原名为《上を向いて歩こう 》，创作于1961年。原是为一种叫佐治亚咖啡创作的一首广告歌曲。演唱者为日本著名歌手坂本九（Kyu Sakamoto）。该首广告主题歌一面世，便大受欢迎，并流行于60年代的日本。这首歌词的内容是说一个人独自漫步，感怀自己孤单的生活，强忍泪水昂首前行。曲风和歌词都颇有励志的味道。
演唱者板本九在日本有很高知名度，尤其是在戏剧方面颇受欢迎。不幸的是，他在1985年遭遇空难丧生。 他具有影响力的歌曲还有《幸せなら手をたたこう》（如果幸福就拍拍手）。
歌名：上を向いて歩こう
词：永六辅
曲：中村八大
唱：坂本九
创作时间：昭和36年（1961年）
歌词如下：
涙がこぼれないように
思い出す 春の日 一人ぽっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す 夏の日 一人ぽっちの夜
幸せは 云の上に 幸せは 空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩く一人ぽっちの夜
思い出す 秋の日 一人ぽっちの夜
悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら 歩く一人ぽっちの夜
一人ぽっちの夜
努力向上吧!
希望不要流出泪水
让我想起春天的日子
一个人孤独的夜晚
努力向上吧!
数着探出云层的星星
让我想起夏天的日子
一个人孤独的夜晚
幸福隐藏在云层的上端
努力向上吧!
希望不要流出泪水
一边哭泣一边走着
一个人孤独的夜晚
让我想起秋天的日子 一个人孤独的夜晚
悲伤隐藏在星光里 悲伤隐藏在月光中
努力向上吧! 希望不要流出泪水 一边哭泣一边走着
一个人孤独的夜晚 一个人孤独的夜晚
之后，英国Pye唱片公司的老板Louis Benjamin在1962年到日本出差时听到此曲，带回国请爵士音乐人Kenny Ball进行录制。英国的DJ们大概按原名发不好音，于是Pye公司索性用了一个大多数人都懂的日语单词《Sukiyaki》（寿喜烧——一道日式火锅的菜名）作为曲名发行了这首单曲。
1963年1月，Kenny Balll演奏的《Sukiyaki》在英国到达排行第10位。在美国，华盛顿Pasco地区KORD电台的DJ Rich Osborne拿到了坂本九的原版，便在他晚间节目中播出。听众立即就产生反响，电台便大量反复播放此曲。当它通过华盛顿州流传开时，Capitol唱片公司获得了发行权，以英国人起的歌名《Sukiyaki》发行，成为第一支用外语演唱成为美国流行排行榜冠军的的歌曲。（这首歌曾经在1963年的时候,连续四周拿下Billboard的冠军。）这也是日本歌曲打入欧美市场取得的最好成绩。
这首歌有很多的翻唱版本，杜丽莎演唱此曲更名为‘眉头不再猛皱’，凤飞飞演唱此曲更名为‘默默的相思’。英文翻唱版中最为大家所熟知的应该是由美国黑人乐团4PM翻唱的收录在专辑《Now's the time》中的版本。还有如由美国黑人女子2人组合A Taste of Honey所带来的翻唱版本，里面的配乐选用了东方的乐器，显得非常的别致动人。
和泥唯嘉： 坂本九(Kyu Sakamoto)《Sukiyaki》是一首非常出名的日本歌曲,原名《上を向いて歩こう》(译成中文是“昂首向前行”),是一种叫佐治亚咖啡即日本可口可乐的一首广告歌.歌词的内容是说一个人独自漫步,感怀自己孤单的生活,强忍泪水昂首前行,曲风和歌词都颇有励志的味道.该歌曲诞生于1961年,一面世便大受欢迎,并流行于60年代的日本.1962年才20岁的他已经拥有8张专辑与15首畅销曲,一时成为日本最受欢迎的影歌双栖艺人,而推出《Sukiyaki》的成功更让他的名声攀上巅峰.他具有影响力的歌曲还有《幸せなら手をたたこう》(如果幸福就拍拍手).
菏泽市13368268377： 黎明的电影《真心英雄》主题歌《sukiyaki》谁唱的,要电影里唱的那个人?？
和泥唯嘉： 陈淑桦
菏泽市13368268377： sukiyaki是什么?？
和泥唯嘉： 锄焼き 料理:鸡素烧 日本式的牛肉火锅 第一次见到这词还以为是谁写错了 因为日本比较有名的料理是お好み焼き(okonomiyaki) 好 的发音就是 suki 后来才知道确有这词
菏泽市13368268377： Kong Ling&The Fabulous Echoes的《Sukiyaki》 歌词 - ？
和泥唯嘉： 歌曲名:Sukiyaki 歌手:Kong Ling&The Fabulous Echoes 专辑:钻石名曲选 It's all because of you,I'm feeling sad and blue,You went away, now my life is just a rainy day,And I love you so,How much you'll never know,You've gone away and left me ...
菏泽市13368268377： Sukiyaki (Original Hit Version) 歌词 - ？
和泥唯嘉： 歌曲名:Sukiyaki (Original Hit Version) 歌手:Kyu Sakamoto 专辑:Lost Hits Of The 60 S (All Original Artists & Versions) 上を向いて歩こう 坂本九 作词者名 永六辅 作曲者名 中村八大 上を向いて歩こう 涙がこぼれないように 思い出す 春の日...
菏泽市13368268377： 坂本九的Sukiyaki原唱MP3什么地方可以下载 - ？
和泥唯嘉： 这首歌原名 : 上を向いて歩こう QQ音乐上就有,来自虞美人之坡,我在电影《生死对决》和宫崎骏动画片《虞美人之坡》都听到过这首歌.《上を向いて歩こう》一首由坂本九演唱的歌曲,(中文直译:昂首向前走,但在英国发售时则为了好记,而改取为与原意毫无关系的“Sukiyaki”,为日式料理“寿喜烧”之意). 坂本久的视频的话也有http://www.56.com/u22/v_OTEyNzcxMzE.html
菏泽市13368268377： 谁能给我sukiyaki这首歌的地址. - ？
和泥唯嘉： cxz歌手;黑眼豆豆组合 单曲;The Black Eyed Peas《Boom Boom Pow》 姓名:the Black Eyed Peas 译名:黑眼豆豆 成员:will.i.am、Fergie、apl.de.ap、Taboo 国家:美国 城市:洛杉矶 在本周的Billboard Hot 100当中,冠军依然是黑眼...
菏泽市13368268377： 韩语歌 哥哥 是谁唱的? - ？
和泥唯嘉： 你说的是由郭富城翻唱的绝对美丽吧?应该是wax 왁스的哥哥,可这不是她的原唱,她也只不过是翻唱而已,真正的原唱是美国歌手.
菏泽市13368268377： 求一首歌:sukiyaki？
和泥唯嘉： http://220.181.38.82/m?word=mp3, http://cd05.128.music.static.jango.com/music/05/24/25/YWdlaGdramhoYzM$.mp3,,[a+taste+of+honey]&ct=134217728&tn=baidusg,sukiyaki%20%20&si=sukiyaki;;a+taste+of+honey;;0;;0&lm=16777216&sgid=1 下载
