福田沙纪 voice 歌词翻译
歌曲名:VOICE
歌手:福田沙纪
专辑:VOICE
「VOICE」
作词∶福田沙纪
作曲∶柳田光康
歌∶福田沙纪
暧昧なまま ただ时が过ぎた
君との距离 上手く掴めないまま
爱おしい呼吸 もう 感じられない
ほら君と歩いた この并木道
今 何一つ 変わらないままに
その道の上 空に星ひとつ
辉いている 私 虚しい声
ねぇ君は 谁の优しさの中で
安らいでるの? 包まれているの?
强く君、思っても
时は戻ってはくれず
この手からぽろぽろ 零れていく
会いたい 会いたい
今すぐあなたに
いやだよ このまま
恋の终りが来るなんて
届かない この想いは
どこへむかえばいい?
教えてねぇ教えて
心はどこにいるの?
私の中に残ってる君の
言叶さえうまく思い出せない
白い息 目立つ季节(とき)思い出す
君と呼吸 合わせた日々
募る不安が现実に変わる
その时何も言えぬ虚しい声
あの顷感じた 优しさの中に
伪りはなかった そう、信じていた
同じ道、重ねてたはずなのに
もう君は振り返らずに
そっと ピリオド打つ
会いたい 会いたい
今すぐあなたに
さよならは言わないで
こんなにも辛いのなら
黙ったままでよかった
あなた“忘れられる”
“勇気”を持てるように
その日が来るように
わたしの中に残ってる
君の笑颜さえ上手く思い出せない
ねぇ君は 谁の优しさの中で
安らいでるの? 包まれているの?
强く君、思っても
时は戻ってはくれず
この手からぽろぽろ 零れていく
会いたい 会いたい
今すぐあなたに
いやだよ このまま
恋の终りが来るなんて
届かない この想いは
どこへむかえばいい?
教えてねぇ教えて
心はどこにいるの?
私の中に残ってる
君の言叶さえうまく思い出せない
【 おわり 】
http://music.baidu.com/song/52066272
One Voice -billy gilman
Some kids have and some kids don’t
一些孩子拥有一些孩子却没有
And some of us are wondering why.
于是我们之中的一些人正在想弄明白为什么
And Mom won’t watch the news at night
而妈妈并不想在晚上看到那样的新闻
There’s too much stuff that’s making her cry.
因为有太多原因会让她为之哭泣
We need some help
我们需要一些帮助
Down here on earth
出现在这世上
A thousand prayers, a million words
有成千上万的祈祷和祝福
But one voice was heard.
但却仅有一个心声被接收到
A house, a yard, a neighborhood
一个家,一个院子,一带邻近
Where you can ride your new bike to school.
是你可以骑着新单车去学校的地方
A kinda world where mom and dad
一个属于父母亲的世界
Still believe the golden rule
他们始终相信着那些金科玉律
Life’s not that simple
其实生活并不是如此简单
Down here on earth.
出现在这世上
A thousand prayers, a million words
有成千上万的祈祷和祝福
But one voice was heard.
但却只有一个心声被接收到
One voice, one simple word
一个心声,一句简单的话
Hearts know what to say.
心灵会知道该表达些什么
One dream can change the world
一个梦想就可以改变世界
Keep believing till you find your way.
请始终坚信直到你找到你自己路
Yesterday while walking home
昨天步行回家的时候
I saw some kid on Newbury Road
我看见了一些孩子在新布利路上
He pulled a pistol from his bag
他从他的包上摘下一把手枪
And tossed it in the river below.
并把它扔进了河中
Thanks for the help
感谢这些帮助
Down here on Earth.
出现在这世上
A thousand prayers, a million words
有成千上万的祈祷和祝福
But one voice was heard
但只有一个心声是被接收的
One voice was heard.
只有那一个
One voice was heard.
唯一的心声
你的距离很好地是1950年9月
“可爱的呼吸了
你看你和你的这道
现在,都能够将成为不可能
在这条路的天空中星星
瞧我闪耀的声音
你是谁的七転八起☆至上主义中
她能睡得安详吧?包围着吗?
坚强,你
我是" "时
这只手开始感到酣甜
下次。
现在你
讨厌啊
恋爱的终结居然会来
那份思念。这不是遥不可及
截至到哪里好呢?
教我告诉我
心在哪儿呢?
我中留有著你的
语言就想不起来
白气,最引人注目的季节却)
和你的呼吸
越来越不安译的勇气
瞧这也是那时任何悲哀都不存在
那个时候的温柔
虚伪没有可能
走同一条路,我们要反复的
你已经不回地
偷偷地结束了
下次。
现在你
不说再见
这麽痛苦了
另一种的错真是太好了
“你。”
“勇气”的命运
那种一样
我的残留
你连笑容都好想不起来
你是谁的七転八起☆至上主义中
她能睡得安详吧?包围着吗?
坚强,你
我是" "时
这只手开始感到酣甜
下次。
现在你
讨厌啊
恋爱的终结居然会来
那份思念。这不是遥不可及
截至到哪里好呢?
教我告诉我
心在哪儿呢?
我的性格中
你的话或许就想不起来
宾妮点滴: 歌曲名:VOICE 歌手:福田沙纪 专辑:VOICE 「VOICE」 作词∶福田沙纪 作曲∶柳田光康 歌∶福田沙纪 暧昧なまま ただ时が过ぎた 君との距离 上手く掴めないまま 爱おしい呼吸 もう 感じられない ほら君と歩いた この并木道 今 何一つ 変...
徐州市17623712267: 谁能提供一下福田沙纪 Fukuda Saki的“Good bye my love”歌词的中文翻译?谢谢?
宾妮点滴: Good Bye My Love -福田沙纪(Fukuda Saki) 忘れないわ あなたの声 やさしい仕草 手のぬくもり 忘れないわ くちづけのとき そうよあなたの あなたの名前 もちろんあなたの あなたの名前 ? グッド?バイ?マイ?ラブ この街角で グッド?バイ...
徐州市17623712267: 求福田沙纪《Good bye mylove》的中文歌词 - ?
宾妮点滴: ※忘れないわ あなたの声 不会忘记,你的声音 やさしい仕草 手のぬくもり 温柔的动作,手心的温暖 忘れないわ くちづけのとき 不会忘记,亲吻的时候 そうよあなたの あなたの名前※ 是啊还有你的,你的名字グッバイ?マイ?ラブ この街角...
徐州市17623712267: 福田沙纪–明日への光的中文歌词?
宾妮点滴: 「明日への光」 作词∶尾上文 作曲∶明石昌夫 歌∶福田沙纪いつも明日が待ち远しく一直久侯着明天思えるように生きてたいね总觉得要活着啊昨日より今日の自分が比起昨天今天的自己もっと辉いてると言えるように更加的闪耀だめなとこ...
徐州市17623712267: 求snow rain 福田沙纪的歌词平假名 罗马音也可以 - ?
宾妮点滴: Nee, doushite...? koi wa hakanakute shinjiru koto sae wasurete shimau Nee, onegai furitsumoru yuki yo namida no iro mo tokashite Machi wa ichinen no owari wo ironna iro de tsutsumi Kogoeru kisetsu sae mo atatameyou to zawameku IYAHON ...
徐州市17623712267: 福田沙纪 翻唱的 goodbye my love 求日文歌词注音 - --要写成汉字的 - ?
宾妮点滴: goodbye my love私の爱さよなら再见我的爱-谢泽深
徐州市17623712267: 福田沙纪翼をくたざぃ的歌词 - ?
宾妮点滴: 平原绫香的 いま私の愿いごとが 现在 我的愿望啊 i ma wa ta shi no ne ga i go to ga かなうならば 翼がほしい 若是能实现 那麽请给我翅膀 ka na u na ra ba tsu ba sa ga ho shi i この背中に 鸟のように 就像鸟儿一般 请在这背上 ko no se na ka ni ...
徐州市17623712267: 初音未来版的voice的中文歌词,谢谢各位了 - ?
宾妮点滴: 切なく降り积もる 雪のように眩しすぎて 心痛如雪般飘降沉淀 犹如白雪一般地 令人目眩不已 儚く解けてゆく 音のように 泣かずにいるよ 虚幻地溶解而逝 如同歌声一般 眼泪已经流干了 何も无いと 思っていた けれど実は 辛く苦しく [没什么事...
徐州市17623712267: 求 Perfume「VOICE」歌词 - ?
宾妮点滴: VOICE 作词‧作曲:中田ヤスタカ 歌:Perfume 「日产自动车」CMソング 日文:Everything you need to lose a voice キュンとする一瞬の恋が 辉く宝石みたいに続くなら 大抵のことは难しい 面倒だけど 必要で 见えるものは 不确かで いつで...
徐州市17623712267: 歌词翻译!翻译好的还给分!! - ?
宾妮点滴: Many nights we pray多少个夜晚我们在祈祷 With no proof anyone could hear并...