跪求：哪位高手帮忙翻译这篇文章？

哪位高手帮忙翻译这篇文章？？~

"The Notre Dame cathedral" maintains the grams. many 雨果 - this19th century France romanticism rare profoundness, rests on thehistorical evidence, also by the artistic exaggeration technique, hasexposed a gloom, false world. Highlighted the person innermostfeelings contradiction, the conflict, the fission, selfishly, has beencallous; Has portrayed between the person and person's false, uglycountenance, for person by profound feelings. 雨果 the self-satisfied pen, is by bright sets off and contrastsportrays the character image, the exposition social convention. In themovie, hall lucky Lord and 卡西are not many, a this host servant,respectively from an extreme, presents an intriguing society to us, isoppressed the people painfully to struggle as well as to destroy allsoul-stirring scenes. The good person shape appearance hateful, theevil person actually is affectedly virtuous, 雨果 this otheringenuity portray, not merely makes one deeply feel exciting,simultaneously its subject also obtained further sublimated. 卡西not many is the unfortunate incarnation, this camel, also deaf,also is blind, also is lame the abnormal person, actually be fromheart cries out "the temple to seek asylum", explained him even if thebody under a huge serious dark system, the innermost feelings actuallydoes not lose nicely, pure. However, he cannot place oneself to thesociety, even toes spurn for the people, bullies, the attack, unableto restrain to cause us to throw sprinkles the tears at the same time,may clearly realize to the middle ages society unfairly. Incomparison, hall lucky Lord this false villain actually receives thepeople to be reverent and to admire. He is representing the middleages: Darkness is covering the earth, is lonely silent, does not havesunlight penetration layer upon layer overlap dark cloud; A meteor hasnot cut down the sky, brings the light; A star daybreak has notdefeated darkness, dyes the red horizon. This is a tragedy, 雨果writing tragedy. The dark middle ages also have laugh heartily, one kind wreaks havoc,the grating noise transmission in the air, is vibrating my tympanicmembrane, causes the person to be afraid. I think deeply about:Perhaps this kind laughs heartily is the middle ages each person'sperformance, is one kind "the patent". Can not but admire 雨果,unconventionally excavates smiles slightly place, vividly describedthe human nature spuriousness, the side has contrasted the entiresociety the gloom. 卡西are not many finally or pushes down his master - hall lucky Lordfrom the bell tower, perhaps this is he to the evil forces revolt.This was explaining that, Evilly forever could not defeat the justice.But this behavior, also exactly tells us: Facing is dark, cannot beweak, we must open out the dark cloud, lets the sunlight arrangesprinkles the earth; Wants the meteor to cut down the sky, lets itbring the light; Wants the daybreak to defeat darkness, lets it dyethe red horizon. The friend, facing was dark, stands straight, did not fall face down.

The bathroom should use the bright gentle lamps and lanterns, thelamps and lanterns should have moisture-proof and not the easy rustyfunction, the photosource to be supposed to use the colored index highincandescent lamp. Uses when the wall lamp must install the lamps andlanterns in with the window blind vertical wall surface on, in orderto avoid reflects the shadow in the window. Uses when the dome lightmust avoid installing bathtub above which directly covers in thesteam. The wall lamp or the dome light power take 40 - 60 tiles assuitable. The decorative lighting installment must conform to the illuminationprinciple The room illumination also by no means only is illuminates theroom in, but is must defer to the certain principle to request to do,only then can have the good decoration effect, manifests theillumination function. One, the illumination certainly must guarantee each kind of activityneeds different illumination the realization. Writing, the game, therest, receives callers and so on, regardless of He Zhong moves allshould have the corresponding lamps and lanterns display function.This kind of illumination should be scientific 配光, causes theperson unconsciously wearily, both favor the eye health, and frugaluses electricity. Two, the illumination must be able to serve as contrast the roombeautifully. The light illumination needs to look after in the roomeach thing outline, the level and the main body image, like suspends,the hanging scroll, the rug, the vase, the fish bowl to some specialarrangements and so on, but also must be able to manifest evenbeautifies its color. Three, the illumination wants reliable and is safe. The lamps andlanterns do not allow to have the leakage, to cook meals and so on thephenomenon, but also must achieve as soon as opens brightly, GuanJiumie. In the illumination the photosource position is important, but thiskind of position elects to be good, the key lies in you to want to letthe object which the photosource illuminates is any. First is theperson, the person most main part is the face. From the differentangle projection light, can cause person's face to appear thedifferent expression effect, if the person stands in a hanging lampunderneath, directly can cause the person face to the underillumination to change indifferently, is serious. If has a lamp frombootom to top title deed to the person face, then worse, the personface can even change the terror, 凶恶. Therefore frequently getstogether in the people the living room, the dining room, the sofagroup and so on place are cannot use direct is upward or to the underillumination. If uses the flanking fire direct lighting, namely letsthe light project from the side, can cause the person face outlineline to be rich bright,; If uses the diffusion type lamps andlanterns, lets the diffused light project the person face, can obtainthe clear lovable image. Next illuminates the furniture, this mustthink you want to achieve any effect. If is set of brand-new ensemblesof furniture, then should highlight its color and the outline, may usethe multi- photosources illumination the way, then achieves thefurniture very few shadows partial effects. The illumination took thedecoration a constituent, must arrange the photosource and its theposition according to the different type. The bedroom often concurrently has the many kinds of functions in ourcountry, like living room, studio, changing room and so on. Changesclothes to request the uniform archery target light front toilluminate from person's on, in order to obtains sharp image in themirror, therefore the photosource cannot put after the human brain, ifmust put on make-up also to have to establish two sides the auxiliarylight, in order to lets on the face the soft body hair all be possibleclearly to see. Reads writes needs to write the desk lamp, when thesleep in the room the light to be allowed dark gentle. Front but restshas reads the custom person on the bed, the bedside lamp is best canadjust brightness and the angle. The simple method installs two lamps,一明一暗. The living room function are more, like receives callers chats, lookedthe television listens to the music, if also is equipped with thesmall bar nearby the family seeing and hearing center, then drinks thedrink also in here. Do not count on a hanging lamp solves the completeproblem. Are many when the person, may use the hanging lamp, the walllamp and so on to obtain the comprehensive illumination and the evenastigmatism. When 23 person of heart-to-heart talks may use the floorlamp or the wall lamp comes the part to illuminate in front of thesofa the tea several, but is not illuminates the participationheart-to-heart talk person itself. When seeing and hearing center use,in the living room only needed 3 tiles small lamps to make thebackground lamp to obtain some weak illuminations to be allowed. If the housing has the entrance hall, that is worth arranging well,because here most can affect a person's mood. As soon as steps intothe main house gate, the entrance hall if bright is lively, can causeto work a day-long person to think all of a sudden invested the familybosom but the spirit to rouse, weary Loughton disappeared. This needsto install in the entrance hall flat top inserts the type tube domelight, insufficient when may install several, colored is better. If islikes artistic others, may the entrance hall, the corridor wallsurface, the flat top make the deep color, inserts several smalllamps, lets the person think immeasurably deep, but steps into theroom also is different immediately. Although is certainly like thisunique, but not necessarily everybody all can accept, because themajority person is accustomed to toes the line.

《巴黎圣母院》是雨果的著作，以15世纪路易十一统治下的巴黎为背景，反映了七月革命前后资产阶级民主派和广大人民对波旁王朝复辟及其精神帮凶天主教会的憎恨情绪和革命形势，同时为我们描述了一段伟大的爱情。

在我看这部电影的过程中，我感受到了强烈的“美丑对比”。剧中的人物和事件，即使源于现实生活，也被大大夸张和强化了，在作家的浓墨重彩之下，构成了一幅幅绚丽而奇异的画面，形成尖锐的、甚至是难以置信的善与恶、美与丑的对比。

《巴黎圣母院》的情节始终围绕三个人展开：善良美丽的少女爱斯梅拉达，残忍虚伪的圣母院副主教克洛德•弗罗洛和外表丑陋、内心崇高的敲钟人伽西莫多。
波希米亚少女爱斯梅拉达是巴黎流浪人的宠儿，靠街头卖艺为生。她天真纯洁，富于同情心，乐于救助人。因为不忍心看见一个无辜者被处死，她接受诗人甘果瓦做自己名义上的丈夫，以保全他的生命；看见伽西莫多在烈日下受鞭刑，只有她会同情怜悯，把水送到因口渴而呼喊的敲钟人的唇边。这样一个心地高贵的女孩，竟被教会、法庭诬蔑为“女巫”、“杀人犯”，并被判处绞刑。作者把这个人物塑造成美与善的化身，让她心灵的美与外在的美完全统一，以引起读者对她的无限同情，从而产生对封建教会及王权的强烈愤恨。
至于副主教克洛德和敲钟人伽西莫多，这是两个完全相反的形象。克洛德表面上道貌岸然，过着清苦禁欲的修行生活，而内心却渴求淫乐，对世俗的享受充满妒羡。自私、阴险、不择手段。而伽西莫多，这个驼背、独眼、又聋又跛的畸形人，从小受到世人的歧视与欺凌。在爱斯梅拉达那里，他第一次体验到人心的温暖，这个外表粗俗野蛮的怪人，从此便将自己全部的生命和热情寄托在爱斯梅拉达的身上，可以为她赴汤蹈火，可以为了她的幸福牺牲自己的一切。
这种推向极端的美丑对照，绝对的崇高与邪恶的对立，使小说具有一种震撼人心的力量，能卷走我们全部的思想情感。这也许正是浪漫派小说的魅力所在。
在《巴黎圣母院》中，作者以极大的同情心描写了巴黎最下层的人民、流浪者和乞丐。他们衣衫褴褛、举止粗野，却拥有远远胜过那个所谓有教养、文明的世界里的人的美德。互助友爱，正直勇敢和舍己为人的美德。小说中巴黎流浪人为救出爱斯梅拉达攻打圣母院的场面，悲壮、激烈、慷慨、惊心动魄，显然是在一定程度上融入了七月革命中巴黎人民显示的英勇精神和巴黎人民捣毁圣日尔曼教堂和巴黎大主教府的事件。小说写到这里，还通过书中人物之口预言人民将起来捣毁巴士底狱，暗示了一七八九年大革命的爆发。
"Notre Dame de Paris" is Hugo's writings, to the 15th century under the rule of Louis XI of Paris as a backdrop, reflect the July Revolution bourgeois democrats and the overwhelming majority of the people on Bourbon restoration of the Catholic Church and its accomplices in the spirit of hating hate emotional and revolutionary situation, as well as a description of our great love. I see this in the course of the film, I felt a strong sense of "pretty or ugly contrast." The characters and the story, even from real life, has been greatly exaggerated and intensified in the writers write, constitute a singular sites and the gorgeous screen, forming sharp, even incredible good and evil, beauty and ugliness contrast. "Notre Dame de Paris" of the circumstances surrounding three individuals always start : good beautiful girl Esmeralda. cruel hypocrisy of Notre Dame Bishop Claude • Fuluoluo ugly appearance and inner lofty bell Gaximo more people. Bohemia girl Esmeralda Paris Travelers is the darling, living on street theater. She naive purity, sympathetic and willing to help people. See a bear because innocent people being put to death, she accepted poet Gan fruit watts to do his own name to her husband. to preserve his life; Gaximo see more in the hot sun by whipping, she would only sympathetic, water to the thirsty and by the ringing cry of the people missed. Such a noble hearts of girls, were churches, the court stigmatized as "witches", "murderer", and was sentenced to the gallows. Author of this figure portrayed in the United States and the personification of good, let her soul with the beauty of the U.S. external complete reunification to arouse the reader to her boundless compassion, thereby creating the feudal monarchy and the Church of the strong resentment. As Adams and Bishop Claude Gaximo people, it is two completely opposite image. Claude respectable on the surface, live impoverished abstinence of spiritual life, but heart and desire prostitution, secular right has become the envy of full enjoyment. Selfish, sinister and unscrupulous. And Jiaxi Wu, the hunchback, merely for, deaf and the lame malformations, small by the world of discrimination and bullying. In Esmeralda, where he first experienced the warmth of the people, the appearance of a vulgar brutal weirdo, Since then put all their life and enthusiasm at the mercy of Esmeralda's shoulders, she can go through hell and high water. She can be happy to sacrifice their everything. This extreme beauty and ugliness to control absolutely the noble and evil confrontation, the novel is a stirring noble forces, We can bother them all the thinking and feeling. This is perhaps Romancism the benefits. "Notre Dame de Paris", the authors with great compassion describes Paris lowest of the people, vagrants and beggars. They rags, unruly behavior, but has a far better than the so-called educated, civilized world of virtue. Friendliness, integrity, courage and altruism of the United States and Germany. Novels were rescued stray Paris Esmeralda attack on the Notre Dame scene, stirring, intense, generous, thrilling and is obviously a certain extent, into the July revolution of the Paris show people and the heroic spirit of the people of Paris St. Germain destroyed the Church and the Archbishop of Paris's events. Writes here, but also through the book, the characters mouths predicted people will end up destroyed bus prison, The implication of the 1789 Revolution broke out.

"Notre Dame de Paris" is Hugo's writings, to the 15th century under the rule of Louis XI of Paris as a backdrop, reflect the July Revolution bourgeois democrats and the overwhelming majority of the people on Bourbon restoration of the Catholic Church and its accomplices in the spirit of hating hate emotional and revolutionary situation, as well as a description of our great love. I see this in the course of the film, I felt a strong sense of "pretty or ugly contrast." The characters and the story, even from real life, has been greatly exaggerated and intensified in the writers write, constitute a singular sites and the gorgeous screen, forming sharp, even incredible good and evil, beauty and ugliness contrast. "Notre Dame de Paris" of the circumstances surrounding three individuals always start : good beautiful girl Esmeralda. cruel hypocrisy of Notre Dame Bishop Claude • Fuluoluo ugly appearance and inner lofty bell Gaximo more people. Bohemia girl Esmeralda Paris Travelers is the darling, living on street theater. She naive purity, sympathetic and willing to help people. See a bear because innocent people being put to death, she accepted poet Gan fruit watts to do his own name to her husband. to preserve his life; Gaximo see more in the hot sun by whipping, she would only sympathetic, water to the thirsty and by the ringing cry of the people missed. Such a noble hearts of girls, were churches, the court stigmatized as "witches", "murderer", and was sentenced to the gallows. Author of this figure portrayed in the United States and the personification of good, let her soul with the beauty of the U.S. external complete reunification to arouse the reader to her boundless compassion, thereby creating the feudal monarchy and the Church of the strong resentment. As Adams and Bishop Claude Gaximo people, it is two completely opposite image. Claude respectable on the surface, live impoverished abstinence of spiritual life, but heart and desire prostitution, secular right has become the envy of full enjoyment. Selfish, sinister and unscrupulous. And Jiaxi Wu, the hunchback, merely for, deaf and the lame malformations, small by the world of discrimination and bullying. In Esmeralda, where he first experienced the warmth of the people, the appearance of a vulgar brutal weirdo, Since then put all their life and enthusiasm at the mercy of Esmeralda's shoulders, she can go through hell and high water. She can be happy to sacrifice their everything. This extreme beauty and ugliness to control absolutely the noble and evil confrontation, the novel is a stirring noble forces, We can bother them all the thinking and feeling. This is perhaps Romancism the benefits. "Notre Dame de Paris", the authors with great compassion describes Paris lowest of the people, vagrants and beggars. They rags, unruly behavior, but has a far better than the so-called educated, civilized world of virtue. Friendliness, integrity, courage and altruism of the United States and Germany. Novels were rescued stray Paris Esmeralda attack on the Notre Dame scene, stirring, intense, generous, thrilling and is obviously a certain extent, into the July revolution of the Paris show people and the heroic spirit of the people of Paris St. Germain destroyed the Church and the Archbishop of Paris's events. Writes here, but also through the book, the characters mouths predicted people will end up destroyed bus prison, The implication of the 1789 Revolution broke out.

这样回答 "Notre Dame de Paris" is Hugo's writings, to the 15th century under the rule of Louis XI of Paris as a backdrop, reflect the July Revolution bourgeois democrats and the overwhelming majority of the people on Bourbon restoration of the Catholic Church and its accomplices in the spirit of hating hate emotional and revolutionary situation, as well as a description of our great love. I see this in the course of the film, I felt a strong sense of "pretty or ugly contrast." The characters and the story, even from real life, has been greatly exaggerated and intensified in the writers write, constitute a singular sites and the gorgeous screen, forming sharp, even incredible good and evil, beauty and ugliness contrast. "Notre Dame de Paris" of the circumstances surrounding three individuals always start : good beautiful girl Esmeralda. cruel hypocrisy of Notre Dame Bishop Claude • Fuluoluo ugly appearance and inner lofty bell Gaximo more people. Bohemia girl Esmeralda Paris Travelers is the darling, living on street theater. She naive purity, sympathetic and willing to help people. See a bear because innocent people being put to death, she accepted poet Gan fruit watts to do his own name to her husband. to preserve his life; Gaximo see more in the hot sun by whipping, she would only sympathetic, water to the thirsty and by the ringing cry of the people missed. Such a noble hearts of girls, were churches, the court stigmatized as "witches", "murderer", and was sentenced to the gallows. Author of this figure portrayed in the United States and the personification of good, let her soul with the beauty of the U.S. external complete reunification to arouse the reader to her boundless compassion, thereby creating the feudal monarchy and the Church of the strong resentment. As Adams and Bishop Claude Gaximo people, it is two completely opposite image. Claude respectable on the surface, live impoverished abstinence of spiritual life, but heart and desire prostitution, secular right has become the envy of full enjoyment. Selfish, sinister and unscrupulous. And Jiaxi Wu, the hunchback, merely for, deaf and the lame malformations, small by the world of discrimination and bullying. In Esmeralda, where he first experienced the warmth of the people, the appearance of a vulgar brutal weirdo, Since then put all their life and enthusiasm at the mercy of Esmeralda's shoulders, she can go through hell and high water. She can be happy to sacrifice their everything. This extreme beauty and ugliness to control absolutely the noble and evil confrontation, the novel is a stirring noble forces, We can bother them all the thinking and feeling. This is perhaps Romancism the benefits. "Notre Dame de Paris", the authors with great compassion describes Paris lowest of the people, vagrants and beggars. They rags, unruly behavior, but has a far better than the so-called educated, civilized world of virtue. Friendliness, integrity, courage and altruism of the United States and Germany. Novels were rescued stray Paris Esmeralda attack on the Notre Dame scene, stirring, intense, generous, thrilling and is obviously a certain extent, into the July revolution of the Paris show people and the heroic spirit of the people of Paris St. Germain destroyed the Church and the Archbishop of Paris's events. Writes here, but also through the book, the characters mouths predicted people will end up destroyed bus prison, The implication of the 1789 Revolution broke out.

---

荆州市15394657342： 请各位高手帮我翻译把这篇文章翻译成英文~~十分感谢!! - ？
迪范盐酸： Long time ago, there was an old couple who has a daught named Textiling Girl. As time past by, the little girl became more and more gorgeous which initiated a lot of men coming and making their proposals to her. There was a man from a rich family...

荆州市15394657342： 请求高手翻译此文章~~ - ？
迪范盐酸： 2008 July, I very honor is employ by Peking for the volunteer translation.I take the airplane, downwards hope, Peking became type city in the garden of a green lawn bacterium, in f...

荆州市15394657342： 跪求高手帮忙翻译此英语文章.不要机翻的..谢谢. - ？
迪范盐酸： 亨利的工作,是每天检查过境的车,确保这些车没有向国内走私东西.除了周末,每个晚上他都会看见一个工厂工人走上山来到边境,推着一辆装着一大捆旧稻草的自行车.当自行车到了边境,亨利常常拦住那个人,让他拿下那捆稻草并打开....

荆州市15394657342： 求助:哪位英语高手帮忙帮我翻译一下这篇短文,谢谢了 - ？
迪范盐酸： 亲爱的James,很高兴再次收到你的来信,正如你所知,这个暑假,在2011年8月15日,我们这些NEPCS的优胜者将会在贵阳参加一个为期四天的夏令营.一些从中国、美国、英国、澳大利亚来的英语老师也会加入我们.在营地,我们会举行英语口语竞赛,观看学生组织的很不错的表演,并参观一些贵阳的风景名胜.除了这些,我们还会交流英语学习经验,用英语谈一谈我们多彩的校园生活.我觉得这次夏令营活动会大大提升我的英文水平同时我也会在那交到很多朋友.我真希望你也能来加入我们.祝福你,你真诚的朋友,李华又是李华... 注意:纠正楼上的places of interest 是风景名胜的意思

荆州市15394657342： 哪位亲能帮忙翻译一下这篇文,最好分段翻译~急需!谢谢~ - ？
迪范盐酸： 夕阳落山不久,西方的天空还燃烧着一片橘红色的晚霞.大海,也被这霞光染成了红色,但是,它比天空的景色更要壮观.因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,滚动着,消失了.而后面的一排,则又闪烁着,滚动着涌了过来,在这幽美的夜晚中,我踏着软绵绵的沙滩,沿着海边,慢慢地向前走去.海水,轻轻地抚摸着细软的沙滩,发出温柔的“刷刷”声,晚来的海风,清新而又凉爽,我的心里,有说不出的兴奋和愉快.我到过不少的海滨城市,那些地方都令人喜爱,然而,我最爱的还是这儿——威海.

荆州市15394657342： 跪求高手帮忙翻译这篇英语文章.咱英语无能啊..不要机翻.谢谢.I played a racquetball game against my cousin Ed last week. It was one of the most surprising ... - ？
迪范盐酸：[答案] 上周我和我的堂兄艾德打了场回力球,那是我打过的最意外和劳累的比赛之一了.最初艾德打电话让我跟他打比赛的时候,... 接下来我们打的像两个疯子.当比分到16以上时,我十分怀疑这样打能不能活到21岁.(觉得这句有问题,不知道怎么翻译合适...

荆州市15394657342： 哪位神人给翻译一下这篇文章,今天就要,跪谢了!! - ？
迪范盐酸： 与学生一起工作心理学家说,一个孩子从踏进学校的那一刻起,往往都认为成功就是获得别人的尊重和存在得有意义;简单一点说,成功是获得充实生活的唯一途径. 现在,眼前有一个问题,我们依靠的是失败的什么?一位印度作家曾这样写:...

荆州市15394657342： 哪位外语高手帮我把这篇文章翻译成英文啊? - ？
迪范盐酸： In order to have sustainable development capacity, many companies set up their own research centers. The absorption of higher learning institutes and high-level talents. Guangdong ＂Hing Fat＂ on the company in 2001 introduced 318 new ...

荆州市15394657342： 哪位英语高手帮忙翻译一段文章 文章如下: - ？
迪范盐酸： Chinese character and temperament are concealment and introverted. In interpersonal, Chinese people advocate steady and implicative. In a language, without the obviously words, each other can confidently and understanding. Chinese people ...