il a ete votre ami,il vous en veut d,autant plus maintenant 是什么意思
作者&投稿：文士 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
请问您的名字？
VOTRE NOM 您的名字，表尊称
S'IL VOUS PIAIT 请
aurait是avoir的变位，serait是etre的变位
我看了楼主的另一个问题，好像你的疑问不在于时态，而是及物动词应该和什么助动词搭配，不及物动词应该和什么助动词搭配。
首先要明确的是etre作为助动词跟普通动词搭配的情况不多，大体来说只有两种形式：
1，跟自反动词搭配，就是带有se的一类动词，如se coucher, se depecher之类的。例子：je m'est couché tard hier soir.
2，跟普通动词搭配表被动，如：il est frappé par sa maman.他被他妈打了。
这题里，courir既不能表示被动，也不能做自反动词，肯定不能用serait来做助动词。
aurait couru是条件式过去时，conditionnel passé。表示对未来进行假设，而假设的这件事情是没办法发生的。一楼讲的有误。
这样讲明白吗？
法语
it has ete your friend, it you wants D of them, as much now
这是什么东东? 它有ete 您的朋友, 它您现在想要D 他们, 一样
亲，这是法语，如果你这句话是完整的话，意思大概应该是 他曾经是你的朋友，他现在更希望能成为你的朋友。其中 il是他的意思，ete是etre的过去分词，意思相当于英语中的be动词，a是avoir的直陈式单数第三人称变位，这两个词合成了法语中的直陈式复合过去时，与现状状态无关系；votre ami 意思是你的一个男性朋友，votre是对对方的尊称，相当于汉语中的您；veut是vouloir的第三人称单数变为，意思是希望，期望，vous在句子中作宾语，en是指代词，d‘autant plus 是个连词词组表比较意思是，maintenant是现在的意思。
闭柴马沙： avoir J'ai eu Tu as eu, Il a eu, Nous avons eu, Vous avez eu; ils ont euêtre J'ai été Tu as été Il a été Nous avons été Vous avez été Ils ont étéattendre J'ai attendu Tu as attendu Il a attendu Nous avons attendu Vous avez attendu Ils ont attenduboire J'...
西盟佤族自治县17693149866： 关于法语特殊疑问句基本句型中的主谓倒装句型 - ？
闭柴马沙： 法语特殊疑问句的三种基本形式:1. 特殊疑问词+主谓倒装结构 Où habite votre père? 2. 特殊疑问词+est-ce que+陈述句 Où est-ce que votre père habite? 3. 特殊疑问词+名词主语+主谓倒装结构 Où votre père habite-il? 所以Où habite votre père? Où votre père habite-il? 都是对的
西盟佤族自治县17693149866： 法语 avoir ete 什么意思 - ？
闭柴马沙： 嗯,我的专业是法语的.Il a été tres content de ce film francais.直译:他对这部法国电影感到满意. 异译:他很喜欢这部法语片.解析:être content de qch/qn 是一个句型短语来的,意思是“对某事/某人感到满意”été是être的passer composé(...
西盟佤族自治县17693149866： 法语Il a ete arrete sur leur territoire et condamne a mort.condame前是不是少了a ete? - ？
闭柴马沙： 不是少了,是sousentendu了.法语文法注重避免重复,condamne和arrete同级,所以相同的助动词就不用再写了
西盟佤族自治县17693149866： 法语~法语~Il a ete fini par moi.这是过去时,被动态,但是有三个变为动词??? - ？
闭柴马沙： 没错,有三个动词:1. a(avoir 直陈式现在时第三人称变位)2. été(être 过去分词)3. fini(finir 过去分词) 这个句子显然是被动态,因为有一个 par 引出被动态的施动者补语,也就是做了某件事的实质主语.而这个句子的时态是直陈式复合过去时,因为被动态下,需要用到 “être 变位 + 及物动词过去分词” 的形式,而这个形式下的被动态句子是简单现在时;如果被动态要是复合过去时,则需要用到 ＂avoir 变位 + été + 及物动词过去分词“.
西盟佤族自治县17693149866： “Aimer”在法语中是什么意思? - ？
闭柴马沙： Aimer在法语中的意思是:去爱 以下是例句: 1、Il faut aimer les gens, non pour soi mais pour eux. 应该勇敢的去爱,不是为了自己而是为了他人. 2、Par vos livres,vous montrez que, dans toute vie, même la plus misérable, il y a quoi se réjouir, ...
西盟佤族自治县17693149866： ...pas.A,quoi B.qui 这两个答案是不是都能用呢,quoi指想的事,qui指想到的人2.Avez - vous encore confiance en cet homme___dont___tout le monde sait qu'il ... - ？
闭柴马沙：[答案] 1,按理说是的,但是如果放在考试中,quoi比qui要更好. 2,trahir la confiance de qn.dont 代替的是de vous,当然一般没有... 如果还原成两个句子的话,就是这样:Avez-vous encore confiance en cet homme.Tout le monde sait qu'il a trahi de votre ...
西盟佤族自治县17693149866： 法语中passe cpmpose 和 impafait的区别 - ？
闭柴马沙： passe compose 表示过去完成的动作,用于讲述过去发生的事情,没有时间上的延续性,和现在也无关,主要是陈述过去发生的事情. imparfait也是讲述过去的事情,但是具有描述的性质.在时间上有延续性.判断的时候首先注意是否有时间...
西盟佤族自治县17693149866： 一首法语歌的歌词翻译:Il avait les mots - ？
闭柴马沙： Il avait les mots他总有说辞 Il était vraiment plus âgé que moi他真的比我老道 Je suis tout bêtement tombée dans ses bras我傻傻地落入他的怀抱 Par lui, j'ai découvert ce que je ne connaissais pas是他,让我知道我不了解的 Il semblait sincère, je l'...
西盟佤族自治县17693149866： 【外语】【法语】il est temps de te quitter - ？
闭柴马沙： 第一个句子,quitter及物动词,te是它的直接人称代词,代词,不管是直接的还是间接的都需要提前,这是语法规定 demain,本身是一个时间词,可作副词,名词,在tu es libre 这里是作的副词,所以不用介词 而后面那里应该是作的名词用,需要使用介词
