山东话和普通话差别大吗?山东方言有什么特点
山东不同地区有不同的方言。按照钱曾怡的分类方法,山东境内分西区和东区。按照李荣的分发,山东境内的方言分冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。一般所谓的“山东话”就是指冀鲁官话中的济南话一类的方言,其他的冀鲁官话还有滨州话、德州话等。山东境内的中原官话有济宁话、枣庄话等。而胶东方言则是山东境内最复杂的方言,和辽东的大连丹东地区方言同属于胶辽官话,胶辽官话是华东地区和普通话差别最大的方言群体。
山东境内的方言和普通话的发音差别主要有元音(所谓的“味儿”)、声调调值(声调高低走向)、声调调类(哪个字和哪个字同音与否)等。词汇也有独特性。其中胶东方言和普通话的差别比较典型:
1。“一”“七”“穴”“德”“骨”等字都读成上声调,和“你”“我”“躲”声调相同。
2。大部分老胶东方言“西”“吸”不同音,“积”“鸡”不同音,“剑”“箭”不同音。
3。平翘舌和普通话完全不同。“支”“知”不同音,“趁”“衬”不同音,“山”“扇”声母也不同。
4。“人”“闰”等字没有声母,直接读韵母,也就是说“人”“银”同音,“闰”“运”同音。
5。很多字没有介音,比如“算”“钻”“腿”“脱”等字,中间的u元音去掉,听起来像是“散”“赞”“忒”“特”。
不同又有自己的特征,就不一一列举了。
山东话虽然属于北方话,但在发音上具有自己独特的个性,与以北京话和东北话为代表的
北部方言差异较大,山东话,是我们山东人独有的文化遗产。
在现今普通话一统天下的时代,保持方言的纯洁性显得更为重要。也许有的人会说:"
山东话,各地差异很大,根本就没什么统一的标准"。其实这种观点是错误的,山东方言自鲁
西到胶东是慢慢过渡的,山东人的发音习惯以郯城,临沂,蒙阴,沂源(或莱芜)向北,以东的
所有地区(包括东部临沂,整个潍坊地区,青岛地区,烟台地区,威海地区的各县市)在发"r"
这个音时,均为"y",例如:"人,日头,热"发音为"银,易头,耶",以西,特别是鲁西南地区(枣
庄济宁,菏泽聊城,泰安,临沂市的费县,平邑县)"s"音发为"f",例如"水","睡觉""说话""树
"等发音为"非""费觉''佛话"富".基本情况就是这样,但淄博博山,东营的广饶,潍坊的寿
光,青州,临朐北部,济南的章丘有个特例,"人""热"等发音为"len""le "。这在山东是
最为奇特的。
另外,最具有山东发音特色的地方有"脚""药"等都作"爵""约",东部地区"还""渴""喝"
均作"含""卡""哈",例如:害渴了,喝水"就说:"害卡了,哈水",北部地区"给"发音为"ji"。
全山东通用的最广泛的一个词就是"拉呱",全省任何地方都说.这各词耶是最具山东特
色的了 。另外再补充一句,在山东各地级市的市区,发音都基本上被普通话同化了,用的还
是山东话的语调,但词汇及字音都有被普通话同化的趋势。
差别并不大很多词语的应用和发音都大致相同,按照李荣主编的《中国语言地图集》山东境内的方言分属于汉语官话的胶辽官话、冀鲁官话、中原官话。山东方言分为东西两个大区,东区又分为东莱片和东潍片,西区又分为西齐片和西鲁片
山东方言也分很多种呢。 山东人照样也有听不懂的山东话。方言真是太多了。方言话还是有的 比如燕儿里(昨天) 等等。其他的话语和普通话都差不太多。
现在越来越多的年轻人说话接近普通话,即使说山东地方话,如果仔细听还是能听懂的
东北处于山海关外,历史上是关外民族!可东北话为啥接近普通话?
东北地区虽然广袤,不像南方十里八村的方言各不相同,但是,东北各地的方言也有明显的差异。沈阳人和长春人相比,长春更具有东北方言的特色,哈尔滨人几乎和普通话已经没有多大的差别了,而锦州话尾音上扬,说话像干仗。农村和城市相比,农村更接近原始方言,但是也基本被普通话攻陷了,所以《刘老根》、《乡村爱情》中的台词几乎...
东北话为什么更接近普通话?
东北地区虽然广袤,不像南方十里八村的方言各不相同,但是,东北各地的方言也有明显的差异。沈阳人和长春人相比,长春更具有东北方言的特色,哈尔滨人几乎和普通话已经没有多大的差别了,而锦州话尾音上扬,说话像干仗。农村和城市相比,农村更接近原始方言,但是也基本被普通话攻陷了,所以《刘老根》、《乡村...
学粤语和普通话哪个更难?
”之后他又一直讲,培数“一定唔好lap6啦,爽啲。”我是痛苦地煎熬着上完了这节音乐课。7. 而香港人学习普通话,由于学习书面语,他们对词汇和语法的掌握会比较快,也会比较容易学习。有时他们知道一个东西的几个说法,只是不知道汉字的读音用普通话怎么念。相比我学粤语,难度低太多了。
长春话和普通话有什么区别
长春人的话语是东北方言,它属于土著东北人和移民的山东人的综合混合型语言,在东北里算是比较接近普通话的了,但是东北其他地方的人都说长春的话有点重,在东北方言中还存在着较大的差别,比如辽宁人说话和河北差不多,在长春周围分布着这样几个语种: 东北方言—长哈小片(说这种话的人大多位于长春...
东北话东给是什么意思
东北话东给的意思是:予以,送给之意,表示使人得到的意思。“东”是:给予,送的意思 东北话:与普通话相比在语音、词汇、语法方面都有很多不同,尤其是在语音和词汇方面,其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力,词汇幽默、生动、诙谐,还略带有一点儿夸张,这种与普通话的不同形成了东北方言独有的特色,使...
为什么广州老头老太婆不会说普通话,沟通起来太累了?
你要明白他们既然是老头和老太婆,那说明他们都是上了年纪的老人,在广州生活了几十年,说了几十年的粤语,而全国推广普通话只是从98年开始,到现在也不过二十几年而已,对于老一辈来说讲好普通话并不是一件容易的事,倒是你,有句话叫入乡随俗,自己不好好学粤语,还怪跟老人家沟通太累,毕竟年轻人...
粤语,闽南语与普通话有哪些区别
词汇方面 粤语与普通话差异更大,主要有下列六个方面。一、粤语保留了很多古汉语成分,多用单音节词,而普通话则多是双音节词。例如:尾巴——尾(前边是普通话,后边是粤语,下同);耳朵——耳;脑袋——头;舌头——脷;眼睛——眼;蚂蚁——蚁;螃蟹——蟹;甘蔗——蔗;知道——知;认识——识;容易—...
普通话是怎么定义的? 东北话相对于别的地方讲话算是接近普通话吗,为什么...
北京话与东北话的渊源可以追溯到清朝入关后,满族人涌入北京,他们原本说生硬的辽东方言,后来又学习说北京话。清朝雍正年间,北京官话成为官方语言,这种带有满语口音的北京官话在满汉、汉汉之间用于沟通交流。即使在民国时期,北方官话的地位也没有改变。新中国成立后,普通话被定义为以北京语音为标准音,以...
通东话是什么意思?
通东话是广东省所使用的一种方言,主要分布于佛山市南海区和顺德区的东部地区,因此得名为通东话。通东话是一种独立的语言系统,与普通话和其他方言的不同点很多,如声母、韵母、声调等方面都存在差异。一般情况下,通东话是南腔北调的,语音轻快有力,声调曲折优美,可以说是富有生命力的一种语言。
山东地方语言对于山东民歌旋律的影响
由于地区的差异和水土的不同,致使语言的差别非常大,各个地区语言差别迥异,山东也是如此。山东话相对于普通话来讲, “侉”是它的特点,并带有浓烈的“地瓜味”,而山东地域广大,自南至北、自东到西又有着很大的差别。胶东人说话,鲁西南、鲁中地区的人听不懂,而临沂、菏泽、枣庄一带的人讲话,鲁中的人也难以都明白...
咸俊雪纳: 山东不同地区有不同的方言.按照钱曾怡的分类方法,山东境内分西区和东区.按照李荣的分发,山东境内的方言分冀鲁官话、中原官话、胶辽官话.一般所谓的“山东话”就是指冀鲁官话中的济南话一类的方言,其他的冀鲁官话还有滨州话、...
大邑县19411266200: 普通话和济南话语音的主要差异 - ?
咸俊雪纳: 除了有的话说法不一样的,音调差别主要是: 山东话后鼻音很重,济南话每句的后半部分一般声调
大邑县19411266200: 山东人在你们眼里是什么印象?
咸俊雪纳: 还行! 我和山东人做生意有好十几年了,还算不错. 只是有一点,山东人很不喜欢讲普通话,而山东话和普通话的差别是很大的,这样,我们说普通话,山东人听得懂,他们说山东话,我们只能听得懂6成.
大邑县19411266200: 外省的感觉山东话怎么样,好听?一般?难听?说实话! - ?
咸俊雪纳: 山东话也是有很大区别的 胶东话就和鲁西北的差别很大 胶东话更绕弯 鲁西北的话 接近普通话 就是音调不一样平时山东人不觉得自己说话土 但是一上电视 连山东人自己...
大邑县19411266200: 山东方言简介 - ?
咸俊雪纳: 山东话, 是山东人独有的文化遗产.在现今普通话一统天下的时代,保持方言的纯洁性显得更为重要.也许有的人会说:“山东话,各地差异很大,根本就没什么统一的标准”.其实这种观点是错误的,山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的,...
大邑县19411266200: 山东话有啥特点 - ?
咸俊雪纳: 山东话虽然属于北方话,但在发音上具有自己独特的个性,与以北京话和东北话为代表的北部方言差异较大,山东话,是我们山东人独有的文化遗产.在现今普通话一统天下的时代,保持方言的纯洁性显得更为重要.也许有的人会说:"山东话...
大邑县19411266200: 山东方言与普通话在语音或词汇方面的异同 - ?
咸俊雪纳: 大哥,是胶东话,还是鲁西南话,还是济南话,还是沂蒙话
大邑县19411266200: 山东方言的语音特点 - ?
咸俊雪纳: 本章在标注山东方言语音时,尽量采用《汉语拼音方案》.无法用汉语拼音标记的就采用国际音标,并一律加方括号【 】,以示跟无括号的汉语拼音方案相区别. 山东各区方言语音特点仍按上文所述二大区四小区来分别介绍.各地读者可以在...
大邑县19411266200: 大陆普通话打电话给妈妈怎么说 - ?
咸俊雪纳: 开头一句妈妈
大邑县19411266200: 你听过最难理解的方言是什么? - ?
咸俊雪纳: 众所周知,虽然我们在学习和工作中一般都使用普通话进行交流和沟通,但在我们国家的不同地区,都是有着自己独特的方言.这些“土话”往往语调和用词都和普通话不太一样,如果不是土生土长在这个地方的人,可能就听不懂当地人在说什...