唐 刘希夷 的<代悲白头翁>的赏析给一下好吗?
主题写青春易逝、富贵无常、人心冷暖、时态变化无常,情感也是同样如此。
今年花落颜色改,明年花开复谁在。《代悲白头翁》
江畔何人初见月? 江月何年初照人?《春江花月夜》
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。《代悲白头翁》
人生代代无穷已,江月年年望相似。《春江花月夜》
白云一片去悠悠, 青枫浦上不胜愁。《代悲白头翁》
古人无复洛城东,今人还对落花风。《春江花月夜》
以上这几句的抒情方式表现手法都很相同。
诗歌的赏析可能每个人对一句诗歌或诗词都有自己独特的见解,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同” 每一年看那些嫣红的花开花落皆是如此的相似。而每一年那看花的人却有不同颜容。花落花依然会再次娇艳的盛开,但红颜枯骨却不能再青春常在。
全文:
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,坐见落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
作者简介
刘希夷:唐代诗人。一名庭芝,字延之,汝州人。上元(674-676)进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。
翻译:
洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?
已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
整体赏析:这是一首拟古乐府诗。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题,古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇。
扩展资料:
诗句赏析
“寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁”二句,点出红颜女子的未来不免是白头老翁的今日,白头老翁的往昔实即是红颜女子的今日。诗人把红颜女子和白头老翁的具体命运加以典型化,表现出这是一大群处于封建社会下层的男女老少的共同命运,因而提出应该同病相怜,具有“醒世”的作用。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。表达了对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
参考资料:百度百科-《代悲白头翁》
代悲白头翁·刘希夷
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?
洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息。
今年落花颜色改,明年花开复谁在?
已见松柏摧为薪1,更闻桑田变成海2。
古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。此翁白头直可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前3。光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙4。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉5能几时?须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
注释:
1.松柏摧为薪:松柏被砍伐作柴薪。《古诗十九首》:“古墓犁为田,松柏摧为薪。”
2.桑田变成海:《神仙传》:“麻姑谓王方平曰:‘接待以来,已见东海三为桑田’”。
3.这两句说,白头翁年轻时曾和公子王孙在树下花前共赏清歌妙舞。
4.光禄:光禄勋。用东汉马援之子马防的典故。《后汉书·马援传》(附马防传)载:马防在汉章帝时拜光禄勋,生活很奢侈。文锦绣:指以锦绣装饰池台中物。文又作“开”、或“丈”,皆误。将军:指东汉贵戚梁冀,他曾为大将军。《后汉书·梁冀传》载:梁冀大兴土木,建造府宅。这两句说白头翁昔年曾出入权势之家,过豪华的生活。
5.宛转蛾眉:本为年轻女子的面部画妆,此代指青春年华。
这是一首乐府诗,郭茂倩把它收在《乐府诗集·相和歌辞》里,题作《白头吟》。因为是拟古乐府,所以一般又题作《代白头吟》或《代悲白头翁》。
诗的前半部分(十二句),写洛阳女儿见花落而感伤,抒发青春易逝之悲;后半(十四句)写白头翁由青春到年老的经历,倾吐人生短暂、富贵无常的感慨。诗中欢乐与悲哀交织,一昂一低,大起大落,构思极其独特,情思宛转,音韵和谐、流畅、优美。诗中告诫人们:青春和富贵都不是永恒的,谁都有衰老之时。诗中蕴含一个生命哲理:宇宙万物时刻在变化,人生短暂,红颜易逝,富贵难久,世事无常。
《大唐新语》云:(希夷)“尝为《白头吟》咏曰‘今年花落颜色改,明年花开复谁在?’既而自悔曰:‘我此诗似谶,与石崇“白头同所归”何异也?’乃更作一句云:‘年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。’既而叹曰:‘此句复似向谶矣,然死生有命,岂复由此?’乃两存之。诗成未周,为奸所杀,或云宋之问害之。”
此诗当时即广为传诵,摹仿者众。如《才调集》录贾曾《有所思》诗:
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?幽闺女儿爱颜色,坐见落花常叹息。
今岁花开君不待,明年花开复谁在?故人不共洛阳东,今来空对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
作者简介:刘希夷(651--680),弘农华阴(今陕西华阴县)人。唐高宗、武后时期著名文学家,初唐"四杰"之一。十岁应神童举及第,待制经文馆。高宗上元三年(676)又应制举及第,补秘书省校书郎。曾为盈川(今浙江省衢县附近)县令,卒于任上,年仅四十余。《杨盈川集》原三十卷,今存十卷,有诗三十余首,全是五言。成就主要在五律方面。
潜杭星保: 刘希夷的《代悲白头翁》洛阳城东桃李花, 飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色, 行逢落花长叹息. 今年落花颜色改, 明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪, 更闻桑田变成海. 古人无复洛城东, 今人还对落花风. 年年岁岁花相似, 岁岁...
银海区18298756631: 求《代悲白头翁》的全文和赏析. - ?
潜杭星保: 代悲白头翁 刘希夷 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息. 今年落花颜色改,明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海. 古人无复洛城东,今人还对落花风. 年年岁岁花相似,岁岁年年人不...
银海区18298756631: 代悲白头翁这首诗是什么意思? - ?
潜杭星保: 《代悲白头翁》是一首拟古乐府,题又作《代白头吟》,是唐代诗人刘希夷的诗作.《白头吟》是汉乐府《相和歌·楚调曲》旧题,古辞写女子毅然与负心男子决裂.刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常.构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇.
银海区18298756631: 刘希夷 《代悲白头翁》的翻译,是翻译!!!!!!!!! - ?
潜杭星保: 《代悲白头翁》 【译文】洛阳城东的桃花李花盛开,花谢被风吹去不知飘落在谁家?洛阳城中的女孩喜爱花的美丽,每遇到花叶凋残便长长地叹息.今年花儿凋残就改变了容颜,当明年花开的时节还有谁在?已见松柏枯朽成为柴薪,更听说沃野...
银海区18298756631: 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家? 出自哪一首诗? - ?
潜杭星保: 代悲白头翁 刘希夷 洛阳城东桃李花, 飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色, 行逢落花长叹息. 今年落花颜色改, 明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪, 更闻桑田变成海. 古人无复洛城东, 今人还对落花风. 年年岁岁花相似, 岁岁年年人不同....
银海区18298756631: 古韵诗词古韵诗词 - ?
潜杭星保: 刘希夷 (约651-?) 唐诗人. 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人. 上元进士,善弹琵琶.其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调.《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死.延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十.原有集,已失传. 这是百度上的介绍 不过我在别的书上也看到过类似的介绍.
银海区18298756631: 年年岁岁花相似的全诗 - ?
潜杭星保: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,意思就是每年花开都是比较繁华的,但是每一年来看花的人却都是不同的,容颜都在变化.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,有字面意思也有寓意,字面意思就是指每年季节到来,花都会开得非常的繁华,...
银海区18298756631: 小手一牵岁岁年年下一句是什么??
潜杭星保: 爱心相守长长久久小手一牵岁岁年年下一句是爱心相守长长久久.出自唐,刘希夷 《代悲白头翁》诗:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同.《朱子语类》卷七一:又问天心...
银海区18298756631: 有关白头翁的诗句 - ?
潜杭星保: 《代悲白头翁》 年代: 唐 作者: 刘希夷 寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁.