这段怎么翻译？？？？紧急~~~~~~最好一句古文一句翻译
北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官，一次他在酒席上吃菱角，那个人连角壳一起放进嘴里吃。有的人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，，说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，而是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？”
这段文字一看就不是文言文，是佛教经文，而且一定是节选，前面大概还有一段念诵经文。古代京温是由梵文翻译而来，有时不能逐字逐句翻译，只能翻译宣讲大意：
想到你心中所敬仰的菩萨时，想象心中有一轮满月（圆月）。慢慢感受，这轮满月是金色的，你刚才所念诵学习的那段经文现在逐字逐句行云流水般从圆月中依次出现，如同雨丝一般从头顶向下注入你的心中，连续不绝，周而复始的反复从金黄色的那轮圆月中出现由有顶注入你的心中。感到身心有些疲倦的时候就需要立刻停止并休息片刻。待经文内容及主旨圈圈通透明了之后才停止诵习（这段经文）。然后应该再更换运行其他经文内容一如这种诵习方法以便了解并增加对经文及法旨的广度和深度。满满的修习的越来越多，然后渐渐能够更通透的明了大观世界。修习到最后你如世界，世界如你，天人一体。纯属根据京温内容和文言文读法个人领悟，若有不当之处请指出。
译：屈原走到江边，披散着头发沿着水边边走边吟唱，脸色憔悴，形体和容貌都象干枯的树木一样。
渔父见而问之曰：“子非三闾大夫欤？何故而至此？”
译：一个渔翁看见就问他说：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这里？”
屈原曰：“举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”
译：屈原说：“全世混浊却只有我一人清白，大家都醉了却只有我一人清醒，因此被放逐。”
渔父曰：“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移。
译：渔翁说：“聪明贤哲的人，不被事物所拘束，而能顺随世俗的变化。
举世混浊，何不随其流而扬其波？
译：全世上都混浊，为什么不顺着潮流推波助澜？
众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨？
译：众人都醉了，为什么不一同吃那酒糟喝那薄酒？
何故怀瑾握瑜，而自令见放为？”
译：为什么要保持高尚的节操志向，却使自己被放逐呢？”
屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣。
译：屈原说：“我听说，刚洗过头的人一定要用手弹去冠上的灰尘，刚洗过澡的人一定抖掉衣服上的尘土。
人又谁能以身人察察，受物之汶汶者乎？
译：一个人，谁又能用清净洁白的身体，去受脏物的污染呢？
宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳，又安能以皓皓之白，而蒙世之温蠖乎？”
译：（我）宁愿跳入水中，葬身鱼腹，又怎能用高尚纯结的品德，去蒙受世上的尘垢呢？”
乃作《怀沙》之赋，于是怀石，遂自投汩罗以死。
译：于是写下了《怀沙》赋，便抱着石头，自己跳到汨罗江死了。
屈原“颜色憔悴，形容枯槁”的原因：
一方面是因为自己得不到重用，政治理想和抱负得不到施展，还受到小人的离间和中伤；另一方面是因为君主昏庸，谗臣当道，国家处于生死存亡的危机之中。
屈原的看法是“众人皆醉我独醒，举世皆浊我独清”，要坚守自己的理想和信念，不与世俗同流合污；渔父的看法则是“沧浪之水清兮可以濯吾缨，沧浪之水浊兮可以濯吾足”，要学会和现实妥协
屈原来到了江边，披头散发，边走边吟唱着什么，面色憔悴，整个人就像是干掉的木头一样。渔夫见了，问他：“你不是鼎鼎大名的三闾大夫吗？怎么落到了如此田地？”屈原回答说：“世界上的风气都坏掉了，只有我还有纯洁的心灵；世界上的人都在醉生梦死，只有我把社会实质看得清清楚楚，他们容不下我，就把我流放到这里了。”渔夫说：“你是圣人啊，不应该被外界的事物所影响，而应该用自己的言行教化世人，推动社会的进步；社会风气不好，为什么不先跟随大流（等待合适的时机再推行自己的正确主张已达到改善风气的目的）？所有人都沉浸在虚妄之中，为什么不去吃掉他们剩下的酒糟，喝他们剩下的薄酒（独善其身）呢？你偏偏要自恃清高，结果被人放逐，这又是为什么呢？”屈原说：“我听说，刚洗完头的人总要弹掉帽子上的尘土，刚洗完澡的人总是特别注意保持衣服的清洁。那么有谁能够以纯净的心灵去坦然接受浑浊的世事呢？我宁愿融入滔滔江水，葬身鱼腹。我怎能让我的清白纯净遭到世间尘埃的污染呢？”于是屈子写就了《怀沙》赋这篇绝唱后，就抱着一块大石头，跳入汨罗江高贵的死去。
...请问这两句话怎么翻译啊? 京判大叔段,段入于???。公伐诸???_百度...
可,助动词,可以,谓语省,矣,表已然的语气词,可以除掉他了。厚:本义是山陵大,引申为土地扩大,势力雄厚。众,指百姓。土地扩大将得到很多百姓。昵,从日匿声。与“昵”为一对异体字。昵,亲近。不义不昵: ①两者是并列关系,不义于君,不昵于兄。段对君不义,对兄不亲。②两者为条件关系,只要段不义...
"这是一段美好的时光,我要谢谢你"翻译成英文怎么说?
＂这是一段美好的时光，我要谢谢你＂的英文：It was a wonderful time, and I want to thank you.wonderful 读法 英 [ˈwʌndə(r)fl] 美 [ˈwʌndɚfəl]作形容词的意思是： 极好的，精彩的，绝妙的；奇妙的；美妙；胜；神妙 短语：1、wonderful...
郅都文言文翻译
1. 文言文、酷吏列传里郅都的第二段翻译 郅都为人勇敢,有气力,公正廉洁,不翻开私人求情的信,送礼,他不接受,私人的请托他不听。他常常自己说:“已经背离父母而来当官,我就应当在官位上奉公尽职,保持节操而死,终究不能顾念妻子儿女。” 郅都调升中尉之官,丞相周亚夫官最高而又傲慢,而郅都见到他只是作揖,并不跪拜...
这段话用英文怎么翻译?
这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the ...
岳飞文言文翻译飞至
5. 岳飞传文言文或曰天下何时太平.这段翻译 有人问(岳飞):“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文臣不贪恋钱财,武臣不贪恋生命,天下就太平了!”军队每次休整,(岳飞)督促将士跑下山坡、跃过壕沟,都(让将士)穿着沉重的铠甲来训练.士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料,立即斩首示众.士兵晚上宿营,百姓开门希望接纳,没...
赵人患鼠文言文如何翻译?
翻译为有一个赵国人担忧家里的老鼠。原句出自于明代刘基的《郁离子·捕鼠》。原文：赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾...
把这段翻译成英文怎么翻译?
Analyzing Why America Don't Join AIIB from the Perspective of Culture and Economy Abstract: In the year 2014, the china-led AIIB was founded. The infrastructure-focused AIIB isan Asian regional multilateraldevelopment agency with the nature of intergovernmental.Until April 5th, 2015, the...
及既上,苍山负雪,明烛天南。怎么翻译?
怎么翻译?——答:等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,雪光照亮了南面的天空。 【作品出处】 出自《登泰山记》,是清代姚鼐在乾隆年间创作的泰山题材著名散文。 文章描述了作者冒雪登泰山观赏日出的经过,描写了泰山的雄奇形势,并考察纠正了泰山记载的错误,文字简洁生动,写景尤为出色,是桐城派古文的名篇。 【...
...舍;锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。”怎么翻译?
出自荀子的《劝学》此段的意思就是： 骏马跳跃一次，不能（有）十步（远）；劣马拉车走十天，（也能走得很远），（劣马的）成功在于走个不停。（如果）雕刻（一下）就放掉它（不刻），腐朽的木头（也）不能刻断；（如果）雕刻不停（的话），金石也能雕刻（成功）。《劝学》原文：君子曰：学不...
关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。怎么翻译?
翻译为：雄关高山难以越过，有谁同情不得志的人?在座的各位如浮萍在水上相聚，都是客居异乡的人。这句话出自唐代文学家王勃的《滕王阁序》，原文及译文为：（原文）时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿。临帝子之长洲，得仙人之旧馆。（译文）时当...
蔽晴八珍： [在]指向一个空结束的字符串,指定窗口的名称.如果窗口样式指定一个标题栏,窗口标题指向lpWindowName是在标题栏中显示.当使用CreateWindow创建如按钮,复选框控制和静态控制,使用lpWindowName来指定控件的文本.当创建一个与SS_ICON式静态控制,使用lpWindowName来指定图标的名称或标识.要指定一个标识符,使用语法“#数量”.
息烽县13723095397： 这段话怎么翻译(紧急) - ？
蔽晴八珍： sunnycode style velvet takes on new look .plenty of bright .pastel . colours like whipped cream marrow stripes ftoral pattorns A more romantle less sporty mood silk is ovon brighter with pettleoatdressos and full skirts which dance at the knees ...
息烽县13723095397： 这段怎么翻译????紧急~~~~~~最好一句古文一句翻译 - ？
蔽晴八珍： 屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁.译:屈原走到江边,披散着头发沿着水边边走边吟唱,脸色憔悴,形体和容貌都象干枯的树木一样.渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”译:一个渔翁看见就问他说:“您...
息烽县13723095397： 帮忙翻译下这段,紧急？
蔽晴八珍： 那些想要为这些学生的表现,春季音乐会是一个时间的光芒,对大多数学生而言,它是一个有趣的转变,不过对于一些,这是可怕的同学晕倒在舞台和.chairs.被打翻桌子和其他学生.这是孩子们应该去学习,勇于学校和在外面的世界.晕倒你的春天音乐会吗?也许你不会晕倒在电视年后.
息烽县13723095397： 有谁能帮我把这段文字翻译成英文,非常紧急,麻烦大家帮帮忙,谢谢! 答最好会给积分,谢谢! - ？
蔽晴八珍： Once read an article in this way: in Africa prairie, every morning, the first thing the sheep eyes want to do is: I must be more than the fastest lion faster, otherwise I will be killed by a lion, while at the same time, a lion wakes up from sleep, shining in ...
息烽县13723095397： 谁能帮我翻译这段英文,用翻译器翻不通,很急很急!!!非常紧急!!! - ？
蔽晴八珍： 爱的肯,她需要和你商讨一下如何进行本次选择,希望你能催催她早点交割MA1069 批次和I 040批次的纺织物.并最大限度压低这批货物的价钱: 请你联系一下埃西亚女士
息烽县13723095397： 求翻译 请将下列这段文字翻译成英文 紧急!! - ？
蔽晴八珍： 1 it is a nature writing, get close to nature, approached the innocent child, to feel, to experience the joy of life, find that the things you know things past, in the process you will find that you have to understand how to correct their own shortcomings 2 ...
息烽县13723095397： 这段文字怎么翻译?紧急紧急 .？
蔽晴八珍： I like playing basketball in the goal at that moment I can feel that they cheer I have a bright and cheerful disposition and people get along very harmonious I yearn for the freedom for a wider sky I also have a dream, I hope I can become a singer to have their own stage show.
息烽县13723095397： 这段如何翻译 紧急 谢谢了~？
蔽晴八珍： 超过10 %的公司生产的收入,或资产位于伊朗涉及与石油有关的活动或矿物开采活动;不少于75 %的公司生产的收入,或资产位于伊朗涉及合同,或提供与石油有关的或矿物提取的产品或服务向伊朗政府或一个项目或联营成立完全由政府和该公司没有采取实质性的行动;
息烽县13723095397： 谁能帮我翻译一下这段英文!紧急!？
蔽晴八珍：画看着我 我只是假装微笑,所以他不会看到 我想要的东西,我所需要的东西 一切,我们应该的样子 我敢打赌她的美丽 那个女孩在谈论他 和她的一切 那我得活不了 对我说话了 我大笑,因为它很有趣 我甚至不能看见任何人 当他和我在一起吗 ...
