沈括的<日月之形>

作者&投稿:衡晴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日月之形--沈括~

以:用
验:检验发现
光:使...亮(此处应该是使动用法)
故:所以
月亮本来无光,(但是)像个银色的球,是太阳照着它才使他光亮的.
由此才知道日月的形状想个弹丸的.
太阳和月亮是什么形状的?日月之形如丸.
怎么知道太阳和月亮的形状是弹丸一样的?以月盈亏可验也。月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳。光之初生,日在其傍,故光侧而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满。如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆,此有以知其如丸也。

日月之“行”,这个行应该是错误的,而是“形”。
因此可以这样翻译(不是很好别见怪,有错误帮我改正一下)
太阳和月亮的形状像“丸”(球),怎么知道呢?用月亮的盈亏可以验证。月亮本来不会发光,像银色的丸子,太阳照射它才发光罢了。月光开始产生,太阳在它的边上,因此照亮了侧面而所看见就好象钩子;太阳渐渐远了,则斜着照射,因而月亮发光部分就显得圆满。好象一个弹丸,用粉涂它的一半,侧着看它,那么着粉处看起来像钩;正面看着它,那么就是整个圆了。因此有办法知道它像丸子阿

日、月的形状

……又问予以“日月之形,如丸邪?如扇也邪?若如丸,则其相遇岂不相碍?”予对曰:“日、月之形如丸。何以知之?以月盈亏〔盈亏:指月亮的圆缺。〕可验也。月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳。光之初生〔光之初生:指农历每月月初初见月光。〕,日在其旁,故光侧而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满。如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆。此有以知其如丸也。日、月,气也,有形而无质,故相值而无碍。”


括的多音字组词
kuo四声:括号、括弧、括约肌、包括、总括、概括等;gua一声:挺括.

括的四字组词有哪些
括的四字组词有哪些 :囊括四海、镞砺括羽、括囊守禄、衽扱囊括、囊括无遗、括囊不言

括的意思
骂骂括括的解释犹言骂骂咧咧。 《醒世姻缘传》 第九一回:“后来 南瓜 渐渐 的熟滑,又看了 荷叶 的好样,嘴里也就会必溜必辣,骂骂括括的起来。” 词语分解 骂的解释 骂 à 见“骂”。 部首 :马; 括的解释 括 ò 扎,束:括发(束起头发)。括约肌。 包容:包括。概括。总括。

括的组词
回答:括号

括的四字成语
1. 括字开头的成语 括囊拱手, kuò náng gǒng shǒu 括囊:像扎好的口袋一样不说话;拱手:指无所作为。指大臣不谏言,就是无所作为。括号, kuò hào 用作标点符号或数学符号的小括号()、中括号(方括号) 、尖括号 和大括号{}的总称 括弧, kuò hú 小括号 中括号 有时也指...

_括的成语_括的成语是什么
_括的成语有:括囊不言,镞砺括羽,旁_远绍。_括的成语有:镞砺括羽,旁_远绍,促膝谈心。2:结构是、_(上下结构)括(左右结构)。3:拼音是、sōukuò。4:注音是、ㄙㄡㄍㄨㄚ。_括的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】搜括,搜刮sōukuò...

括的成语有哪些
括的成语有哪些 :囊括四海 [náng kuò sì hǎi]生词本 基本释义 囊括:比喻统统包罗在内。指统一全国。出 处 汉·贾谊《过秦论》:“秦孝公据肴函之固,拥雍州之地,君臣固守,以窥周室,有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意,并吞八荒之心。”镞砺括羽、括囊守禄、衽扱囊括、囊括无遗、括...

括的读音是什么意思
“请你以括的读音是什么意思”是一句中文口语用语,在语义上没有实际意义。括号有不同的读音,包括kuò, kuā, kuà 和 guā, guò, guà。这几个读音在不同的方言中存在差异,但它们的常见意义是“括住,包围,围绕,圈起”。因此,这个问题提供了一个有趣的玩笑话题,这也说明了语言的多样性和...

括有哪些组词?
括有哪些组词? :包括、概括、囊括、总括、隐括、综括、赅括、挺括、括弧、搜括、简括、括号、括买、羽括、檃括、括帖、函括、括籴、括兵、鸧括、括羽、括耳、

括号的括的组词是啥
[ kuò ]1.扎,束:~发(束起头发)。~约肌。2.包容:包~。概~。总~。囊~。[ guā ]榨取,搜求:搜~(亦作“搜刮”)。相关组词 包括 概括 囊括 总括 隐括 综括 赅括 挺括 括弧 搜括简括 括号 括买 羽括

东丰县19342228217: 沈括的<日月之形>
独孤苗百宏: 日、月的形状 ……又问予以“日月之形,如丸邪?如扇也邪?若如丸,则其相遇岂不相碍?”予对曰:“日、月之形如丸.何以知之?以月盈亏〔盈亏:指月亮的圆缺.〕可验也.月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳.光之初生〔光之初生:指农历每月月初初见月光.〕,日在其旁,故光侧而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满.如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆.此有以知其如丸也.日、月,气也,有形而无质,故相值而无碍.”

东丰县19342228217: 日月之形 -- 沈括 -
独孤苗百宏: 以:用 验:检验发现 光:使...亮(此处应该是使动用法) 故:所以 月亮本来无光,(但是)像个银色的球,是太阳照着它才使他光亮的. 由此才知道日月的形状想个弹丸的. 太阳和月亮是什么形状的?日月之形如丸. 怎么知道太阳和月亮的形状是弹丸一样的?以月盈亏可验也.月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳.光之初生,日在其傍,故光侧而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满.如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆,此有以知其如丸也.

东丰县19342228217: 沈括日月之形的译文 -
独孤苗百宏: 日月的形状就象丸子一样,怎么知道的呢?根据月相的盈亏就可以验证.月亮本身不发光,就象一只银色的丸子,是太阳的照耀才使它有了亮光.月光刚产生的时候,太阳在它的旁边,所以发光的只有一侧而且见到的月亮象钩子;随着太阳的远离,开始斜照,则发光部分渐多.这就象一弹丸,用粉末涂它的一半球,侧面看它,则涂粉处状如钩,正视它,则是个圆,这就是为什么知道日月形状象丸子的原因.

东丰县19342228217: 哪里有沈括的《日、月的形状》文言文翻译? -
独孤苗百宏: 太阳、月亮的形状好像一个丸子.凭什么知道它们呢?凭月亮的圆满和缺损可以验证.月亮本来没有亮光,如同银色的丸子,太阳照射它才发光罢了.在阴历月初刚有月牙的时候,太阳在它的旁边,所以照亮了月亮的侧面,看到的样子也就像镰刀一般;太阳渐渐地远去,就斜着照在月亮上,因而月亮的发光部分就渐渐显得圆满.如同一颗弹丸,用白粉将它的半边涂白,侧面看它,那么涂粉的地方就像镰刀一般;对面看它,那么正好圆满.这就有办法知道他是像丸子的.来自《初中文言文拓展阅读》

东丰县19342228217: 沈括日月之形的译文 -
独孤苗百宏: 太阳和月亮的形状像“丸”(球),怎么知道呢?用月亮的盈亏可以验证.月亮本来不会发光,像银色的丸子,太阳照射它才发光罢了.月光开始产生,太阳在它的边上,因此照亮了侧面而所看见就好象钩子;太阳渐渐远了,则斜着照射,因而月亮发光部分就显得圆满.好象一个弹丸,用粉涂它的一半,侧着看它,那么着粉处看起来像钩;正面看着它,那么就是整个圆了.因此有办法知道它像丸子阿

东丰县19342228217: 梦溪笔谈 陨石 原文 译文 -
独孤苗百宏: 陨石 [宋]沈括 治平元年,常州日禺时,天有大声如雷,乃一大星,几如月,见于东南.少时而又震一声,移著西南.又一震而坠,在宜兴民许氏园中.远近皆见,火光赫然照天,许氏藩篱皆为所焚. 是时火息,视地中只有一窍如杯大,极深....

东丰县19342228217: 沈括《梦溪笔谈》的翻译 -
独孤苗百宏: 梦溪笔谈 陨石 译文 治平元年(1064)在常州将近中午时,天上发出如雷的巨大声音,一颗几乎像月亮那麽亮的星出现在东南方;一会儿又有一声震响,星移向西南方;又一声震响后坠落下来,掉在宜兴县民许氏的园中.远近的人都看见了,熊熊...

东丰县19342228217: 快啊啊啊啊!三篇文言文的翻译!快!日、月的形状……又问予以“日月之形,如丸邪?如扇也邪?若如丸,则其相遇岂不相碍?”予对曰:“日、月之形如... -
独孤苗百宏:[答案] 海市蜃楼登州的海上有时会出现一种像云一样的东西,有时它像宫室、城墙、那里的人物、车马上的冠盖都可以看得清清楚楚,这称之为海市.有的人说这是一条龙吐的一口气,并不是那么奇怪.欧阳修曾出使河朔,路过高堂,在高堂...

东丰县19342228217: 月本无光,犹银丸,日耀之光耳.解释 -
独孤苗百宏: 月亮本来无光,(但是)像个银色的球,是太阳照着它才使他光亮的 沈括的 日月之形

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网