高手，能不能帮帮我，用法律英语（差不多也行）翻译这段论文摘要？
administration publicity is a new trend of administration development from after WWII on.it can say that ,the publication of administration and the institutionalization of administration publicity has become a cosmopolitan development fashion.administration publicity is not only the requisition of people having their rights to know the facts,bu also the requisition of people using their superintendence rights.
求法律英语第二版第三单元的TEXT B mens rea的翻译
For the provisions of the basic connotation of the fraud in defferent countries, Fraud refers to the destruction of the principle of autonomy and violates the principle of honesty and credibility, and its constitutive requirements include two essential conditions:The first step is the formal requirement that interprets the behaviors of the breach of the principle of autonomy ; the later step is the substantive requirement that explicates the behaviors of the breach of honesty and credibility.
There does not exist the clear provisions of the elements of fraud legislation in China, four essential conditions commonly apply to the juridical practices, and they are not only the formal requirement, therefore, the principle of honesty and credibilityof this substantive element should be added to improve our legislation.
This text investigates the concept of fraud in the first place, and then introduces the constitutive fraud requirements of the domestic and foreign related doctrines and that of the legislative practices in our country, so as toanalyze the necessities of the introduction of the principle of honesty and credibility on this basis for the constitutive elements of domestic fraud.
in terms of the basic content and regulation of fraud in various countries, fraud is the action that breaks the rule of self-rule and goes against the principle of honesty. the element of constituting a fraud should contain the following elements, one is formatic element, which proves that the action breaks the rule of self-rule, anoth one is substantial element, which proves that the actoin is against the rule of honesty. there is no specific regulations on the constituting elements of fraud in the legislation of our country, the four academic elements is ofen taken in the jurisdicial practice, which is only the formatic elements. therefore, the priciple of breaking honest, the substantial element should be added so as to better our legislation. this article first disscusses the concept and definition of fraud, then introduces the relevent doctrine on elements of constituting a fraud in outside countries and our country. Based on this, it analyzes the necessity of bringing in the principle of honesty as the constituting element for fraud.
楼主太吝啬了，都不给分。。。。。
...我都扎腻了,能不能帮我想个简单易学的发型呢?
发尾的头发用梳子打毛，如果你是烫发也可以用手撕扯的方式把头发弄的更加的蓬松，然后顺时针旋转让头发呈花苞妆，并用卡子固定好。这款可爱的半盘发就完成了！第十一款：今季超流行韩式盘发 把头发高高的梳起一个马尾，并握起一个拳头大的发箍，用皮筋固定，然后把马尾上的头顶中间部分的头发挖一个小...
...不可以借你的手给我暖一下?男生说'我的手都不能帮你暖'
这个问题不是绝对的，什么事情都要从两面看，他可能是心里喜欢那个女生的，只是被现实所束缚，或者心有顾忌，不敢放开自己的心。
你好,能不能帮帮我,帮我解开我的一个心结。
2、若她的社交不多，和你谈恋爱时，还背地里和前男友联系，培养逝去的感情。最终，当你想起对她好时，她那边的条件万事具备，只欠借口。结果还是分手，离你而去。你觉得，当初她是真的很爱你吗？我如此分析下来，你觉得她还值得你去挽回吗？现实的原因有很多种，一是有可能她开始和你在一起的时候...
如何委婉地叫女朋友还钱?
一般情况下，你可以说亲爱的，最近发工资了吗？她如果说发了，那你说，我最近手头有点紧，借朋友的钱需要还。你能不能借给我一点钱啊。让我赶紧还给我哥们，他是黑社会的人。我害怕啊。你能不能先帮帮我，让我度过难关。这时，你的女朋友肯定不会不管的。它就会问你需要多少钱，你就可以说下...
我死后的第一百天
我忙跟出去,来到了电视台的门口。 父亲正伸着脖子看着电视台人来人往,突然眼前一亮,是一个身形高挑,挂着记者证的男孩,“小王记者!小王记者!” 男孩疑惑地回头,“顾爸爸?” “是我,是我,我是顾知晴的爸爸。”父亲拉着男孩的手,“能不能帮我们家知晴的失踪案再多放几天,再让大家一起都帮忙找找。” “...
喜欢上了一个女生 能帮帮我吗 好的话愿意在赠送200分
今晚上我是否应该给她发信息 应该说什么话呀?急她有一个男性朋友玩的不错和她是同学现在也没和她一起上学 假期里我应该如何办 开学后我该怎么半谁能帮帮我呀 对追女生的事小弟不擅长 如能帮我的话最好能留下qq号大家给的建议好的话愿意在多送分数问题是 她根本就没说什么和男友分手的事 她的邮箱的密码...
高手们,能不能帮帮我,这电脑都停产,老婆回家会死的,怎么开机,最后就是...
笔记本电脑一般都自带恢复出厂设置的 一般这样不是系统的问题是你的内存条~请专业人士拿出来擦拭一下
与朋友交往的问题
我不想让这段友谊断送!再次提分,只希望更全面、更具体的帮助再次提分!!!大家说得都对,谢谢了.能不能再帮帮我,毕竟多看看比少看要好\/ 展开 我来答 分享 复制链接http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/5195450 新浪微博 微信扫一扫 举报 12个回答 #热议# 国际油价闪崩,大幅度下跌是何缘故?匿名用户 2006-...
台湾洪帮4大姐的简介
「看来是非打不可了?」「唔!」他把头点了几下。「你们有多少人马?」吕代豪问道。「这就是我找你帮忙的原因。我们的实力并不比他们差,只是人少了一点。我们只有20多个人,他们却有30多个,而且个个心狠手辣,你能不能帮我调些人手?」对三天不打人拳头就发痒的吕代豪来说,真刀真枪的大械斗无疑是释放潜在嗜杀...
叫亲戚给自己介绍工作应怎样开口好
2.关系建立起来后，他更不好拒绝你的帮忙，这时你才说：“我出来这么久了没什么发展，而我呢，又是一个很有理想、有抱负、有进取心的人。我认识的朋友、亲戚里面，感觉只有你最棒，你是我的职业偶像，我要向你看齐，向你学习，我希望跟你混，在你手下学点东西，提高自己，你能不能帮帮我？反正...
茅齐悦康： 可以的. 法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法2113大学和北京外国语大学具体组织考试工作,旨在为从事涉外业务5261的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准,同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平. 考试每年举行两次,分别在41025月份和11月份的最后一个周六举行,目前已在北京、上海、1653广州、重庆、杭州、济南、武汉、西安等城市设主考点.考试不专受年龄、性别、职业、地区、学历等限制,持本人有效身份证件即可报名参加考试. 根据每个人能力及时间不同属,一般准备一年左右,通过率不是很高.
广宁县13717442858： 希望高手帮忙翻译一段法律英语,句子太长不知如何下手,另外,有些语言不知怎样表达符合法律文书习惯. - ？
茅齐悦康： 此抵押物当具有持续性,且其有效期效力截止到已担保债务全部清偿为止,且不能(或被认为)因任何中期清偿或赔付,或因已担保债务或债权人和债务人或第三方在其他账户已和解而免除其赔偿责任.一旦出现任何赔偿或任何已担保债务因某...
广宁县13717442858： 自考法律要不要考英语太差怎办?？
茅齐悦康： 可以用全国公共英语等级三级代替.或者公共课代替杭州新世界学历教育,18月轻松拿本科学历
广宁县13717442858： 法律英语就业前景??? 我是英语专业大二学生,想问问高手我想主攻法律英语,就业前景怎么样? - ？
茅齐悦康： 学习法律英语,并以此为专业并就业的话,那也就是说,想从事涉外法律职业了.当然,若能在涉外法律实务里占有一席之地...
广宁县13717442858： 法律英语中的句子,作业里面遇到的,想不出比较地道的译法.哪位法律英语高手帮个忙比如这句:obey and conform to all reasonable directions,orders and ... - ？
茅齐悦康：[答案] applicable to you 是说 适用于你 遵守和执行由balabala制定的所有适用于你的条例,命令和规则
广宁县13717442858： 法律英语翻译Thefundamentalelementofany ？
茅齐悦康： 任何合同的基本元素,可以用拉丁文表达为:对相同事务的认可(许可). consensus ad idem=consent to the same thing
广宁县13717442858： 有哪位高手可以帮我翻译一下这段英文,不要用词霸翻译的,非常感谢!! - ？
茅齐悦康： 一对幻灯片(1004790)已经收到并在...
广宁县13717442858： 哪位英语高手能帮我用标准的汉语解释一下这三个有关法律的单词.(分析一下区别)？
茅齐悦康： sue 口语常用 I will sue you 我告你prosecute 告发 貌似是强调不一定有直接利益关系litigation 名词 诉讼
广宁县13717442858： 关于法律英语 求教大家!十万火急啊! - ？
茅齐悦康： 就以我知道的情况而言,法律英语专业的就业前景并不乐观.一般律所对英语没什么大要求,最多六级就够了.还有就是律所如果找双语人才的话,直接是从具有海外留学背景的里面挑的,毕竟人家去国外,不单学了法律专业,而且口语和专业的法律英语也相当专业.不看好你考法律英语专业,法律英语是一门专业性很强的学科,很多名词都是专有的,如果对法律专业知识不了解的话,会有困难的.现在才想到要考研的话,还不算太晚,我们很多同学都是从大三就开始准备考研的.我觉得你还是考法律硕士比较好,毕竟以你的英语基础再加上法律硕士学位的话,比单独的法律英语好多了.
广宁县13717442858： 怎样开始法律翻译,如何累计经验 - ？
茅齐悦康： 不要去找,要等.自己业余时多练习,水平高了以后来找我.最重要的是你的能力而非业务.可以低价接单,但更重要的是要在实践中总结经验,否则翻译100万都没用.只靠法律翻译是不能发家致富的,因为真的很累.水平高的各位法律英语翻译,请把能代表你最高水平的译作,中译英和英译中各一份,300字左右发给我.本人现在招募法律英语翻译合作伙伴.今年网站上线后会继续招募.长期有效.欢迎高手.
