英文中"说"有say tell speak等等 它们具体怎么区分及使用?有何不同之处?

作者&投稿:薛建 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
speak、say、tell三个意思都是说、讲、告诉,它们的区别在哪里?(详细一点)~

1.say vt.强调说话的内容 例:I can speak it in English.
2.speak (1)vi.强调说话的动作 例:The baby can't speak.(2)vt.后面加语言,例:speak English
3.talk强调两个人之间的谈话 talk with sbalk to sb.
4.tell(1)告诉 后面常接双宾语,例:tell sb. a story
(2)区分,辨别


speak讲语言 speak to sb about sth
tell告诉 tell sb sth/tell sth to sb
say说 say sth to sb
talk交谈,聊天 talk to sb/talk sb about sth

say ,speak talk 和tell辨析。

▲ say一般作及物动词用,着重说话的内容,它的宾语可以是名词,代

词或宾语从句。

eg: He can say his name. 他会说他的名字。

Please say it in English. 请用英语用。

She`s saying ,Don`t draw on the wall.她在说“别在墙上画”。

▲ speak强调说的动作,不强调所说的内容 。作及物动词时,常以某种

语言作宾语。作不及物动词时,常见的搭配形式有:

speak of something/somebody谈到某事(某人)speak to sb 跟某

人讲话,此外speak还可用于在较为正式的场合了表演讲或演说。

Can you speak Japanese? 你会说日语吗?

She is speaking to her teacher. 她正在跟她的老师说话。

He spoke at the meeting yesterday. 他昨天在会上讲了话。

▲ talk 一般为不及物动词,意思是“交谈,谈话,着重强调两具之间的

相互说话。

eg: She is talking with Lucy in English.

她正在和露茜用英语交谈。

What are you talking about? 你们在谈论什么?

The teacher is talking to him. 老师正在和他谈话。

▲ tell常作及物动词,意为“讲述,告诉,动词常跟双宾语。

tell sb sth=tell sth to sb告诉某人某事。

eg: He is telling the children a story.

他正在给孩子们讲一个故事。

Did you tell her the news?=Did you tell the news to her?

你把这个消息告诉她了吗?

这里有的,比较详细

http://wk.baidu.com/view/9f332b59f01dc281e53af0f6?pcf=2&bd_source_light=1550401#page/1/1426869948630

1、speak———“说”、“讲”、“演讲”。做及物动词时,宾语常是表示语言的词。例如:

Do you speak Chinese?你说汉语吗?

Mr.Wu is going to speak at our class meeting.吴老师将在班会上发言。

2、talk———“讲”、“说话”、“谈话”,与speak的意义相近。一般用做不及物动词,指一般的谈话或交谈,而不如speak正规的“演讲”、“发言”,须跟宾语时,与to、with、about等介词连用。例如:Jim is going to talk about English names tomorrow.吉姆明天打算谈谈英国人的名字。

Look!Our teacher is talking

to(with)theparents.瞧!我们的老师正在和家长们谈话。

3、say———一般着重讲话的内容,指有连贯性的说话,通常用做及物动词。例如:

Idon’t know what he said.我不明白他所说的。

Kate saw a card on her

table,itsaid:“Happybirthday!”

凯特看见桌上一张卡片,上面写着:“生日快乐!”

4、tell指把一件事情传达给别人或讲述一件事情、一个故事等。常用做及物动词。

例如:WhenIwasyoung,mymotheroftentoldmeastoryin

theevening.在我小时,妈妈晚上常给我讲故事。

Hewilltellthegoodnewstoeverybodyinourclass.他将把这个好消息告诉我们班的每个人。


恬在文言文的意思
1. 恬在文言文中是什么意思 〈形〉 1. (形声。 从心,甜省声。本义:安静) 2. 同本义 (表示心境的安静,平静)[quiet] 恬,安也。 ——《说文系传》 恬,静也。——《广雅》 恬淡寡欲。 ——曹丕《与吴质书》 恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 3. 又如:恬波(水面平静无波。 比喻太平无...

在文言文翻译中哪些词是可以直接抄写,不译的
地名、人名、官职、称号、特殊事件的名字、物品的名字。文言文中词语不需要翻译词语为文言文翻译的方法中的“留、略”。留——就是保留文言文中一些基本词汇及专有名词.其中专有名词包括人名、地名、民族名、谥号、庙号、特殊称谓、特殊的学术或专业术语、现在已经消失的事物、官职名、年号名、器物名等。

插叙的作用
在初中时我们会学习一种文章类型,叫记叙文。在记叙文中又有几种记叙顺序——顺序、倒叙、插叙以及补叙。接下来小编就以插叙为例来介绍一下插叙在记叙文中的作用,希望对你们做题有所帮助。 1. 对主要情节进行补充衬托。 2. 起到解释说明的作用。 3. 使文章脉络清晰。 4. 推动情节发展,突出人物的性格。 5. ...

《习惯说》文言文翻译
一日,父来室中,语之,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?”命童子取土平之。后蓉复履,蹶然以惊,如土忽隆起者。俯视,地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。噫!习之中人甚矣哉!足之履平地,而不与洼适也,及其久,则洼者若平,至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁。故...

“犹”在文言文当中的意思
“犹”在文言文当中的意思如下:1、兽名。猴属,也叫“犹猢”,形如麂。示例:犹,愑属。——《说文》。释义:犹,玃属动物。2、如同;好比。示例:此犹文轩之与敝舆。——《墨子·公输》译文: 这就好像华丽的车子与破车子相比。3、踌躇疑惧。示例:豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻。——《老子》...

中在文言文
1. 中在文言文中的意思 中读音:zhōng、zhòng,中在文言文中的意思如下: 1、和四方、上下或两端距离同等的地位。 中离维纲。——《仪礼·大射仪》 与太史数射中。——《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。——《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。——《新书·属远...

“久矣”常用于文言文中,那么现代文中和作文中也适用吗?
关注 展开全部 久矣古文是“久了”的意思,现代文中和作文中一般不怎么适用了,不过应该可以出现在对话的情景里。也是久了的意思! 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 其他类似问题2012-03-31 “久矣”常用于文言文中,那么现代文中和作文中也适用吗? 4 2016-03-29 作文中可以文言文...

《晋书·王羲之传》全文翻译
陈留人阮裕在当时享有极大的声誉,而阮裕也很看重王羲之,将他和王悦、王承视为王家三位少年英才。有一次,太尉郗鉴派门生来见王导,想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。门生回去后,对郗鉴说:“王家子弟个个不错,可是一听到有信使来,都显得有些拘谨不自然,只有一个人...

文言文 谏太宗十思疏中的特殊句式。
1、斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也(判断句)2、虽董之以严刑,振之以威怒(介宾短语后置)

少年中国说手抄报内容
“少年中国说”认为,青年人是精神的追求者和实现者,是精神发展的重要推动力量。青年人应该具有对理想和信仰的追求,对人生价值和意义的认识,对社会责任和担当的承担。 学姐这里给大家分享一些手抄报内容,一起往下看吧。 少年中国说是清朝末年梁启超(1873—1929)所作的散文,写于戊戌变法失败后的1900年,文中极力歌颂少...

文成县19795498260: "the"在英语中的用法 -
梁鹏易孚: the是一个很难学的定冠词,但也能掌握: 1. 用以特指某(些)人或某(些)事物 This is the house where Luxun once lived. 这是鲁迅曾经住过的房子. 2. 用于指谈话双方都明确所指的人或事物 Open the door, please. 请把门打开. 3. 用以复述上...

文成县19795498260: "我不会说英文,请稍等" 用英语怎么说 -
梁鹏易孚: I can't speak English,please wait for a while.(绝对正确)

文成县19795498260: "有营养又美味的食物"用英文怎么说? -
梁鹏易孚:[答案] healthy and delicious food

文成县19795498260: "致力于"用英文怎么说? -
梁鹏易孚: 致力于: 1. commit oneself to 2. hammer at 3. take up with 4. apply oneself to 5. bend oneself to Relative explainations: <address oneself to> <betook> <betaken> <apply himself to> <turn to> <apply themselves to> <towards> <applied themselves ...

文成县19795498260: "中"用英语如何念 -
梁鹏易孚: centre midlle in medium 不知道你说的是什么语境里面的单个一个字是没办法精确翻译的

文成县19795498260: "病人"用英文说,除了patient,还有什么?
梁鹏易孚: sick people

文成县19795498260: "说"的意思,因惦记或者想念而在谈话中提到.表示一个词语 -
梁鹏易孚:[答案] 念叨

文成县19795498260: 英语中"last name","first name","family name","middle name"的区别
梁鹏易孚: TONY是名,WILLIAM是姓氏,外国人通常把姓放在名的后面, FAMILY NAME是本人的姓氏,是自己爸爸妈妈,爷爷奶奶的姓氏,就和中国的一样,跟祖上姓 HERRY要具体情况具体看,有可能是母亲的姓氏,也就是MIDDLE NAME

文成县19795498260: 英语"努力"怎么说 -
梁鹏易孚: 努力: [ nǔ lì ] 1. strive 2. great effort 3. try hard Relative explainations: <endeavor> <nisus> <make an effort> <attempt> <with a will> <effort> <exert oneself> <make an effort to> <made an effort to> <have a try> <bid> <attempt to do something> <...

文成县19795498260: "知足"用英文怎么说?"情深"用英文怎么说? -
梁鹏易孚: 知足: 1. content with one's lot 2. santosh Examples: 1. 【谚】知足长乐. A contented mind is a perpetual feast. 2. 【谚】知足胜于财富. Content is better than riches. 3. 知足者常乐. Happy is he who is contented with what he has. The camel ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网