不客气日语谐音

作者&投稿:任索 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

日语“不客气”的中文谐音是:“多 一 他 西 马 西 忒”。

在中文中表达的“不客气”要分为两种场景。一种是在表达“(回答对方时的自谦客套用语)不敢当、岂敢、哪儿的话、不客气”这层意思时,日语对应的说法是:どういたしまして。

罗马音读法:dou i ta shi ma shi te

日语中的「どういたしまして」是“不客气”,“没关系”的意思。当对方表示感谢时,一般使用「どういたしまして」回应。

「どういたしまして」的汉字可以写做「どう致しまして」。在对方说「ありがとう」(谢谢)、「ありがとうございます」(谢谢)表示感谢时,一般用「どういたしまして」(不客气)表示委婉的否定,意思是“不,我没有为你做什么”。

如果很熟悉的人之间,可以直接使用「いいえ」。

另一种情况的“不客气”是指去别人家拜访,对主人的热情招待表达委婉感谢时,意在表达“您别张罗了,别那么麻烦了;您别客气”时日语的说法是:おかまいなく。

罗马音读法:o ka ma i na ku。

例子:

A:きのうはたいへんありがとうございました。

B:いいえ、どういたしまして。 

A:昨天太谢谢您啦。

B:哪里话,您太客气了。

A:果物(くだもの)をどうぞ。

B:どうかおかまいなく。

A:吃点水果吧。

B:不客气,您别麻烦了。






不客气日语中文谐音
“多一他西马西忒”。日语“不客气”的中文谐音是:“多一他西马西忒”。日语写作:どういたしまして,罗马音念作:doitashimashite。通常在对方说谢谢之后使用。日语最大的区别是语言的种类不同。日语是属于粘着语类型的,而中文是属于孤立语。日语用汉字的原因只是当初日本只有语言,没有文字,就...

不客气的日语中文谐音(不客气的日语)
今天我宋丹来解答以上的问题。不客气的日语中文谐音,不客气的日语相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、「どういたしまして」就是“不客气”的意思,用于回答「ありがとう」(谢谢)。2、不过它在使用上也有一定的局限性。3、首先,对于关系亲密的朋友来说,它显得太过郑重;而如果...

日语我不客气啦&我开动了&我吃饱了
我不客气啦 では失礼いたします ではしつれいいたします de ha si tu rei i ta si ma su 我开动了 いただきます i ta da ki ma su 我吃饱了 ご驰走様でした ごちそうさまでした go ti sou sa ma de si ta

日语你好, 再见,谢谢,对不起,不客气等日常用语怎么说?
你好: こんにちは 再见: じゃね、さようなら 谢谢: ありがとう、ありがとうございます对不起: ごめんなさい、すみません 、すいません不客气:どういたしまして

不客气用日语怎么说?
日语“不客气”的中文谐音是:“多 一 他 西 马 西 忒”。在中文中表达的“不客气”要分为两种场景。一种是在表达“(回答对方时的自谦客套用语)不敢当、岂敢、哪儿的话、不客气”这层意思时,日语对应的说法是:どういたしまして。罗马音读法:dou i ta shi ma shi te 日语中的「どうい...

日语常用语中文谐音和日语写法越多越好谢谢
1、你好——扣你七瓦(白天) 、哦哈有(早上) 、恐绑娃(晚上) 2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——三友那拉(这个不常用) 4、再见——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲5、没关系——卡依马散多依塔洗马洗帖(te) (对方说谢谢时用) 6、是!不是!——嗨!...

日语基本词汇的中文谐音(比如:谢谢,你好,真的吗……)
别客气,表谦虚 どういたしまして dou u i ta xi ma xi tei しばらくでした xi ba ra ku dei xi ta 久しぶりですね hi sa xi bu ri dei si しばらくですね si ba ra ku dei si nei 都是好久不见的意思,可以互换 太热了 暑(あつ)いですね a ci i de si nei 太...

简单日语的中文谐音。。谢
13. 【谢谢】:阿里嘎套【不客气】:到奥系吗系太【对不起\/打扰一下】:思米吗森。14. 【没关系】:打一叫不【拜托了\/求你了】:他脑木 \/ 奥乃噶一【{愿意}好后\/好啊】:一要 15. 【{不愿意,拒绝}】桥到【再见】:洒要拿啦\/家乃【下次再见】:吗他 16. 【现在几点】;一马囊几...

给点简单日语(要中文谐音)
日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。 日文:おはようございます。谐音: 哦哈哟郭杂一吗死,中文意思:早上好。 日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。 日文:お休みなさい。谐音:哦丫思咪娜萨一,中文意思:晚安。 日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西...

日语大全(谐音+意思)
(死疙瘩哟) 没关系,不客气(大衣jio不) 我要开动了(挖打一打逮吗司) 再来一碗(挖嘎挖里) 大小姐(舞西哟撒么) 不用了(仪脑哟) 加油(刚把带) 你太弱了(哦妈一哟挖一) 你欺负人家(一己挖弩) 不是了(西盖一) 开玩笑的拉(倒那一的哟) 心跳回忆(刀kei卖kei) (那么再见)所类假 (再见,但好像...

龙江县18427501550: 不客气用日语怎么说 -
笃砌见林: どういたしまして「不用谢」或者直接说いいえ

龙江县18427501550: 日语 不客气 用中文怎么读? -
笃砌见林: “不客气”:日语是“どういたしまして”. 常用语境: 常常作为“谢谢:ありがとう”的回复语,当对方和你说“ありがとう”或“ありがとうございます”以表示感恩的时候,我们需要回复对方:“どういたしまして”. 实际上,“どういたしまして”是较为正式官方的用法,类似于敬语,多用于对长辈的感谢表示不客气,或者对于不熟络的人的感谢表示不客气. 扩展资料:和熟络的人表示不客气时可以使用口语用法:多用“いいえ”或“いえいえ” 即可.

龙江县18427501550: 用日语怎么说:不客气,对不起,没事,麻烦用语音 . -
笃砌见林: どういたしまして、dou i ta shi ma shi te不客气 すみませんsu mi ma sen 对不起 大丈夫 da i jyo u bu没事 抱歉没语音啊 希望能够帮助你!~

龙江县18427501550: 你好.我饿了.谢谢!不客气.对不起!分别用日语怎么说?用语音帮我发过来.用拼音拼出来也行. -
笃砌见林: 你好 こんにちは kon ni chi wa 我饿了 お腹すいた o naka su i ta 谢谢 ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su 不客气 どういたしまして to u i ta shi ma shi te 对不起 すみません su mi ma sen 希望能帮到您~!

龙江县18427501550: 不客气的敬语,日语怎么说 -
笃砌见林: lz,你的问题有歧义1人家说了谢谢,你说不客气时候的不客气どういたしまして2 不客气是形容【敬语】 优しくない敬语

龙江县18427501550: 日语的不客气该怎么说 -
笃砌见林: 从街上看到有人掉了东西,帮他捡,那个人说: どうもすい(み)ません. 这个场合通常听到的是这句,他没理由说不客气.

龙江县18427501550: 日语,不客气.我喜欢你,我爱你,晚安,你很漂亮,安顺序用中文翻译出来音福要准! -
笃砌见林: 1,不客气:どういたしまして dou i ta shi ma shi te 多哦一打系马戏得2,我喜欢你:すきよsu ki yo 思KI哟!3,我爱你:爱してる.ai yi xi tei lu阿姨系的路4,晚安 :お休みなさいo ya si mi na sa i 哦呀斯密那撒5,你很漂亮:きみはきれいだ Ki咪哇 ki勒以哒这样的翻译我都晕了,不过助你求爱成功!呵呵

龙江县18427501550: 日语里面“不客气”怎么说? -
笃砌见林: go enryou nakuご远虑なく请你不客气的做某事的意思看你语境是什么 ,如果只是回复别人的谢谢你那就是どういたしまして

龙江县18427501550: 不用客气的日文怎样读 -
笃砌见林: 要是吃饭的时候用这个 远虑しないで en ryu si na yi de要是别人说谢谢的时候用个 どういたしまして do yi ta xi ma si te

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网