female和women用法有什么区别
作者&投稿：禾琦 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义解释】
1、female英[ˈfiːmeɪl]，美[ˈfiːmeɪl]
adj. 女的;女性的;雌的;母的;妇女的;女性特有的;能结果实的;阴的;
n. 雌性动物;雌性植物;雌株;女子;
2、women 英[ˈwɪmɪn]美[ˈwɪmən]
n.女人
woman的复数形式
【用法区别】
female可指人,表示“女子的,女性的”,也可指动植物,表示“雌的,雌性的”,着重于性别的区分;female用作名词作“女人”解时常用于贬义,通常不用于正式场合。
woman其意义为“妇女、女人” ，不分褒义贬义，可以用于正式场合，只能用于人，不能用于动植物。
【典型例句】
female的例句
The males in the herd protect the females and the young.
兽中的雄性动物保护雌性动物和幼崽。The male is physically stronger than the female.
男性在身体上要比女性强壮。Most animals can divided into the male and the female.
大多数动物可以分为雄性和雌性。
woman的例句
Women in that town wailed for their dead.
那个城市的女人们哀泣她们的亡人。But women always wear uncomfortable shoes!
可是女人们总是穿不舒适的鞋子！Barren women are rejected by the tribesmen.
不孕的妇女被部落的男人遗弃。
1 female 也可以指雌性动物
2 如果专门指人的话,从语感上female更加突出了定义性别,主要用在特别要表述女性性别的地方.
3 在英美习惯里,如果口语中用female指代女性有一定的暧昧成分.
而woman只是平常的指代女人,使用起来都没有问题,但是不够生动.
举个中文的例子：
女人和小妞,哪个听上去生动?
度俩齐墩：[答案] 1 female 也可以指雌性动物 2 如果专门指人的话,从语感上female更加突出了定义性别,主要用在特别要表述女性性别的地方. 3 在英美习惯里,如果口语中用female指代女性有一定的暧昧成分. 而woman只是平常的指代女人,使用起来都没有问题,...
道里区13645584966： fem与female和woman在意义及用法上有什么具体的区别吗? - ？
度俩齐墩：[答案] woman 是指具体的,female是泛指,这是用法上的区别. 至于意义上的区别就是,female是雌性的,不一定是人,可以是动物.
道里区13645584966： 什么情况下用women,什么情况下用lady. - ？
度俩齐墩： lady多指年轻女子,用于公众场合,所以大会开始前主持会说ladies and gentlemen!不会说women and men! 受英语文化的影响,这样的国家的女性通常希望在他人眼里永保青春,所以一般用较为年轻的称呼方式,两个词本身没有敬与不敬的...
道里区13645584966： 性别的英文简写是什么 - ？
度俩齐墩： 男性全称Male, 简写是M;女性全称是Female ,简写是F. Male的英式读法是[meɪl];美式读法是[meɪl].作形容词意思是男性的;雄性的.作名词意思是男子;雄性动物. Female的英式读法是['fiːmeɪl];美式读法是['fiːmeɪl].作形容词...
道里区13645584966： restroom、toilet的区别及men/male和women/famale的区别 - ？
度俩齐墩： 室外公共卫生间和旅游景区用toilet的比较多. 男女用male/female或者man/woman都是可以的.但是用man和woman的见的比较多
道里区13645584966： woman是什么意思? - ？
度俩齐墩： 妇女
道里区13645584966： 女字的英文是什么?？
度俩齐墩： female female 就是 女 的意思呀
道里区13645584966： 很多女人都不想变老用英语怎么翻译 - ？
度俩齐墩： 很多女人都不想变老用英语怎么翻译 many girls are not willing to be old
道里区13645584966： 这就是女人 翻译成英语 - ？
度俩齐墩： 唉,这就是女人!Gosh, this is woman! 希望可以帮到你 望采纳
