君问归期未有期， 身隔千里心相依。 他乡夜晚寒露冻， 牛郎织女心相惜
作者&投稿：诸葛缪 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
君问归期未有期， 身隔千里心相依。 他乡夜晚寒露冻， 牛郎织女心相惜
自己编的，原诗是巴山秋水涨秋池。。。。
大意是回不来，寒冷孤寂，还好有希望，总有一天能相聚
《君问归期未有期
君问归期未有期。
巴山夜雨涨秋池。
此两句出李商隐的《夜雨寄北》
“君问归期未有期”的“君”指
A
看全文就知道了。
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
其中“共剪西窗烛”表明了主体是妻子更贴切一些。
翻译：君问归期未有期
你问回来的日子,可回来的日子遥遥无期
君问归期未有期，（ ）夜雨涨秋池
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池
“君问归期未有期”的分析
“君问归期未有期”，让人感到这是一首以诗代信的诗。可以猜测，此前诗人已收到妻子的来信，信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因，愿望一时还不能实现。此句流露出道出离别之苦，思念之切。
君问归期未有期，下一句
巴山夜雨涨秋池
“君问恨期未有期”与“君问归期未有期”一样吗？
不一样
君问恨期未有期是指恨一个人没有时间限制
君问归期未有期是指归期不确定，不知道什么时候
邵婷鲨肝： 君莫思家中, 我岂可不顾. 亲戚不在旁, 自身多保重.君问归期未有期, 身隔千里心相依. 他乡夜晚寒露冻, 牛郎织女心相惜.
大兴区19380712181： 卿问归期未有期是什么意思 - ？
邵婷鲨肝： 1、“卿问归期未有期”的意思是:你问我什么时候回来,但我的归期实难说准. 2、这句话是化用了唐代诗人李商隐《夜雨寄北》中的诗句:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.
大兴区19380712181： 求李商隐的《无题》(君问归期未有期)全文 - ？
邵婷鲨肝： 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔坐送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬.——李商隐《夜雨寄北》 君问归期未有期,
大兴区19380712181： 君问归期未有期是什么意思? - ？
邵婷鲨肝： 你问我回家的日子,日期实难说准 《夜雨寄北》是李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信.诗的开头两句以和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和思念.《夜雨寄北》是晚唐...
大兴区19380712181： “君问归期未有期”,出自那首诗?作者是? - ？
邵婷鲨肝： 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句.诗人用朴实无华的文字,写出他对妻子的一片深情,亲切有味.全诗构思新巧,自然流畅,跌宕有致,很有意境.
大兴区19380712181： 《夜雨寄北》李商隐 “问归期”蕴含诗人怎样的情感?“未有期”透露出诗人怎样的心情? - ？
邵婷鲨肝： “问归期”与“未有期”的作用:这句诗的独特之处在于诗人以错位的视角写相思之情,即对方未必真有信寄来询问归期,而是诗人设想妻子思念、询问归期.在我国古诗中写相思之情的诗,往往并不直接写自己如何思念对方,而是写对方如何...
大兴区19380712181： 让远在他方的人放心,并且自己会承担起责任的相关诗句?短而精炼,不 ？
邵婷鲨肝： >君问归期未有期,身隔千里心相依.他乡夜晚寒露冻,牛郎织女心相惜.
大兴区19380712181： “君问归期未有期”这句话看似平淡,实则内涵丰富,请简要分析 - ？
邵婷鲨肝： “君问归期未有期”这句诗看似平淡,实则内含丰富,请简要分析.示例:作者采用看似一问一答的方式,表现了夫妻之间的关怀惦念及宦游人的乡愁及歉意.
大兴区19380712181： 李商隐的《夜雨寄北》中超越时空,想象日后重逢时的情景的诗句是什么?? - ？
邵婷鲨肝： 应该是:何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.原诗:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.第一句一问一答,先停顿,后转折,跌宕有致,极富表现力.翻译一下,那就是:“你问我回家的日期;唉,回家的日...
大兴区19380712181： 《夜雨寄北》中表现诗人思念朋友、渴望重逢的两句诗是? - ？
邵婷鲨肝： 你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛①花彻夜长谈; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思.这是李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人写给远在北方的妻子的.当时诗人被秋雨阻...
