shame和shy的区别

shy,shame,ashamed有什么区别？~

shy,shame,ashamed区别为：意思不同、词性不同、固定短语不同。
一、意思不同
1、shy：害羞的；胆怯的；乱掷；投掷；惊跳
2、shame：羞耻；憾事；使羞愧
3、ashamed：羞愧的，羞耻的；惭愧的，内疚的；尴尬的；因怕难堪而不愿意的；觉得丢脸的
二、词性不同
1、shy：shy可做形容词、动词、名词
2、shame：shame可做动词、名词
3、ashamed：ashamed是形容词

三、固定短语不同
1、shy：如：Shy Kiss偷吻；Ardun Shy水印；shy from 翻译；shy blush 珊瑚色
2、shame：如：shame EA 假电针；unbearable shame 颜面何存；Shame You 新金属
3、ashamed：如：felt ashamed 感到难为情；concubine ashamed 娇羞；Ashamed Front 愧对

shy
怕羞的,羞怯的,腼腆的
Small children are often shy of anyone they do not know.
小孩子在陌生人面前常常是怯生生的.
通常强调腼腆这个意思
shame 是名词
羞耻(心),羞愧(感）
She felt great shame at having failed the exam.
她考试不及格,感到极其羞愧.
强调做了一些事而使自己羞愧不安
ashamed 是形容词
羞愧的,感到难为情的
She was ashamed of having failed in the examination.
她因考试不及格而感到羞愧.

KK: [ ]
DJ: [ ]
n.
1. 羞耻(心),羞愧(感)[U][(+at)]
She felt great shame at having failed the exam.
她考试不及格,感到极其羞愧。
2. 羞辱,耻辱[U][(+on)]
Your bad behavior brings shame on the whole school.
你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。
3. 带来耻辱的人(或事)[S][(+to)]
4. 憾事;倒霉的事;令人憎恶的事[S]
It's a shame I haven't heard from you for years.
真遗憾,我多年没有收到你的信了。
vt.
1. 使感到羞耻[(+for)]
She was shamed and frightened.
她既羞愧又惊慌。
2. 使感羞愧而...[(+into/out of)]
He was shamed into admitting his guilt.
他羞愧地承认犯了罪。
3. 使蒙受羞辱,使丢脸[(+by)]
4. 胜过,使相形见绌
Her academic achievements shamed her brothers.
她的学术成就使她的兄弟们相形见绌。
a.
1. 怕羞的,羞怯的,腼腆的[(+of)]
Small children are often shy of anyone they do not know.
小孩子在陌生人面前常常是怯生生的。
2. 易受惊的,胆小的[(+of)]
A deer is a shy animal.
鹿是一种易受惊的动物。
3. 迟疑的,提防的;躲避的[F]
Don't be shy of telling them what you think.
你有什么想法尽管跟他们讲,不要有顾虑。
4. 不愿的,不喜欢...的[F][(+of)]
She is shy of interviews.
她不愿意人家采访她。
5. 【美】【口】缺乏的,不足的[A][F][(+of/on)]
The store is shy on porcelain cups.
这家商店瓷杯缺货。
6. 幽僻的
the shy recesses of the woodland
幽僻的林区深处
vi.
1. (马等)惊退[(+at)]
The horse shied at the shrill whistle.
那匹马听到刺耳的汽笛声,惊得往后倒退。
2. 畏缩,胆怯[(+away from)]
He isn't the man to shy at difficulties.
他不是在困难面前畏缩的人。
3. 厌恶[(+away from)]
She shied from new involvement in the deal.
她不想再卷入那笔交易。
4. 回避[(+away/off)]
Her eyes shied away from mine.
她一见到我在看她就避开了我的眼睛。
n.
1. (马等的)惊退

1.shame n.羞愧，遗憾
eg:What a shame.

2.shy a.害羞的，腼腆的
eg:Don't be shy.

其它词性都不常用，没必要在意。

shame是羞耻
shy是害羞
两个意思都不一样啦

---

安顺市15279009083： shy,shame,ashamed有什么区别? - ？
长禄涩肠：[答案] shy怕羞的,羞怯的,腼腆的Small children are often shy of anyone they do not know.小孩子在陌生人面前常常是怯生生的.通常强调腼腆这个意思shame 是名词羞耻(心),羞愧(感)She felt great shame at having faile...

安顺市15279009083： 单词 ashamed 和shy和shamed,shameful,embarrassed,五个词的区别是什么?词性?用法? - ？
长禄涩肠：[答案] ashamed 感到羞耻的,惭愧的,表语形容词,作表语 shy 羞涩的,害羞的,腼腆的,形容词作表语,定语 shameful 形容词,可耻的,不光彩的,作表语,定语,宾语补足语 shamed,是动词shame 的过去式或过去分词,使.感到羞耻,羞辱,作谓语...

安顺市15279009083： 害羞的英文有多少种表达方法? - ？
长禄涩肠： shy blush bashful pigeonhearted shamefaced unassertive (shame有羞耻的意思)

安顺市15279009083： 羞涊是什么意思. - ？
长禄涩肠： 词目:羞涩 拼音:xiū sè 英译:[shame;shy;bashful] 近义词:害羞 反义词:从容 大方 自然 词性:名词、形容词. 基本解释 心里害羞而举动拘束不自然.详细解释 难为情,情态不自然.

安顺市15279009083： Shame ashame shameful的不同 - ？
长禄涩肠： 1. 词性不同,shame是名词,ashamed/shameful是形容词 如:It's a shame to do that. 也可以说 It's shameful to do that. (那么做很可耻) 再如 What a shame! (真可惜,真不要脸) Shame on you!(你真不要脸)等,这里的shame不能用...

安顺市15279009083： 不好意思的英语单词 - ？
长禄涩肠： 你指的是哪种?如果是“不好意思,碰到你了,我不是故意的”这种情况下的“不好意思”就是直接说“I'm sorry!” 如果是“别说了,人家都不好意思了”这种情况下的“不好意思”就是“embarrassed”/“shame-making”/ “shy”等等....

安顺市15279009083： coy和shy有什么区别 - ？
长禄涩肠： shy 是害羞 coy 是假装害羞

安顺市15279009083： be shy是什么意思? - ？
长禄涩肠： 表示害羞或是难为情的意思.Don't be shy. 别害羞 别难为情

安顺市15279009083： 请问What a shame 什么意思? - ？
长禄涩肠： 要说区别,只能从中心词shame和pity说起了 shame n.羞愧, 羞耻, 惭愧;可耻的人[事]; 令人惋惜的事,来自【古】英语 pity n.怜悯, 同情;可惜的事; 憾事 在表示真遗憾,可惜的时候,两个词义是一样的 只是: what a pity 多用在口语 ,比如说情景交际题里,用的多. what a shame比较书面化,多用在议论性文章里 严格来说,他们两个是相等的,如果不那么死较真,可以互换

安顺市15279009083： what a shame是什么意思 - ？
长禄涩肠： what a shame的意思是:真遗憾 shame 读法 英 [ʃeɪm] 美 [ʃem]1、作名词的意思是:羞耻,羞愧;憾事,带来耻辱的人 2、作及物动词的意思是:使丢脸,使羞愧 短语: 1、in shame 因为耻辱;因为害羞 2、bring shame on 抹黑,使……...