miley cyrus stay中英互译
Stay---Miley Cyrus
well it's good to hear your voice
听到你的消息我很高兴
i hope you're doing fine
希望你一切都好
and if you ever wonder
如果你想知道
i'm lonely here tonight
今晚我独自一人
lost here in this moment
迷失在这个时刻
time keeps slipping by
时间悄然而逝
if i could have just one wish
如果我能有一个愿望
i'd have you by me side
我要你在我身旁
Oooohh i miss you
噢~~ 我想你
Oooohh i need you
噢~~ 我需要你
and i love you more than i did before
我比以前任何时候都爱你
and if today i don't see your face
如果今天我见不到你
nothing's changed,no one can take your place
一切如故，你无可取代
it gets harder everyday
每天都过得如此艰难
say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
and i'm sorry it's this way
我很抱歉这么说
but i'm coming home,i'll be coming home
可是我要回家，回家了
and if you ask me i will stay,i will stay
只要你留 我就不走
well i tried to live without you
我想离开你
but tears fall from my eyes
可是眼泪流了下来
i'm alone and i feel empty
我孤独空虚
i'm torn apart inside
我的心被撕成碎片
i look up at the starts
我看着起点
hoping you are doing the same
希望你也在做同样的事
and somehow i feel closer and i can hear you say
那样我会觉得我们之间更近,然后我会听到你说
Oooohh i miss you
噢~~~ 我想你
Oooohh i need you
噢~~~ 我需要你
and i love you more than i did before
我比以前任何时候都爱你
and if today i don't see your face
如果今天我见不到你
nothing's changed,no one can take your place
一切如故，你无可取代
it gets harder everyday
每天都过得如此艰难
say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
and i'm sorry it's this way
我很抱歉这么说
but i'm coming home,i'll be coming home
可是我要回家，回家了
and if you ask me i will stay,i will stay,always stay
只要你开口我会留下，留下来。始终保持
i never wanna lose you
我从不曾想过失去你
and if i had to i would choose you
如果给我选择我会选择你
so stay,please always stay
所以，请留下
you're the one that i hold on to
你是我所依赖的人
my heart would stop without you
没了你我的心将停止跳动
i love you more than i did before
我比以前任何时候都爱你
and if today i don't see your face
如果今天我见不到你
nothing's changed,no one can take your place
一切如故，你无可取代
it gets harder everyday
每天都过得如此艰难
say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
and i'm sorry it's this way
我很抱歉这么说
but i'm coming home,i'll be coming home
可是我要回家，回家了
and if you ask me i will stay,i will stay,i'll alwayd stay
只要你开口我会留下，留下来,我会永远停留
and i love you more than i did before
我比以前任何时候都爱你
and i'm sorry that it's this way
我很抱歉这么说
but i'm coming home, i'll be coming home
可是我要回家，回家了
and if you ask i will stay,i will stay,i will stay
只要你开口我会留下，留下来,我会继续
i will stay
我会留下来
福——麦莉赛勒斯与法国蒙大纳
FU - Miley Cyrus&French Montana
I hope you’re doing fine 我希望你过得很好
And if you ever wonder 如若你或曾疑惑
I’m lonely here tonight 我今晚只是独自一人
Lost here in this moment 此时此刻迷失了自己
Time keeps slipping by 时间一直在流逝
If I could have just one wish 而如果我只可以许一个愿望
I’d have you by my side 我只要你留在我身边
Oooohh I miss you 我想念你
Oooohh I need you 我需要你
And I love you more than I did before 我比以前更爱你了
And if today I don’t see your face 如果今天见不到你
Nothing’s changed, no one can take your place 没有东西发生了改变，始终无人可以取代你
It gets harder everyday 每天都过得倍加苦涩
Say you love me more than you did before 说你比以前更爱我
And I’m sorry it’s this way 我很抱歉这么说
But I’m coming home, I’ll be coming home 但是我回家，我要回家了
And if you ask me I will stay, I will stay 只要你挽留我就留下
Well I tried to live without you 我尝试着没有你而生活
But tears fall from my eyes 但是泪水夺眶而出
I’m alone and I feel empty 我孤独空虚
I’m torn apart inside内心碎成几片
I look up at the starts 抬头仰望星星
Hoping you are doing the same 希望你也在做着同样的事
And somehow I feel closer 莫名其妙地我会感到和你亲近
And I can hear you say 我可以听到你说
Oooohh I miss you 我想念你
Oooohh I need you 我需要你
And I love you more than I did before 我比以前更爱你
And if today I don’t see your face 如果今天见不到你
Nothing’s changed, no one can take your place 没有东西发生了改变，始终无人可以取代你
It gets harder everyday 每天都过得倍加苦涩
Say you love me more than you did before 说你比以前更爱我
And I’m sorry it’s this way 我很抱歉
But I’m coming home, I’ll be coming home 但是我回家，我要回家了
And if you ask me I will stay, I will stay, always stay 只要你挽留我就留下
I never wanna lose you 我从来没想过要失去你
And if I had to I would choose you 我从来都只选择你
So stay, please always stay 所以请留下，请永远留下
You’re the one that I hold on to 你是唯一让我想紧靠的人
My heart would stop without you 没有你我的心态即将停止
And I love you more than I did before 我比以前更爱你了
And if today I don’t see your face 如果今天见不到你
Nothing’s changed, no one can take your place 没有东西发生了改变，始终无人可以取代你
It gets harder everyday 每天都过得倍加苦涩
Say you love me more than you did before 说你比以前更爱我
And I’m sorry it’s this way 我很抱歉这么说
But I’m coming home, I’ll be coming home 但是我回家，我要回家了
And if you ask me I will stay, I will stay 只要你挽留我就留下
And I love you more than I did before 我比以前更爱你了
Nothing’s changed, no one can take your place 没有东西发生了改变，始终无人可以取代你
It gets harder everyday 每天都过得倍加苦涩
Say you love me more than you did before 说你比以前更爱我
And I’m sorry it’s this way 我很抱歉这么说
But I’m coming home, I’ll be coming home 但是我回家，我要回家了
And if you ask me I will stay, I will stay, always stay 只要你挽留我就留下，永远地。
很喜欢这一类型的欧美抒情曲。很舒缓，没有摇滚的浮躁，也没有电子乐的不安。
miley也是一个我常听的歌手。声音蛮不错的。
Well it's good to hear your voice
听到你的消息我很高兴
I hope you're doing fine
希望你一切都好
And if you ever wonder
如果你想知道
I'm lonely here tonight
今晚我独自一人
Lost here in this moment
迷失在这个时刻
Time keeps slipping by
时间悄然而逝
If I could have just one wish
如果我能有一个愿望
I'd have you by my side
我要你在我身旁
Oooohh I miss you
Oooohh I need you
oh~我想你
oh~我需要你
........
And I love you more than I did before
我比以前任何时候都爱你
And if today I don't see your face
如果今天我见不到你
Nothing's changed no one can take your place
一切如故。。。你无法取代
It gets harder everyday
每天都过得如此艰难
Say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
And I'm sorry it's this way
我很抱歉这么说
But I'm coming home I'll be coming home
可是我要回家，回家了
And if you ask me I will stay I will stay
只要你开口我会留下，留下来。
Well I tried to live without you
我想离开你
But tears fall from my eyes
可是眼泪流了下来
I'm alone and I feel empty
我孤独空虚
I'm torn apart inside
我的心被撕成碎片
I look up at the starts
我看着起点
Hoping you are doing the same
希望你也在做同样的事
And somehow I feel closer
那样我会觉得我们之间更近
And I can hear you say
然后我会听到你说
Oooohh I miss you
我想你
Oooohh I need you
我需要你
...............
And I love you more than I did before
我比以前任何时候都爱你
And if today I don't see your face
如果今天我见不到你
Nothing's changed no one can take your place
一切如故，你无可取代
It gets harder everyday
每天都过得如此艰难
Say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
And I'm sorry it's this way
我很抱歉这么说
But I'm coming home I'll be coming home
可是我要回家，回家了
And if you ask me I will stay I will stay always stay
只要你开口我会留下，留下来。
I never wanna lose you
我从不曾想过失去你
And if I had to I would choose you
如果给我选择我会选择你
So stay please always stay
所以，请留下
You're the one that I hold on to
你是我所依赖的人
My heart would stop without you
没了你我的心将停止跳动
I love you more than I did before
我比以前任何时候都爱你
And if today I don't see your face
如果今天我见不到你
Nothing's changed no one can take your place
一切如故，你无可取代
It gets harder everyday
每天都过得如此艰难
Say you love me more than you did before
说你比以前任何时候都爱我
And I'm sorry that it's this way
我很抱歉这么说
But I'm coming home I'll be coming home
可是我要回家，回家了
And if you ask me I will stay I will stay I'll always stay
只要你开口我会留下，留下来。
And I love you more than I did before
说你比以前任何时候都爱我
And I'm sorry that it's this way
我很抱歉这么说
But I'm coming home I'll be coming home
可是我要回家，回家了
And if you ask I will stay I will stay I will stay
只要你开口我会留下，留下来。参考资料：http://tieba.baidu.com/f?kz=825788136
Stay
Written by John Shanks and Miley Cyrus
Well it's good to hear your voice 好吧，听到你的声音真好
I hope you're doing fine 我希望你过得好
And if you ever wonder 如果你曾想知道
I'm lonely here tonight 今晚我孤单的在这里
i'm lost here in this moment 我迷失在此时此刻里
And time keeps slippin' by 时间一直在流逝
And if i could have just one wish I'd have you by my side
如果我能拥有一个许愿的机会，我会愿你留在我身边
Oh oh I miss you 哦 哦 我想你
Oh oh I need you 哦 哦 我需要你
I love you more than I did before 我比以前更爱你
And if today I don't see your face 如果今天我不能与你见面
Nothin's changed no one can take your place 什么也不会改变 没有人能取代你的位置
It gets harder every day 一天比一天更苦涩
Say you love me more than you did before 像你以前那样说你爱我
And I'm sorry it's this way but i'm coming home 我很抱歉事情发展成了这样 但是我会回家的
I'll be coming home 我会回家的
And if you ask me I will stay 如果你要求我留下我便会留下
I will stay 我会留下的
Well I try to live without you 好吧 我试着在没有你的日子里活着
And tears fall from my eyes 眼泪从我眼睛里落了下来
I'm alone and I feel empty 我既孤单又很空虚
And I'm torn apart inside 我的心也碎了
I look up at the stars 我抬头望着星星
Hopin' you're doing the same 希望你也在看
And somehow I feel closer 不管怎样 我感觉离你更近了
And I can hear you say 而且我能听到你在说
Oh oh I miss you 哦 哦 我想你
Oh oh I need you 哦 哦 我需要你
I love you more than I did before 我比以前更爱你
And if today I don't see your face 如果今天我不能与你见面
Nothin's changed no one can take your place 什么也不会改变 没有人能取代你的位置
It gets harder every day 一天比一天更苦涩
Say you love me more than you did before 像你以前那样说你爱我
And I'm sorry it's this way but i'm coming home 我很抱歉事情发展成了这样 但是我会回家的
I'll be coming home 我会回家的
And if you ask me I will stay 如果你要求我留下我便会留下
I will stay 我会留下的
Always stay 永远留下
I never wanna lose you 我从不想失去你
And if I had to I would choose you so stay 如果我必须离开我也会选择你 所以 留下吧
Please always stay 求你永远留下
You're the one that I hold on to 你是我依靠的那个人
'Cos my heart would stop without you 因为我的心跳会因你停止
I love you more than I did before 我比以前更爱你
And if today I don't see your face 如果今天我不能与你见面
Nothin's changed no one can take your place 什么也不会改变 没有人能取代你的位置
It gets harder every day 一天比一天更苦涩
Say you love me more than you did before 像你以前那样说你爱我
And I'm sorry it's this way but i'm coming home 我很抱歉事情发展成了这样 但是我会回家的
I'll be coming home 我会回家的
And if you ask me I will stay 如果你要求我留下我便会留下
I will stay 我会留下的
希望你喜欢
很好听
唐药枢复： Well it's good to hear your voice 听到你的声音让我很欣悦I hope you're doing fine 我希望你过得很好And if you ever wonder 如若你或曾疑惑I'm lonely here tonight 我今晚只是独自一人Lost here in this moment 此时此刻迷失了自己Time keeps ...
南华县18795988919： miley cyrus stay歌词？
唐药枢复： Miley Cyrus - Stay Well it's good to hear your voiceI hope you're doing fineAnd if you ever wonderI'm lonely here tonightLost here in this momentTime keeps slipping byIf I could have just one wishI'd have you by my side Oooohh I miss youOooohh I ...
南华县18795988919： 谁能给我Miley Cyrus的Stay的中英文歌词? Thanks you very much! - ？
唐药枢复： 找了一个网友自己翻译的,感谢他/她~ Well it's good to hear your voice 听到你的消息我很高兴 I hope you're doing fine 希望你一切都好 And if you ever wonder 如果你想知道 I'm lonely here tonight 今晚我独自一人 Lost here in this moment 迷失在这...
南华县18795988919： 求:Miley Cyrus 《Stay》空间链接..谢谢..？
唐药枢复： http://f1.xiami.net/24241/385297/08%201769573619_1361733.mp3 按住鼠标,从左到右拉成蓝色,再点右键《复制》就行了!不要点击《复制快捷方式》,再添加到空间就行用了!请lz试试,不行追问哦.如果我的回答您 还 满 意,请采纳下,谢谢~!
南华县18795988919： 谁能帮我找找Miley Cyrus的Stay这首歌,我想拿来当空间音乐？
唐药枢复： Miley Cyrus的Stay http://stream12.music.soso.com/30692393.mp3 http://poponandon.com/wp-content/uploads/2010/05/Miley-Cyrus-Stay.mp3 http://nonie.1ting.com:8092/zzzzzmp3/2010fjune/17a/17mileycyrus/08.wma
南华县18795988919： miley.cyrus stay？
唐药枢复： 当然是她爸爸了,我做讨厌那个Liam 了
南华县18795988919： MILEY CYRUS在电影中的歌曲 - ？
唐药枢复： 1. Hannah Montana - You'll Always Find Your Way Back Home(结尾的时候在台上唱的) 2. Hannah Montana - Let's Get Crazy(lilly生日会上) 3. Hannah Montana - The Good Life(和tyra banks抢鞋的时候) 4. Hannah Montana - Let's Do This(片...
