Take after、be like、look like

take after与look like和be like的区别意义与用法~

take after
(在相貌、体格、性情等方面)像(父、母等)；与…相像
多指遗传

He takes after his father in being weak-minded.他优柔寡断，像他爸。

look like, 看上去,看起来像 ，如果用于问句，问外表长相
What does he look like? 他长什么样？
He's tall and has black hair. 他高个子，黑头发。
be like 像..., 相像，如果用于问句，不光问到外表，同时问到了性格
What's he like? 他人怎么样？
He's tall, handsome and very kind. 他个高，帅，而且人很好。

take after和look like 是一对近义词组,它们的区别是：
1.take after意为“长得像,行为、性格等像”,尤其是像自己的长辈,可解释为be similar to.如：
Mary really takes after her mother.
玛丽的确长得像她的妈妈.
2.look like可以用于所有场合,既可指人也可指物,只指外表看上去像.如：
The man looks like our headmaster.
那个人看起来像我们的校长.
The photo doesn’t look like her at all.
那张照片看上去一点儿也不像她.
be like则是指 “品德,相貌”等,例如:
What is he like?他是个什么样的人?

take after像；与...相似；也指(在外貌、性格等)与(父、母等)相像，主要指相貌像
be like像，指看起来，听起来，闻起来等相像
look like 只是指看起来像

---

南沙区15816231053： take after与look like和be like的区别意义与用法 - ？
狐怨麝香： look like与take after和be similar to的主要区别 look like 应用范围最广;除了描述人、物之外,也能抽象表达事件或现象,比如:1) He looks like a famous movie star.2) That bicycle looks just like the one I used to have.3) It looks like it's going to rain...

南沙区15816231053： look like =take after,那么相等于 be like 吗? - ？
狐怨麝香： 晕 look like 是看上去像....take after指相貌像...be like 可以用于很多看起来听起来闻起来等....你说呢?!

南沙区15816231053： 几个“像”的区别?take after,be like,look like,be similar to? - ？
狐怨麝香：[答案] 还是给你举几个例子让你体会下,意思差不多的,He is taking up his father He is like his father He looks like his father His appearance/temperament/character is similar to that of his father...

南沙区15816231053： look like与take after和be similar to的主要区别 - ？
狐怨麝香： ** look like 应用范围最广;除了描述人、物之外,也能抽象表达事件或现象,比如: 1) He looks like a famous movie star. 2) That bicycle looks just like the one I used to have. 3) It looks like it's going to rain soon. ** take after 最常见的是用在有血缘关系的亲子之间,外貌用的最多,也能够用在性格脾气这些内在特质上.除了人之外,也有时会用在其他动物(泰半是宠物)上. ** be similar to 用法一般都是在相近似的物品和情境的对比上

南沙区15816231053： Take after、be like、look like - ？
狐怨麝香： take after像;与...相似;也指(在外貌、性格等)与(父、母等)相像,主要指相貌像 be like像,指看起来,听起来,闻起来等相像 look like 只是指看起来像

南沙区15816231053： be like , be the same as , be similar to ,take after 的区别?指那些方面像? - ？
狐怨麝香： BE Like: 一般是指性格的相像.(HOW IS SHE LIKE?) BE THE SAME AS: 一般是指东西一样. BE SIMILIAR TO: 类似,可指人或物 Take AFTER: 可以指性格或长相, 或者效仿做事的方式等.有时语感 也很重要,多看多听哦!加油!

南沙区15816231053： take after 与be similar to 有什么不同? - ？
狐怨麝香： take after (在长相或性格上)象某人(尤指象父母或某亲属): be similar to 与……相似,用途很广泛.

南沙区15816231053： look like be like 和 take after 的区别(用英语咋翻译) - ？
狐怨麝香：[答案] look like 1.看起来与(某人或某物)相像〔相似〕 They look like real one. 它们看上去像真的一样. What do photographs&nb...

南沙区15816231053： take after的三词同义词 - ？
狐怨麝香： take after[英] [teik ˈɑ:ftə] [美] [tek ˈæftɚ] 长得像,性格类似于,效仿 be similar to[英] [bi: ˈsimilə tu:] [美] [bi ˈsɪməlɚ tu] 与…相似;类乎;类;

南沙区15816231053： take after,be simielar和look like的用法？
狐怨麝香： take after=be similar to= look like