求英语高手帮我翻译一下，翻译软件就别添乱了，谢谢

翻译成英文 谢谢，别翻译软件~

楼上翻译都很多文法错误. 加拿大住11年准没错

There is a very strong-willed girl in our school who is very active and enthusiastic/passionate. Because her parents are disabled (或handicapped), she is living with financial difficulties; despite that (或however), she never complained about such a fate. I remember that in a fundraiser held by the school, she donated all her share to her classmate who has a diabled left leg because she thinks that he needs the fund more than she does; and hence she is very kind-hearted. Moreover, she is a diligent and creative student. She likes to be involved in group activities (or social activities) too.

What have you fucking done today?

中小企业是经济活动中最具活力和潜力的企业群体，是广东省经济发展的一支重要力量。
Small and medium-sized enterprises in economic activity is the most vigorous and potential of the enterprise groups in guangdong province, is an important force of economic development.

然而长期以来，融资难问题一支是制约广东省中小企业发展的瓶颈因素，资金短缺严重阻碍了中小企业的健康发展。
However, for a long time, difficulty in financing a is restricted the development of small and medium-sized enterprises of guangdong province, the bottleneck factor of shortage of funds seriously hindered the healthy development of small and medium-sized enterprises.

尤其是近几年来，受到国家实施货币紧缩政策、能源原材料价格上涨、人民币升值加快、产业结构调整力度加大、劳动力成本上升和外部经济增长放缓等因素的影响，中小企业经营困难日益突出，中小企业融资难问题更加严重。
Especially in recent years, national implementation by tightening monetary policy, energy rising prices of raw materials, yuan appreciation to accelerate, adjust the industrial structure has been strengthened, higher labor costs and external slowdown, the influence of such factors as small and medium-sized enterprise management difficulties have become increasingly prominent, difficulty in financing smes more serious.

如何采取邮箱措施解决好中小企业的融资问题，促进中小企业的发展，这是政府及有关部门和金融界当前需要重点研究的课题。
How to take mailbox measures to solve good sme financing problems, and promote the development of small and medium-sized enterprises, this is the government and related departments and finance current need key research topic.

本文通过分析现阶段广东省中小企业的融资现状以及融资问题的成因，从中小企业自身、金融机构和资本市场三方面提出解决广东中小企业融资问题的对策和建议。
This paper through analyzing present situation of guangdong province sme financing and financing from elements-driven to the cause of the problem, and itself, financial institutions and capital market put forward to solve the three aspects of guangdong smes' financing problems countermeasures and Suggestions.

Small and medium-sized enterprises in economic activity is the most vigorous and potential of the enterprise groups in guangdong province, is an important force of economic development
However, for a long time, difficulty in financing a is restricted the development of small and medium-sized enterprises of guangdong province, the bottleneck factor of shortage of funds seriously hindered the healthy development of small and medium-sized enterprises。Especially in recent years, national implementation by tightening monetary policy energy rising prices of raw materials yuan appreciation accelerate industrial structure adjustment efforts to strengthen higher labor costs and external slowdown, the influence of such factors as small and medium-sized enterprise management difficulties have become increasingly prominent, difficulty in financing smes more serious。How to take mailbox measures to solve good sme financing problems, and promote the development of small and medium-sized enterprises, this is the government and related departments and finance current needs key subjects of study by analyzing present situation of guangdong province sme financing and financing from elements-driven to the cause of the problem, and their financial institutions and capital market three aspects

Small and medium-sized enterprises is the most vigorous and potential enterprise groups in economic activities, and is also the important strenghth of economic development of Guangdong Province. However, for a long time, difficulty in financing is the bottleneck element for restricting the development of small and medium-sized enterprises of Guangdong province, the hortage of funds seriously hindered the healthy development of small and medium-sized enterprises. Especially in recent years, with the influence of national implementation by tightening monetary policy, prices rising of energy raw materials, acceleration of appreciation of the RMB, strength increasing of the industrial structure adjustment, labor costs rising and slowdown of external economic growth, and so on, small and medium-sized enterprise management difficulties have increasingly highlighted, difficulty in financing for small and medium-sized enterprise become more serious. How to take mailbox measures to finely solve financing problems of small and medium-sized enterprise, and promote the development of small and medium-sized enterprises, this is the key research topic of government and related departments and financial circle currently. This paper analyses present financing situation and the factor of financing problems of SME（中小企业） in Guangdong province, put forward the SME's financing problems countermeasures and suggestions from SME itself, financial institutions and capital market this three aspects.

---

河东区13783408212： 哪个英语翻译软件比较好用 - ？
冀蓝活血： 在线的:谷歌金山合作版. 离线的:灵格斯【是一个壳,你可以下载词典装进去,还有语音系统(分为真 人语音与系统语音)】-----推荐,因为免费/灵活/功能强大 金山【国产,不错,但要破解,因为支持国产,我就没用了,但是有时会蓝屏,因为微软的什么数据执行保护,不过有补丁】---也推荐啦

河东区13783408212： 寻求真正英语高手帮我翻译,翻译软件的滚,谢谢合作!!？
冀蓝活血：我叫约翰(我讨厌我的名字,因为这个名字太普通了,不合我的口味).我来自美国的肯塔基州,实际上我并不是来自美国的,我是从英国搬来这的.你的英语讲得非常好,这我是从你打过来的文字看出来的.我很喜爱我空间中的音乐,我还见...

河东区13783408212： 求英语高手翻译,有道等翻译软件请绕道.？
冀蓝活血： Without kindness, I can only look at the slightest change on your cheek 嗯 要解释吗? 还有不懂可追问望采纳

河东区13783408212： 英语句子翻译最好的软件 - ？
冀蓝活血： 基本没有这种软件吧,都是逐字地翻译的.不过,矮子当中找将军,GOOGLE翻译相对好一点点,仅仅是一点点而已.

河东区13783408212： 有没有一款比较专业的翻译软件？
冀蓝活血： 要是有这种翻译软件,估计人工翻译早就都失业了,人们也不会再去找人工翻译了,所以不要找了,没有这样的翻译软件,金山,东方快车等已经算是做的比较好的了.

河东区13783408212： 英语高手帮忙翻译一下(汉译英)(软件翻译的不要!有加分!!) - ？
冀蓝活血： My name is Li Jun, gender female, I was born in 1970 in Taiyuan, Shanxi province, a university graduate, it is now an English secondary school in Taiyuan teachers, Jiaoling five years. I love education, and strict treatment of students, and concern ...

河东区13783408212： 急求高手给翻译个句子,google翻译软件的就算了. - ？
冀蓝活血： (1) the new catalyst can make propylene impact resistant copolymer of the PP section has higher, improving the rules index such as MFR high, even if the crystallinity, PP rigidity is also very good.(2) specifications on the last time I sent to you the specification mainly quotation.

河东区13783408212： 哪位英语高手帮我翻译一下(英译汉,用翻译器的请勿扰!!) - ？
冀蓝活血： 由于环境恶化,许多动植物濒临灭绝.维持生物多样性将变得更加困难.发展本身能够提供一个巨大的机会,强调在一个场所建立生物多样性的重要性.场所的设计必须以保护动植物群落为宗旨,而且为了在有机模式中重建具有多样性的自然栖息地,必须种植一些新的景观植物,以此来反映出场所的变化过程.

河东区13783408212： 求英文翻译达人帮我翻译一下下面几句话,做英语表演要用,翻译软件路过请按退出 - ？
冀蓝活血： 曾经有人差点从险峻的山路上掉下来(背景是几个人登山)Someone was as close as to falling off the mountain 曾经有人迷失了方向差点丢了姓名Someone lost his way to such an extent that he would have lost his life 曾经有人受野兽袭击受了重伤...

河东区13783408212： 请英语好的帮我翻译一下下面的文字啊~不要用在线翻译或翻译软件~急啊~ - ？
冀蓝活血： The East satellite TV promotes ＂Eas...