池上古诗的翻译 池上古诗的注释和原文

~ 1、译文
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
2、注释
小娃：男孩儿或女孩儿。艇：船。
白莲：白色的莲花。
踪迹：指被小艇划开的浮萍。
浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。
3、原文
《池上》
唐代：白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

---

蓝田县13575195824： 白居易写的诗《池上》全诗的意思 - ？
须段青霉：[答案] 天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水... 池 上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解①藏踪迹,浮萍②一道开. 【注释】①知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一...

蓝田县13575195824： 池上这首古诗怎么解释 - ？
须段青霉： 池 上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解①藏踪迹,浮萍②一道开.【注释】①解:知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 【助读】这首诗写出了小孩的贪玩和天真.

蓝田县13575195824： 池上的意思池上古诗的意思 - ？
须段青霉：[答案] 池上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. [注释]:艇:轻便的船. [译文]:天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的...

蓝田县13575195824： 《池上》这首诗是唐代诗人白居易写的,“池上”的意思是: - ？
须段青霉：[答案] 池上 [唐]白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. [注释]: 艇:轻便的船. [作者资料]: 白居易(772--846),唐代诗人,字乐天,号香山居士,祖籍太原[今属山西].到了其曾祖父时,又迁居下邽(音guī)(今陕西渭南北)....

蓝田县13575195824： 池上字词句诗的意思 - ？
须段青霉： 1. 注释:①撑小艇:用竹篙抵住水底使小船行进.②莲:诗中指白荷花结的莲蓬.③解(jiě):明白,懂得,知道.④踪迹:行动所留下的痕迹.⑤浮萍:一种浮生在水面的植物.2. 译文: 小娃儿撑着轻便的小船,偷偷采了白莲急着回来.却不懂得藏好自己的行迹,因为船行水面,浮萍荡开,现出一条清晰的水道来.3. 《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句,该作品文字洗练,内容通俗淡雅,寥寥数字,生动逼真地描述了一个天真活泼、憨厚可爱的儿童形象.小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.

蓝田县13575195824： 白居易的诗《池上》的意思 - ？
须段青霉： 亲宝诗教:池上古诗的意思翻译

蓝田县13575195824： 《池上》这首诗的内容是什么? - ？
须段青霉：[答案] 一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹.《池上》 池上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回.不解①藏踪迹,浮萍②一道开.【注释】①知道.②浮萍:池塘里的水草.【译文】一个小孩撑着...

蓝田县13575195824： 《池上》 的诗意,《池上》【唐】白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.就要这首诗的诗意! - ？
须段青霉：[答案] 一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹.

蓝田县13575195824： 白居易的《池上》全诗的注解是什么? - ？
须段青霉： 白居易的《池上》全诗的注解:天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花.回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的浮萍荡开,船后留下了一道道清清楚楚的水路.暴露了自己的行踪. 1、《池...

蓝田县13575195824： 《池上》古诗的意思是什么?？
须段青霉： 《池上二绝》是唐代诗人白居易创作的五言绝句组诗作品.第一首诗写山僧对弈,第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景,这组诗也是自己心态的一种反映.诗人以其通俗...