当窗理云鬓对镜贴花黄的花黄意思是什么
2、《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
3、全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，虽然写的是战争题材，但着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息；以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，神气跃然，使作品具有强烈的艺术感染力。
当窗理云鬓对镜贴花黄出自哪篇中国古代文学作品?
当窗理云鬓对镜贴花黄出自《木兰诗》。原文节选：当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？译文：当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴，伙伴们都很吃惊，...
“当窗理云鬓,对镜贴花黄。”如何翻译?
译文：打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳，当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴，伙伴们都很吃惊，同行数年之久，竟然不知道木兰是女孩子。雄兔两只脚时常动弹，雌兔两只眼时常眯着（所以容易辨别）。雄...
当窗理云鬓对镜贴花黄修辞手法 当窗理红鬓对镜贴花黄翻译
“当窗理云鬓，对镜贴花黄。”运用了互文、比喻和对偶的修辞手法，意思是当着窗子整理像乌云一样柔美的头发，对着镜子在额上贴好花黄。《木兰辞》唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷...
《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
坐在窗前梳理头发，对着镜子在脸上贴花。这是顶针：面对窗户和镜子，梳理我的头发，贴我的花黄。当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的. 翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄。
当窗理云鬓,对镜贴花黄。的意思是什么?
“当窗理云鬓，对镜贴花黄”出自文言文《木兰诗》，意思就是：对着窗台整理象云一样柔美的鬓发，对着镜子在额头上贴好花黄。云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。帖（tiē）花黄：当时流行的一种化妆款饰，把金黄色的纸剪成星、月、花、鸟等形状贴在额上，或在额上涂一点黄的颜色。帖...
当窗理云鬓对镜贴花黄翻译
1、译文打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳，当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄出门去见同营的伙伴，伙伴们都很吃惊，同行数年之久，竟然不知。2、“当窗理云鬓，对镜贴花黄”的翻译是面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的...
对镜贴花黄前一句
前一句是当窗理云鬓。意思是当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。《木兰诗》是一首北朝民歌，这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿做官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和...
当窗理云鬓对镜贴花黄的翻译
当窗理云鬓，对镜贴花黄的翻译是：在窗前梳理着如云般的鬓发，对着镜子在脸上贴上黄色花饰。下面进行 1. “当窗理云鬓”一句中，“当窗”指的是在窗前，“理”是梳理的意思，“云鬓”形容头发像云朵般轻盈、美丽。整句话描绘的是女子在窗前认真梳理头发的情景，表现出女子的精致和对仪表的注重。2....
《木兰诗》中的“当窗理云鬓,对镜贴花黄”是什么意思?
当窗理云鬓,对镜贴花黄的意思是面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发,额上贴上花黄。 当窗理云鬓,对镜帖花黄 【这句话的全文为】 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。(唯 一作:惟) 问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
当窗理云鬓,对镜贴花黄互文翻译
当窗理云鬓，对镜贴花黄 翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄.
党壮科玛： 花黄也称花子,是古代妇女脸部的一种女性额饰.参考百度百科“花黄”条. 这里用的是互文的修辞手法.并不是说单单在窗前梳理头发,单单在镜子前贴花黄,是说镜子在窗前,在梳头发的地方,贴上花黄. 翻译:对着窗前的镜子,我梳起乌云般的头发,贴上金光闪闪的花黄.
木兰县17238364577： “当窗理云鬓,对镜簪花黄”中的花黄指什么? - ？
党壮科玛： 花黄也称花子,是古代妇女脸部的一种女性额饰,又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等.它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至鱼骨等为原料,染成金黄、霁红或翠绿等色,剪作花、鸟、鱼等形,粘贴于额头、酒靥、嘴角、鬓边等处.因所贴部位及饰物质、色状不同,又有“折枝花子”、“花油花子”、“花胜”、“罗胜”、“花靥”、“眉翠”、“翠钿”、“金钿”等名目.与花黄相近的额饰还有花钿. 这种化妆方式起自秦代,至南北朝隋唐时始成为流行的妇女面饰.南北朝时佛教的盛行,爱美求新的女性从涂金的佛像上受到启发,将额头涂成黄色,渐成风习.
木兰县17238364577： 对镜帖花黄帖的意思是什么?？
党壮科玛： 粘贴对镜帖花黄的帖通贴,是粘贴的意思.整句的意思是对着镜子在额上贴好花黄.出自木兰诗.这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,...
木兰县17238364577： 当窗理云鬓,对镜贴花黄怎么理解 - ？
党壮科玛：[答案] 对着窗户整理头发,对着镜子贴花黄. 云鬓,像云的鬓发,形容好看的头发 花黄,古时妇女的一种面部装饰物
木兰县17238364577： 《木兰辞》中＂当窗理云鬓,对镜贴花黄,花黄指的的是什么? - ？
党壮科玛： 金东环贴金有限公司告诉您: 用金箔美容,古已有之,《木兰辞》中＂当窗理云鬓,对镜贴花黄＂,花黄即是金箔.
木兰县17238364577： 当窗理云鬓,对镜帖花黄的意思 - ？
党壮科玛： 意思是:对着窗户梳理美丽的鬓发,照着镜子贴上好看的花黄.
木兰县17238364577： 《木兰诗》中“当窗理云鬓,对镜帖花黄”的意思谢谢喽 - ？
党壮科玛：[答案] 对着窗户梳理着黑亮的云发,照着镜子在额头贴花黄
木兰县17238364577： 当窗理云鬓,对镜帖花黄的意思知道的说下急啊··· - ？
党壮科玛：[答案] 当窗＂和＂对镜＂是互文,＂理云鬓＂和＂帖花黄＂同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的. 翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄
木兰县17238364577： 当窗理云鬓,对镜贴花黄.我要意思,我要翻译,求求了, - ？
党壮科玛：[答案] 坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针:面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗＂和＂对镜＂是互文,＂理云鬓＂和＂帖花黄＂同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的.翻译:当着窗子整...
木兰县17238364577： 当窗理云鬓 对镜贴花黄 翻译 - ？
党壮科玛：[答案] 对着窗户梳理如云一般的鬓发,并在脸上贴“花黄”这种装饰物
