了却君王天下事的意思是什么

~ 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！解释：战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！诗词名称：《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。本名：辛弃疾。别称：辛忠敏。字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：山东东路济南府历城县。出生时间：1140年5月28日。去世时间：1207年10月3日。主要作品：《游武夷，作棹歌呈晦翁十首》《清平乐.村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就：豪放派词人的代表，开拓了词的思想意境；讨平起义，创设飞虎军。
我们为您从以下几个方面提供“了却君王天下事”的详细介绍：
一、《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》的全文点此查看《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》的详细内容
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，
沙场秋点兵。马作的卢飞快，
弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，
赢得生前身后名。可怜白发生！
二、译文
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。把烤好的牛肉分给部下，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！
三、辛弃疾其他诗词
《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐.村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。四、注解
醉里：醉酒之中。
挑灯：拨动灯火，点灯。查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
八百里：指牛。
麾下：指部下。麾，军旗。
炙：烤肉。
五十弦：本指瑟，泛指乐器。
翻：演奏。以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
沙场：战场。
点兵：检阅军队。
马作的卢飞快：战马像的卢马那样跑得飞快。作，像，如。的卢，马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。
霹雳：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
了却：了结，完成。
天下事：此指恢复中原之事。
赢得：博得。
身后：死后。
可怜：可惜。
五、背景
此词作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。辛弃疾二十一岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。

宋孝宗淳熙十五年（1188年）冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈，议论纵横。他先后书《中兴五论》和《上孝宗皇帝书》，积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎·把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。
六、赏析
这是辛弃疾寄好友陈亮（陈同甫）的一首词，词中回顾了他当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。
上片写军容的威武雄壮。开头两句写他喝酒之后，兴致勃勃，拨亮灯火，拔出身上佩戴的宝剑，仔细地抚视着。当他睡觉一梦醒来的时候，还听到四面八方的军营里，接连响起号角声。“角”，古代军队的乐器，如同今天的军号，有竹、铜、牛角等制品。三、四、五句写许多义军都分到了烤熟的牛肉，乐队在边塞演奏起悲壮苍凉的军歌，在秋天的战场上，检阅着全副武装、准备战斗的部队。古代有一种牛名叫“八百里驳”。“八百里”，这里代指牛。“麾下”，即部下。“炙”，这里是指烤熟的牛肉。古代的一种瑟有五十弦，这里的“五十弦”，代指各种军乐器。
下片前两句写义军在作战时，奔驰向前，英勇杀敌；弓弦发出霹雳般的响声。“作”，与下面的“如”字是一个意思。“的卢”，古代一种烈性的快马。三国时代，有这样的故事：刘备带兵驻扎在樊城（今河北省襄樊市），刘表不信任他，曾请他赴宴，想在宴会上捉拿他。刘备发觉这个阴谋后，便从宴会上逃出。蔡瑁去追赶他，当时他所乘的马名叫的卢。在他骑马渡襄阳城西檀溪水时，的卢溺在水中，走不出来。刘备非常着急地说：“的卢，今天有生命危险呵，应当努力！”于是，的卢马一跃三丈，渡过溪水，转危为安。“马作的卢”，是说战士所骑的马，都象的卢马一样好。“了却君王天下事”，指完成恢复中原的大业。“赢得生前身后名”一句说：我要博得生前和死后的英名。也就是说，他这一生要为抗金复国建立功业。这表现了作者奋发有为的积极思想。最后一句“可怜白发生”，意思是说：可惜功名未就，头发就白了，人也老了。这反映了作者的理想与现实的矛盾。
这首词气势磅礴，充满了鼓舞人心的壮志豪情，能够代表作者的豪放风格。
相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于破阵子·为陈同甫赋壮词以寄的详细信息

---

高平市13331883941： 醉里挑灯看剑,词里提到的“了却君王天下事”,指的是什么 - ？
成王震尼莫：[答案] 指收复失地,统一祖国的大业 国、 “了却军王天下事,赢得生前身后名.”“天下事”,指收复失地,统一祖国的大业.“生前身后名”,意谓生前死后都留下为祖国、民族建立不朽功勋国的美名,字里行间洋溢着爱国激情.这两句意...

高平市13331883941： “了却君王天下事”了却的是什么事? - ？
成王震尼莫：[答案] 指收复失地,统一祖国的大业 国、 “了却军王天下事,赢得生前身后名.”“天下事”,指收复失地,统一祖国的大业.“生前身后名”,意谓生前死后都留下为祖国、民族建立不朽功勋国的美名,字里行间洋溢着爱国激情.这两句意味着词人看到大功...

高平市13331883941： 了却君王天下事,赢得生前身后名什么意思? - ？
成王震尼莫： 这出自辛弃疾的破阵子 为陈同甫赋壮语以寄之“了却君王天下事”,指完成恢复中原的大业.“赢得生前身后名”一句说:我要博得生前和死后的英名.也就是说,他这一生要为抗金复国建立功业.这表现了作者奋发有为的积极思想.

高平市13331883941： 《破阵子》 “了却君王天下事”中的“天下事”指什么.整首词抒发了作者怎样的感情? - ？
成王震尼莫：[答案] 天下事当然是平定天下喽. 抒发了作者征战沙场,热血杀敌的壮志豪情 望采纳哦 谢谢

高平市13331883941： 辛弃疾里'了却君王天下事＂中的＂天下事＂指什麽 - ？
成王震尼莫：[答案] .“天下事”指收复中原.收复中原,不仅是君王的事,也是人民共同关心的大事.末句一结,却转到在南宋统治集团的压抑下,恢复祖国河山的壮志无从实现的悲愤.这一转折,使上面所写的愿望全部成为幻想,全部落空.

高平市13331883941： 辛弃疾 了却君王天下事,赢得身前身后名 是什么意思 - ？
成王震尼莫： “了却君王天下事,赢得生前身后名.”“天下事”,指收复失地,统一祖国的大业.“生前身后名”,意谓生前死后都留下为祖国、民族建立不朽功勋国的美名,字里行间洋溢着爱国激情.这两句意味着词人看到大功告成,踌躇满志,从而发出愉快的欢呼声,连调子也是轻松而又大气磅礴的,使词的感情上升到最高点.结句“可怜白发生”,笔锋陡转,使感情从最高点一跌千丈,吐尽壮志难酬的无限感慨,揭示了理想与现实的尖锐对立,抒发了报国有心,请缨无路的悲愤,使全词笼上了浓郁的悲凉色彩.这一句与首句相呼应,都是叙写现实生活的感受,与中间梦境形成强烈对比,有力地表现了报国有志志不伸的悲愤.

高平市13331883941： 了却君王天下事中的“了却”的古今意思? - ？
成王震尼莫：[答案] “了却一桩心愿”的了却和“了却君王天下事”的了却是一样的,是了解、办理好的意思. 在古代,也有除掉、杀死、彻底了解的意思.

高平市13331883941： 了却君王天下事 赢得生前身后名 啥意思??? - ？
成王震尼莫： 帮助君王处理好天下事,使得自己留名千古.

高平市13331883941： “了却君王天下事”里的“天下事”指的是什么?告诉我 - ？
成王震尼莫：[答案] 指打败金人,收复中原,统一祖国河山. 此话出自 破阵子 为陈同甫赋壮语以寄之 辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生.

高平市13331883941： 了却君王天下事 - 中的“天下事指的什么?了却君王天下事中的天下事”指的 ？
成王震尼莫： “天下事”指世界上、人世间的关心和在乎的所有事情.君王天下事,是指君王治国安邦的国家政治方略和治国理念.也