求各位大虾帮忙中译英，一经采用提高悬赏。谢谢~

中译英 希望各位大虾帮忙~

儒艮为海生草食性兽类。
The Ru Gen living the grass food monster for the sea.

其分布与水温、海流以及作为主要食品的海草分布有密切关系。
It distribute to distribute with the seaweed of water temperature, ocean current and conduct and actions main food germane.

多在距海岸20米左右的海草丛中出没，有时随潮水进入河口，取食后又随退潮回到海中，很少游向外海。
Much appear and disappear in Be 20 meters apart from the coast the or so seaweed cluster, sometimes get into river mouth with the tidewater, take food empress again with at low ebb return to sea in, seldom visit outwardly sea.












儒艮(包括其他海牛)的皮可以制革，肉的味道鲜美，营养丰富，胜似牛肉。
The skin of the Ru Gen(include other sea cow) can make Ge, the flavor fresh United States of the meat, nourishment abundant, win beef.

油是贵重的药材，与鳕鱼肝相


The oil is a valuable medicine material, with cod-liver mutually



似，肺病患者或体弱者服用，疗效颇佳。
, Tuberculosis the sufferer or physically weak take, curative effect rather good.

齿和骨可以作象牙雕刻的代用品。
Chi and bone can make the substitute of ivory carvings.

儒艮全身都是宝，所以被捕颇


All of the whole body of Ru Gens are a treasure, so is caught rather



多，濒临灭绝，需加保护。
Many, get close to destroy completely, need to add a protection.

How
to
choose
the
standard
access
network
which
is
consistent
with
carrier-grade?
At
present,
there
are
two
ways
in
the
development
of
communication
network.
First,
transmission
level
shows
the
development
trend
of
all-optical
network.
From
ASON
technology
of
the
core
layer
to
FTTP
technology
of
access
layer,
all
indicates
the
evolution
from
network
carrier
to
the
light.
Another
is
the
integration
of
business
which
takes
IP
as
the
core.
Internet’s
development
makes
IP
become
the
ideal
business
bearer
protocol.
MSTP,
RPR,
MPLS
and
other
technologies
are
all
the
results
of
integration
of
traditional
transmission
network
and
packet-switched
network.
The
rapid
development
of
IPTV
and
VolP
also
illustrates
the
development
direction
of
IP
bearer.
Therefore,
we
should
grasp
two
aspects
of
technology
and
market
trends
for
the
construction
of
optical
access
network
and
choose
reasonable
technology
to
build
access
network.
Although
the
original
LAN
can
meet
the
requirement
on
broadband
data
communication,
it
can
not
meet
the
requirement
on
business
support,
bandwidth,
network
management,
reliability
and
stability
because
it
can
not
only
deal
with
interactive
video
service,
but
also
broadband
data
servide
and
VolP
voice
service.
So
a
network
that
can
support
multi-service
and
cover
users
with
broadband
becomes
urgent.
Thus,
on
the
one
hand
we
can
make
use
of
existing
resources
of
five
wire
lines
to
enhance
their
own
access
technology;
on
the
other
hand
we
can
solve
the
need
of
high-bandwidth
service
and
future
new
service.
As
a
fiber-based
access,
EPON
LAN
provides
a
fast
and
economical
way
to
achieve
FTTB
broadband
access
network.
As
a
new
optical
access
network
technology,
EPON
is
fit
for
FTTB
broadband
fiber
access
network.
From
the
operator’s
point
of
view:
the
passivity
of
EPON
transmission
can
reduce
the
cost
of
construction,
management
and
operation,
improve
return
on
investment
and
increase
new
revenue
opportunities.
The
architecture
of
EPON
network
is
similar
to
the
star-shaped
structure
of
HFC
network.
On
the
fiber-to-district
basis
of
the
original
HFC
network,
it
is
quick
to
build
EPON
network
so
that
operators
can
quickly
and
effictively
conduct
business
and
easily
expand
network.
EPON
can
provide
high-bandwidth
which
can
meet
users’
application
need
for
the
growing
bandwidth,
ensuring
the
reliable
network
resources
for
operators
to
conduct
multi-service.
With
good
compatibility
EPON
network
can
integrate
well
with
existing
mainstream
of
IP
metro
network.
Compared
with
other
FTTx
technology,
EPON
is
a
little
economical
by
which
we
can
reduce
investment
and
long-term
construction
cost.

If you take a little notice to life,you will discover that unconspicious cards is becoming more and more important in our daily life. Senders are pleased and receivers are honoured for a card, just because its elaboration and elegance symbolizes care and affections.
Every Octber to the next February is the hot season for post cards' sale in China. But over the past years,the blow from internet electronic cards shrinks the shares which traditional post cards occupys,in a result, NanHui Post Card traps into trouble. We' like to make some suggestions on the choice of sales channel , sales strategy and customer after-sales service and so on in the passage with the intention to promote NanHui's sale and market shares.

If you take life not too careless and slightly left, you will find that little card is our life becomes more and more important. CARDS by hotels, pleasant, the recipient proud of this, because it's exquisite and elegant in tangible elements manifested in the care and love.

The annual October to February, China's next season at the postal card sales. But in recent years, due to the market impact of electronic card network, the traditional postal CARDS dwindling occupancy levels, nanhui postal CARDS also limited to the sales dilemma. Based on the postal card sales channel choice, sales strategy and customer after-sales service and so on, and puts forward several opinions postal CARDS can improve the nanhui sales and market share.

If you are not careless and a little life left, you will find that little card in our lives is becoming increasingly important. Greeting cards, delivery by this as Wyatt, the recipient proud of this, because it's beautiful and elegant in the visible reflected in the five elements of care and affection.
10 months to a year in February next year, is China Post Card sales season. But the past few years, due to the impact of networked electronic greeting card market, the traditional postal cards shrinking market share, Nanhui Post cards are limited to the sale of the dilemma. In this paper, the choice of postal card sales channels, marketing strategies and customer service, etc. to make a few comments in order to increase sales of Nanhui, postal cards and market share.

If you're not very careless and slightly left to live, you will find that little card is becomes increasingly important in our lives. Greeting card delivery as a Hyatt, receiving proud of this, only because it is in the visible in the exquisite and elegant embodiment of the five elements of care and affection.
Every year from October to February next year, is the China Post greeting card sales season. But in recent years, as a result of network electronic greeting card market impact, market share shrinking of traditional postal cards, postal card is also limited to Nanhui sales difficulties. This postal card to the sales channel of choice, sales strategy and customer service to make several points, allowing them to improve the postal cards of Nanhui sales volume and market share.

---

灌阳县18866217177： 汉译英,比较简短的一段话,求大虾帮忙翻译,不要在线直译的.拜谢~! 在线等! - ？
酉态红茴： Hi,Dennis,1. Shawn and I are from a hunting company instead of Avaya HR department.2. It was Jae Choi(supposedly he will be the person you report to) who called you this morning. He gave me feedback through phone that he had a quite pleasent...

灌阳县18866217177： 麻烦各位大虾帮我翻译这几段话 中译英 1:如果你方价格具有竞争性的话,我们将大量订购榨汁机 2:为... - ？
酉态红茴： 1:如果你方价格具有竞争性的话,我们将大量订购榨汁机 if your price is low enough and has competition advantage stage in the market, We'd like to place an order with you for plenty of juicers.2:为促进业务,请向我们报此种商品的最低价格 ...

灌阳县18866217177： It was winter, and Mrs. Herman wanted to do a lot of shopping, so she waited until it was Saturday.请各位大虾帮忙翻译一下,拜托了!It was winter, and Mrs. ... - ？
酉态红茴：[答案] 冬天了.海曼太太想去购物,她等到周六才去.当她丈夫回来,他会和她一起去购物,还为她买的每一样东西付钱并拿着买的东西的包裹.他们去了许多商店,买个许多东西.海曼太太经常停下了说:“乔,看,那个难道不漂亮吗?”乔然后回答:“好的...

灌阳县18866217177： 有难度的翻译额、请帮翻译下列中文额、中翻译英、急急!请各位大虾帮一下忙嗬、希望准确度高一点哈、 - ？
酉态红茴： “上有天堂,下有苏杭.”充满着浓郁水乡风光的苏州,便是我的家乡. ＂As there is a paradise in the sky,there is Suzhou and Hangzhou down on the earth.＂ So called Suzhou is my hometown, filled with river scenery. 她有着东方威尼斯的美称...

灌阳县18866217177： 请各位大虾帮我把下面的文章翻译下,汉译英帮忙把下面的短文翻译成 ？
酉态红茴： 1. At this point, I suddenly remembered that there was a welfare factory on the route ... ——The potential in scientific and technological progress. Nowadays, Agricultural ...

灌阳县18866217177： 求哪位大虾帮忙翻译下这篇文章!!! - ？
酉态红茴： Film opening 30 minutes, no attraction for me, as the only al pacino commander of the blind, thought the acting was a film star by acting and success, however, the ne...

灌阳县18866217177： 帮我把中文翻译成英文,各位大虾帮忙了!？
酉态红茴： 回答您, Dear Mother: You often walk right ? If you do that, I think that will make you very healthy. Last week, my stomach hurt, so I see a doctor, the doctor told me that I should eat some of the heat, he gave me some medicine opened two days later, ...

灌阳县18866217177： 请各位英语大虾帮忙,文章摘要精简并翻译一下,谢谢 - ？
酉态红茴： The article solves the problem of electon beam bonding with complicated structure and thin-walled shell components for our mill.Lots of research tests in thin-walled electron beam welding have been made based on experience with lately purchased ...

灌阳县18866217177： 希望各位大虾帮忙翻译“I wish we would be all right” 先谢过咯 - ？
酉态红茴： I wish we would be all right 这句话的意思是 我多么希望我们能没事 或者 我多么希望我们会好起来的 但是要注意的是,这句话中用的是Wish 而不是Hope.所以讲此话的人知道这是不会成为现实的奢望!!所以我翻译的时候加上了＂多么希望＂ 解释的不好,希望可以帮到你!!

灌阳县18866217177： 请求帮忙将下列的文字翻译成英文,谢谢各位大虾? - ？
酉态红茴： [Excerpt] Knowledgeable employees are an elite group in society, their methods of working and knowledge are both characterized by the modern times. Using traditional ways to encourage these knowledgeable personnel is obviously unsuitable for ...