两天假可不可以翻译成two-days' holiday
一个是two
-day就是两天假
是复合词的感觉
中间有横线只能用单数
比如说two-year
-old
in
two
days'
time.这个是两天之后的时间
这个是表示所有格的意思。复数的所有格当然是在复数后面打上一个“'”符号咯。
呵呵
希望你理解
”two days'“是所有格形式，”two-day“是复合名词组成的形容词。后面都可以加名词。
two-day的例句：
1、We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
2、The President is in Brazil for an official two-day visit.
总统正在巴西进行为期两天的正式访问。
3、Heavy fighting erupted there today after a two-day ceasefire.
在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。
4、My friends and I joined a two-day survivaltraining course in the mountains.
我和朋友们在山区参加了为期两天的生存训练课程。
放 两 天 假 -- to hava two-day holiday
请 两 天 假 -- to ask for two days off
休 两 天 假 -- to take a two-day vacation
两天假=a two-day holiday
= a two days' holiday
two hoildays!!!
同意四楼的．第一句应该是 to have a two-day holiday
同意MJM_18的...
two days off吧
请一天假 用英文怎么说
楼主：take a day off; have a day off; ask for a day off; a day off; Day off;希望我的回答能够对您有帮助，望采纳！祝您一生幸福~~~
我想请3天假。翻译下。谢谢。
I want please 3 days vacations.
五一假期放假三天,应该怎么翻译?
您好，很高兴为您解答：五一期间放假三天可以翻译为：May Day holiday three days解析：五一的英译是May day， 假期是holiday，三天翻译为three days 所以这句话可以这样翻译May Day holiday three days 国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”（International Workers' Day或者May Day），...
约翰将有一个8天的假期翻译成英语
John will have a holiday of 8 days.或John will have a 8-day holiday.
“我想请两天假”如何翻译?
下面有几种说法,你可以参考一下 1.I want to ask for two says leave.2.I want two days off.3.I want to have two days off.4.I want to take two days off.
英语翻译我可以问一下一年有几天假期么
我可以问一下一年有几天假期么的英文翻译是:Can I ask how many holidays in a year
我明天想请一天假 英语翻译
1. I want to take tomorrow off.>> I want to take a PTO tomorrow. (PTO = personal time off 这里公司请假都是这样说的）>> I want to a day off tomorrow.>> I need a day off tomorrow.2. I want to take a few days off \/ I want to take three days off to attend my ...
...because my mother is in hospital. 可不可以翻译成因本人母亲_百度...
你好，你的翻译完全没问题 此句话详细翻译是：我想要请3天的假因为我的母亲住院了 这翻译和你翻译的基本一样 不懂可追问 希望对您有用，祝你开心 望采纳谢谢
你国庆节放几天假 准确英语怎么说
2 他打算请几天假 去上海旅游 He is plan to take a few days leave and go travel to Shang Hai.3 公司有一位同事 请假了 \/ 请了3天假， 所以我临时过来替他一下。One of the colleague has 3 days leave, therefore I am here to replace him temporary.4 用不了多久，你就知道...
求翻译 John放了几天假?
How many days of John's holiday.?
枕魏希捷：[答案] 两 天 假 是 放 的 还 是 请 的 放 两 天 假 -- to hava two-day holiday 请 两 天 假 -- to ask for two days off 休 两 天 假 -- to take a two-day vacation
岷县18212876949： “一个两天的假期”英语翻译在线等~~~~~~~快啊~~~~~~~谢谢答案类似于第三个答案,但没有's,大家再帮帮忙想一想,谢谢 - ？
枕魏希捷：[答案] a two-day holiday 试试吧!肯定对!
岷县18212876949： two days' holiday对吗 - ？
枕魏希捷：[答案] 不对,应该是a two- day holiday
岷县18212876949： 想问下,我有两天的假期英语应该怎么说呢 i have a two - day holiday i have a two days' holiday - ？
枕魏希捷： 两句都对. 一般以英语为母语的人说:I get two days off.
岷县18212876949： 英语在两天内可以翻译成in two days 吗 - ？
枕魏希捷： 你好,我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!区分这两个词语,你首先需要理解ago与before的区别.ago与before都有“在...之前”的意思.不同点在于,ago表示“从现在起的若干时间以前”,意思是“距今……以前”,需和过...
岷县18212876949： 请两天的假应该是two days leave还是 two days' leave - ？
枕魏希捷： two days' leave或 two-day leave
岷县18212876949： 两天的假期 two days vacation 对吗 - ？
枕魏希捷： No
岷县18212876949： 关于英语的问题为什么一个两天的假期可以说a two - day holiday可是两年的时间就必须是two years' time而不能是two - year time - ？
枕魏希捷：[答案] two-day 在这里是作形容词用,修饰后面的holiday,由于前面用了具体数字two,所以后面的day要用单数形式. two years' time 中的 two years' 不是形容词,而是相当于一个物主代词,说明时间的长短.
岷县18212876949： 请两天假英语怎么说 - ？
枕魏希捷： ask for two days off祝你进步,有不会的可以再问我哦
岷县18212876949： 我有两天的假期 是a two - day holiday ,a two days - ？
枕魏希捷： A two-day holiday a two days holiday 都可以
