一个很简单的日语问题(15+20+20+20分)

作者&投稿:柯蒲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语问题提问,一题20分~

1、さっき、冷藏库に入れて_ビールはもう冷えているかな
先日、送って_小包はもう届きましたか
置いた: 表示放置,表状态。

刚才放进冰箱的啤酒已经冷了吧。
前几天寄出的小包裹已经送到了吗?
2、この杂志をもう_しまいました。
読んで: しまう表示完结,前接动词的连用形。
这本杂志已经看完了。

3、明子さんはこのごろふとって_ね。
きました:表示变化的结果。
明子最近变胖了呢。(你的原句有错- -)

4、あの人は背が高い_、あまりかはない
ばかりで:只有的意思。这句中应看作ばかり+で,で表示中顿。
那个人只是长高了,其他都没有变化。

5、日本の住宅の狭_にびっくりしてしまった。
さ:形容词名词化,去い加さ。
对日本住宅的狭窄深感惊讶。

时に:たまに(副词) とこるで(接续词)という意味です
时には我觉得这里的は是起强调作用的 或者是用在否定的句子中就要加上は

正确的译文为:如此漫长的暑假,不久也要结束了.

这里的「おわり」是「おわる」由衍生出来的不假.

但是除了意思上的{结束,完结}之外,在使用上已经是形同陌路了.

「おわり」已经变为名词.和「おわる」没有什么直接的关系了.

所以,不需要讨论它是怎么由「おわる」变成的.

我们不可以任意去创造,因为它们是被固定下来的变化,只需要记住就可以了.

没有规律可说.但如果非要个说法的话,只能说它们和动词的连用形一样.

但从来没有人会讨论这个问题.

不必担心很难记忆,因为它们数量并不很多.

与此相似的还有你前面提到的「やすみ」{假期},它是由「やすむ」衍生出的.

「はじめ」「はじめる」{开始}....

五月的黄金周,就这样很快就完了

首先翻译下句子
长长的暑假啊,已经结束了。
你是不是觉的不应该是おわりです而是おわります或者おわりました?其实这里是おわる名词化了,日语中一部分动词变连用型,其词性也就变成名词了。おわりです直译就是 "是结束” 说明暑假已经结束了,用おわります的话语法上并没有错,但似乎日本人不这么用,你只要记住日本人怎么用就可以了,不要太扣语法,否则你会绕晕头的。。这是我们老师说的哦

因为后面是で型啊,五段要变成一段动词
这样解释,你不明白么
就是结尾是u的动词,变成i的动词


很简单的5个日语小问问1
1.企划会议是下午2点开始吧?是的。等大家都到了我会来叫您的。资料准备得怎么样了?(どうなっていたかな 是“怎么样了”的意思)按照您今天早上的吩咐,准备了11份,这样可以吗?(おっしゃっていた 是“说过的”的礼貌性说法)嗯,那样就好。2.有几件必须要注意的事情。(……ことがあ...

很简单的5个日语小问问1
1、企划会议是下午2点开始的吧 是的,没错。等大家都到齐了,我通知您。资料怎么样了?按照您今天早上说的,都准备好了。您看怎么样?恩,可以。“なっていたかな”中的“かな”是疑问结尾词,跟“か”意思一样,“吗、呢”的意思。“なっていた”是“なっている”的过去式。“なってい...

很简单的3个日语小问问
1. 1年目 是,【第】的意思。 まだ1年目- 才第一年。2. 不要想で,而是想での。是 【在。。上的】。 会社での理解 - 在公司上的理解 のではないか 【不会,,怎么样吧?】 自问的。となる 改成 に 可以。考える人が多かった 这句整体是 过去形。多かった是过去,...

日语小问题,很简单的!
1、这个が是用来提示主语的,可以不必翻译出来。2、(你)讨厌鱼吗?按照语法书上说,这里该用が没错,但在口语里が和は经常混着用,在这里,如果用が,强调的就是鱼,现在用了は,在情感上是为了强调后半句“喜不喜欢”,因为可能只有鱼,喜不喜欢都得吃,所以强调的重点就是后半句话了吧。实...

很简单的5个日语小问问。1
1:そのまま,照旧,还是原来的样子。2:尽量做力所能及的运动,不要给自己太多的压力。3:にも是连词,表示强调。4:饮んだら乗るな:是喝完了上车。乗るなら饮むな:是上车再喝。午前中に予约をしてこようと思います。我想中午来预约。5:暇で,いきます。用で肯定不对,好像变成用空去...

很简单的5个日语小问问1
用行かせる很明显是让XX去,可能是子供 (私は子供)を塾へ行かせる代わりに:我没让孩子去培训班,而是给他请了家教 4:考虑了各种方法最终建成了抗震能力强的房子 様々な工夫:设法,动脑筋,想办法;~末:经过~~最终~~地震に强い:抗震好 酒に强い:酒量好 酒に弱い:不胜酒力...

帮忙回答一下日语问题~~,拜托~!
1.你去过日本吗?はい、あります。是的,去过。いいえ、ありません。不,没去过。(其实简单回答的话只用はい或者いいえ就好了,以下同)2.想去日本吗?はい、行きたいです。是的,想去。いいえ、行きたくないです。不,不想去。3.对日本是怎么想的呢?日本の桜は绮丽です。日本的...

简单的日语问题
A或B可以用あなた。可以说わたし(或彼)はあなたにプレゼントをあげます。あなたは彼にプレゼントをあげます。也就是说B处是あなた时,A处可以是任何第一或第三人称 A处是あなた时B处一定是第三人称。例句:你给小李一个礼物 あなたは小李にひとつプレゼントをあげます。2、B处...

几个简单日语问题
1.[~なさい]是命令句式,同[~てください];[できますよ]则是陈述句式,二者的语感不同,所要表达的意思也不同。そんあ简単なことは 自分一人でやりなさい。翻译为:那么简单的事,你要自己去做。そんあ简単なことは 自分一人でやることができますよ。翻译为:那么简单的事,我一...

日语问题,超简单,送分
理由如下:1、动词ない形+で,表示请不要做某事。如:急がないで、时间ががるよ。(不要着急,我们有时间)2、动词ない形去い加くて,可以表示原因。あの子は可爱くて、皆は大好きだ。(这个孩子很可爱,我们都喜欢)你给的句子的意思是:我不知道车站在哪儿,所以一筹莫展。如果选第一项,就...

福海县19569112584: 日语量词相加如何翻译?如15匹马+20头牛=35? -
樊龙丽思: 日语里,数马量词也是【头】,这根本没什么问题啊!

福海县19569112584: 简单的日语问题1箱根はホテルや旅馆が多いですねそうですね会社
樊龙丽思: 翻译: 1.箱根有很多宾馆和旅店吧 是的,也有很多公司的别墅 2.箱根什么土特产比较好呢 解释: 1 语法:…は…が…です/ます 大主题小主语(大的整体包含有小的内...

福海县19569112584: 几个很简单的日语问题 -
樊龙丽思: 1 もなせた的原形是もむ (既もなせた是もむ的使役形) あれやこれやで気をもむ 为这样那样的事操心.(可以解释为操心 ,费心等)2问い诘める是追问盘问的意思,みんなに问いつめられて,彼はすっかりお手上げだ/被大家一追问,他完全没辙了3知ろう是知ります的意向形(加强语气)4だって Ⅰ《接続》可是,但是.早くやってくれよ.--だって,ほんとうに暇がないんですよ/赶紧给我搞啊.——可是,我实在没有空呀.Ⅱ《助》(就是)……也,即便是.わたしだっていやです/就是我也不喜欢.だれだって知らない/谁也不知道.5怎么会那样呢?的翻译どうしてそいうことになったの?或者 你的那句也可以 どうしてそうになったの?

福海县19569112584: 一个简单的日语问题15分有时候看书上写的平假名发音是TAKOTO
樊龙丽思: 日语初学者刚刚学习单词时,就会发现自己的发音和标准磁带不同,特别是かたぱ这三行字母有很大的区别.这里讲述一下有关发音应该注意的问题. 1,かたぱ这三行字母...

福海县19569112584: 很简单的5个日语小问问2 -
樊龙丽思: 1.入り口に大きな箱が置いてあって、邪魔です.门口放着一个大箱子,很碍事.这句话有问题,あって应该改为いて,指箱子放在那的状态.即改为,箱が置いていて.2.プールへ泳ぎにいった.1时间も待って入ったのに、人が多くて、あま...

福海县19569112584: 简单的日语问题 - “Goodmoring”は 日本语で 何 です
樊龙丽思: “Good moring”用日语怎么说? —“Good moring”は 日本语で 何といいますか. お早うございます です.(可以) 但前面用 これは 就不必了. 除非是这种情况 手上拿着写着“Good moring”的大卡片边指着边说 これは 日本语で お早うございます です

福海县19569112584: 很简单的5个日语小问问 -
樊龙丽思: 1.あんなにわがままでは,だれも付き合ってくれないでしょう.翻译.------像你这种桀傲不训的性格,谁都不会和你做朋友的.2、あそこで部长が怖い颜をして待っていますよ.翻译.-------部长的脸色很难看地等在那里呢.3、丁宁な言叶であい...

福海县19569112584: 很简单的3个日语小问问 -
樊龙丽思: 1就知道哭,我怎么明白(你想说什么).ばかり表示前边所接动词所表示的多做一直进行,いて是いる的て形,也就是ている表示进行时.2和妻子年纪相差不大.あまり后接否定..3将自己的想法传达给对方时,要看着对方的脸,这是很重要的,不管是家人,还是学校的朋友,公司的同事,外国人,就可以和他们畅所欲言了.こと是代表前边那件事,将动词名词化.とも连用,表示包括所有这些名词在内.

福海县19569112584: 稍微懂点日语的来,问个简单的问题 -
樊龙丽思: 如果称呼名字、后面不加「さん」「ちゃん」的话、那就要关系相当好的才行.比如你是这位叫「钉宫理惠」的粉丝.就这种关系的话、也一定在名字后面加「さん」san 的.因为这是日本人的礼节问题.一定要遵守··什么样的人可以直接称呼名字呢?那就是她家里的人、比如父母、姐妹之间.另外就是她的特别要好的朋友、恋人等.日本在这方面很注意的···因为我住在日本多年、很了解这方面的事·· 两个关系不好的人当然就要加「さん」了.在日本两个人关系再不好也不会搞到吵架、打架的地步.就是面和心不和了··

福海县19569112584: 一个简单的日语句子问题 -
樊龙丽思: 分析第1个句子:ラさんは私に夏休みの写真を见せて【くれ】ました.ラさんは:は是提示主语,所以这个句子的主语是“ラさん(小罗)” くれました:他方给我方,“给”的意思,句子的谓语,肯定是主语(小罗)的动作.私に:に表示动...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网