法语 以前我听我们说法语的客户经理打电话的时候 ,第一句 :维亚楼。 这是法语哪句?

作者&投稿:布削 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求助各位法语大侠翻译一下这段招聘的文章~

这个是招聘店面经理的。
纯手翻译,有点说都不会话了,你看看能不能理解。有的时候这些语言没法翻译,只能自己理会。

职位关于运营经理和客户教学的形象大使,您可以全权自主管理,您的运营店面有1500-8500平米。您管理您的团队力求于客户的最佳满意度。
您是公司商业政策的负责人,开发销售,结果,经济形势和商店的图标。您在您的区域内代表着公司和您的商店。
您要向您的合伙人灌输着服务理念,并发展为长期的客户。您保证您的经营利润,并建立纠正的措施方案,以满足您的经济目标。您负责商业教学的应用。

faire une affiche 做海报
faire une video 做视频
faire un prospectus 做传单
diffuser des prospectus 发传单

Allo !

其实不是从法语来的,是从匈牙利来的 “hallom (我听它) 和 "hallod (你听它)是 在创作时中使用的电话的第一句话

应该是allô 吧,维是什么?

维:Oui 亚楼:Allô?

oui, allô?

allo!


张掖市13152552069: 法语 以前我听我们说法语的客户经理打电话的时候 ,第一句 :维亚楼. 这是法语哪句?
镇奖慰宁: oui, allo? 这里就像国内的人打电话:喂,哪位?

张掖市13152552069: 法语 过去分词同位语问题 -
镇奖慰宁: 起形容词从句或副词性从句作用 -- Ce chien, (qui est ) abandonné par son maître, pleure toute la nuit. -- Condamnée à dix ans de prison你的理解正确, 他都不可能去修饰 record . -- Grondé par ses parents? 主语的同位语, 是在说一个中国厨...

张掖市13152552069: 法语单词recevoir的过去将来时的变位 -
镇奖慰宁: 法语直陈式过去将来时表示从过去的某一时间来看将来要发生的动作或呈现的状态.过去将来时常用于宾语从句和间接引语中.直陈式过去将来时的出发点是过去,即从过去某一时刻看以后要发生的动作或状态.如: Tu savais que je viendrais. ...

张掖市13152552069: 法语 我看到做直接宾语的人称代词这块. 书里的例句: 1.II nous regarde.他看着我们. 2.II ne m'écoute -
镇奖慰宁: 一般,le, la ,les, nous, te, me, vous这些人称代词的时候是要提前的,而一般的名词作直接宾语则不用提前. 像比如说vous aimez ce livre, 中ce livre不用提前,如果用le 代指Livre, 则变成vous l'aimez,需要提前.

张掖市13152552069: 中国通信建设集团的待遇怎么样?在非洲的法语客户经理待遇怎么样 工资大概多少? -
镇奖慰宁: 这个美其名曰的法语客户经理其实就是一个翻译.基本上就是个十来万一年吧,一般不超25万.但是真正意义上的客户经理的话一年是不低于40万的.

张掖市13152552069: 有没有在法企上班的,一般法语要什么水平呢 -
镇奖慰宁: 你好,我在上海一家法企上班,我是从法国毕业回国的,目前在公司内法国人占10%左右,工作语言主要为中文和英语,法语只占一小部分.他们招聘人不一定要求你会法语,但是如果你会法语,会为你的资历增亮不少.拿我举例子,其实法国人比较喜欢说法语,因此他们闲聊的时候会说法语,这个时候你也能加入他们的聊天.其二,有许多文件会是法语的,你的优势又体现出来了,可能别的中国员工就需要找你帮忙翻译.我并不非常赞同楼上的良好的英语水平这一说法,因为这仅仅体现在听和写,法国人的口语发音之奇葩我就不多说了,基本难懂.希望能帮到你

张掖市13152552069: 为什么“德语是说给敌人听的”? -
镇奖慰宁: “法语是说给情人听的,德语是说给敌人听的.” 这句话没错,好象还有一句:"西班牙语是说给天使听的".但这只是对欧洲语言的玩笑概括.如果法语推荐一首歌是Je M'Appelle Helene(我的名字叫伊莲),那我可以给你推荐一首德语歌fuer ...

张掖市13152552069: 小语种本科毕业生想从事小语种海外客户经理应该怎么做?职业规划求助 -
镇奖慰宁: 首先,你是个懂事孝顺的孩子.我给你的建议是:1学好你的专业(法语)2学好英语3有时间的情况下去听听管理和市场的课程.4在假期可以到一些大的公司实习5大四了可以申请GMT6 海外客户经理,你可以向非技术类的发展(主要是与客户定期进行回访沟通,及时了解并向公司反馈客户动态.保持和提升客户对公司产品的满意度和忠诚度;扩大市场等),当然也需要你去学习相应的知识,比如公司产品,销售,物流,市场,维护.

张掖市13152552069: 为什么说法语是优雅的? -
镇奖慰宁: 法语标准,单词比英语少得多.法语比较苛刻,轻易不会借外来的说法,俚语也少.我想法语的好听缘自它发音的规范、咬文嚼字,这就是为什么同样的乐曲,《伊莲》被翻唱成中文不若法文好听,《爱情是蓝色的》只有法文版最有味道的原因了.似乎中世纪那时,欧洲贵族都以说法语为荣.因为法语的精确,联合国公文以法语为准.优不优雅不是法国人说了算,就像一个人的好坏不是自己说的.你都爱听法语歌了,不妨学学法语,我觉得真的好听.

张掖市13152552069: 请问西班牙语、意大利语、法语表达:"再见吧,我的过去"分别都是怎么说?要准确的哈,谢谢~~~~~~ -
镇奖慰宁: 只会法语,au revoir,mon passé(é 发英语元音字母a{ei}的音)楼上的法语,我很质疑,r是小舌 音近似汉语...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网