加急：法语牛人进（翻译有赏）
是关于塑料袋环保问题的，没有逐字逐句翻，大意都有了
在各个国家出台真正有效的措施前，我们每个人从现在起就应该减少使用这些袋子并且注意把这些袋子扔到专门扔这些袋子的地方，也就是说带有盖子的垃圾箱。我们所有人都应该对未来的环境负起责任，特别是随着污染问题日益严重，我们更应该负起这个责任
根据专家的预测，塑料制品污染会明显超过因为石油泄露事故所带来的污染。
1，西班牙语吧？我猜是墨西哥万岁的意思。
2，是不是MATERIALES DENTALES ？牙科用到的材料
3，她把那些老皮子做成的牛仔靴夹在腋下。
4，charro！是1969年一部美国西部电影的名字。应该是象声词的意思。le charro français是一部纪录片。
5，金色皮子质地有brides的皮靴。brides是靴子脚腕那个位置的一个可以调节靴子松紧的类似于小皮带的东西，不知道中文叫啥……
La Suede a une eglise d'Edat, la France n'en a plus depuis 1905. En Suede, on peut marier a l'eglise ou a la mairie. En France, on doit se marier a la mairie, ensuite on peut se marier a l'eglise, au temple, a la synagogue.
法国人信奉天主教吗？
瑞典有国教，而法国自从1905年就没有国教了。在瑞典，人们可以选择在市政厅或者教堂举行自己的婚礼。
但在法国人们得先在市政厅举行婚礼，然后才能在教堂操办婚事。
Il y a en France pres de 900 000 protestants, la plupart etablis au sud du Massif central ou dans l'Est, 500 000 juifs et au moins 800 000 musulmans.
法国有近90万的新教徒，大部分分布在中央高原的南部或西部，还有50万的犹太教徒以及至少80万穆斯林。
Il est difficile de dire combien il y a de catholiques. Tout depend des definitions que l'on donne au catholicisme.
很难说法国有多少天主教徒，这得看对天主教是如何定义的了。
90% des Francais sont baptises, mais on estime en general que seul 1 catholique sur 5 pratique sa religion.
90％的法国人都受过洗礼，但据估计五个天主教徒当中仅有一个会严守教规。
Les pratiqants sont plus nombreux dans les campagnes que dans les villes, ou ils ne sont que 12 a 15% Il existe des regions ou les catholiques sont en majorite et d'autres ou le catholicisme a pratiquement disparu. C'est la l'originalite de la France dans le domaine religieux
农村的天主教信徒比城市的要多些，后者的信徒人数不超过10％到12％。在有些地方，天主教占据统治地位，而在另外一些地方，天主教却几乎销声匿迹。这就是宗教在法国所遭遇的尴尬。
法语歌曲 Tomber la chemise 歌词翻译
Puis on est pas venu là dans un monastère 我们又不是进到了个和尚庙 Ni casser la voix mais pour péter les artères"没必要把嗓子弄哑，但是还是要动脉破裂 Et c'est ainsi chez nous et c'est pareil ailleurs 在我们那就这样，别的地儿也一样 Tout ce que ce vilain monde a fait...
J'aime dim.mengqi什么意思
n。— 越南语。ВС Mengqi. Я люблю тебя。— 俄语。Ned Mengqi. Volim te。— 克罗地亚语。Sön Mengqi. Jag älskar dig。— 瑞典语。Mengqi Sun. Is breá liom tú。— 爱尔兰语。Mengqi dim. Je t'aime。— 法语。Sun Mengqi. Te amo。— 拉丁语。
法语课程名
北外的法语系没有开博士,是因为北外很实际,可以说是专门为了服务的学校。如果毕业想进外交部等部委,北外是首选。 复旦大学:复旦大学的法语系很不起眼,人...八 哪位牛人帮我用法语翻译一下以下课程名!!谢谢!谢谢! 高等数学 Mathématiques 社会心理学 Psychologie Sociale 基础会计B课程设计 Initiation à la Compt...
翻译 英语牛人进~
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到...
关于“我喜欢…语”的各种语言翻译~多国语言高手进!
阿拉伯语：أنا أحب اللغة العربية 来自英语牛人团内懂外语的团友 韩语：전 한국어가 좋아요 ...
法语nécessaire读音
这是一个很常见的发音规律：因为 e 后面跟的是两个相同的辅音单词，e 在正常情况下要发 eu 的就要变成发 é 了。以下例子的第一个 e 发音都同 é ：cesser; blesser; erreur; essayer; erratique; ecclésiastique; essaim; efficace ... ...请注意：e 在 mm 前， 有时发 a 像：fréqu...
如何评价法国电视剧《魂归故里》
看法剧要经常做好填坑不埋的心理准备，法国人本来也没有多严谨，外加挖洞太多图景太大是科幻剧通病，美剧也不例外。话说德国人、日本人怎么不拍点好看的科幻剧啊（细想还是算了，日剧画风拍科幻我应该也不会看吧）。先说坑，有懂法语牛人可以试着翻国外的新闻、论坛来交流交流。最不明白的是群魂归...
嘿朋友 能详细的介绍一下法语 西语 的学习难易与近几年就业前景吧 如果...
有趣的是，我爱人因进修需要学习法语，每每跟我抱怨法语不简单。当然，这跟个人资质、兴趣强弱有很大关系，有很多牛人学哪个语言都能轻松上手的！根据新闻报道和圈内朋友口口相传，西语前景要好些，主要是我国和拉美国家经贸合作愈发密切，对语言人才需求量更大。法语，主要针对的是非洲，法国当然也有，...
高中毕业想去法国留学。。相关各种问题
1、那在法国上完一年语言后申请大学是要考试的吗？只考法语还是也要考高中理科知识？还有读预科如果最后考试没过进不了专业怎么办，难道再上一年？现在高中生申请到法国留学是需要根据你的高考成绩来的，这两年法国大学的要求越来越高，希望能招收更加优秀的学生到法国就读，所以国内的高中生在参加完高考...
战斗机牛人进!!!
阵风战斗机(法语:Dassault Rafale)A型是阵风战斗机的技术展示原型，于1986年首次飞行，现在已经退役。D型1990年代初达梭使用这个型号来称呼打算生产给空军的飞机。B型是法国空军使用的双座机型，于2004年交货。C型是法国空军使用的单座机型，2004年6月供货。M型是法国海军采用的单双座型，2002年开始服役。
闽汤那他： Sarai的咏叹调é回忆,我永远不会离开
长阳土家族自治县19450354656： 翻译法语一个短句....加急？
闽汤那他： 哈哈,好可爱的一对~她在跟你说:“亲爱的,我爱你!”
长阳土家族自治县19450354656： 法语 加急？
闽汤那他： 翻译为:解释一下为什么说这次决定性事件成为朱利安.格林写自传的原因
长阳土家族自治县19450354656： 英语牛人请进~帮忙翻译一句话~ - ？
闽汤那他： XXX enjoys a pleasant climate and the highest afforestation rate in the...
长阳土家族自治县19450354656： 数字1 - 10用法语怎么写 - ？
闽汤那他： 1.un (une),2.deux ,3.trois ,4.quart,5.cinq,6.six,7.sept ,8.huit ,9.neuf ,10dix
长阳土家族自治县19450354656： 求高人把这句话翻译成法语:一生一世陪着你.不想是翻译器翻译出来的. - ？
闽汤那他：[答案] t'accompagner pour toujours(toute ma vie) t'accompagner是“陪伴你”的意思 pour toujours是永远 toute ma vie 我的一生 自己选择吧 我自己翻译 的
长阳土家族自治县19450354656： 给压岁钱用法语怎么翻译地道? - ？
闽汤那他： donner les étrennes 给压岁钱 les étrennes n. f pl. 新年礼物, 新年馈赠; 年终赏钱, 年赏 例子:je n'ai pas eu d'étrennes cette année. 我今年没得到压岁钱.希望我的解答对你有所帮助,满意请采纳,不解请追问O(∩_∩)O谢谢
长阳土家族自治县19450354656： 法语 J'espère que tu m'aimeras toujours 翻译成中文是什么意思 - ？
闽汤那他： 我希望你永远爱我. 1、J'espère:我希望,基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望. 2、que:表示数量, 引出感叹句, 可以单独使用. 3、Tu aimeras:变位时态. ...
长阳土家族自治县19450354656： 某公司有德语、法语翻译人员共6人,其中精通德语的有5人,精通法语的有4人.现要选出德语翻译3人,法语翻译2人,随团出国考察,不同的安排方式有( ) - ？
闽汤那他：[选项] A. 15种ثث B. 18种ثث C. 24种ثث D. 12种
